Tærskel (bolig)
| Grænseværdi | |
|---|---|
| Mediefiler på Wikimedia Commons |
Tærskel [1] - i hjemmet, en træklods placeret på gulvet , under dørene , og som krydses af alle, der går ind i huset [2] .
Tærsklen respekteres af folket; mange overtro og ritualer er forbundet med det [3] . Gæstfriheden blev bestemt af passagen gennem tærsklen ind i hytten . Allerede i begyndelsen af det 20. århundrede troede man, at man ikke hilste, sagde farvel og ikke talte over tærsklen, for at der ikke skulle blive skændes [3] .
I historie
Tærsklen i oldtiden var forbundet med kulten af ildstedet, blev betragtet som sædet for husets protektorånd eller brownie [3] .
Blandt grækerne var tærsklen ved indgangen til huset dedikeret til Hestia , blandt romerne - til Vesta [3] .
Nogle gange blev de døde, især børn, begravet under tærsklen; derfor var det i andre tilfælde, for eksempel når en ung kvinde kom ind i sin mands hus for første gang, forbudt at træde på tærsklen [3] .
I Litauen begravede de, da de lagde en ny hytte, et kors under tærsklen [3] .
Faderen lagde et nyfødt barn på tærsklen . En lignende skik blandt de gamle romere var forbundet med faderens juridiske anerkendelse af barnets ret til liv. Syge børn blev skyllet fra det onde øje på tærsklen, så de med hjælp fra de herboende ånder ville drive sygdommen ud af døren [3] .
I Bibelen
Ezekiel ( Ezek . 40:6 ) under ordet tærskel betyder porttærskler, det samme med Nehemias ( Neh 12:25 ); derfor: gatekeepers - guardians , guardians of thresholds [2] .
Profeten Zefanias nævner folk, der hopper over tærsklen: "på dagen for Herrens offer: Jeg vil besøge ... enhver, der springer over tærsklen" ( Zef. 1:9 ); ifølge tolke betyder det mennesker, der overskrider grænserne for lov og retfærdighed i forhold til deres naboer; de går ind i Guds hus med deres ofre og gaver og fylder det samtidig med vold og bedrag. ( Dom 19:27 , 1 Sam. 5:4 og andre). [2]
Se også
Noter
- ↑ Tærskel // Forklarende ordbog over det levende store russiske sprog : i 4 bind / udg. V. I. Dal . - 2. udg. - Sankt Petersborg. : M. O. Wolfs trykkeri , 1880-1882.
- ↑ 1 2 3 Threshold // Biblical Encyclopedia of Archimandrite Nicephorus . - M. , 1891-1892.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Threshold // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron : i 86 bind (82 bind og 4 yderligere). - Sankt Petersborg. , 1890-1907.
 Ordbøger og encyklopædier |
|
|---|