Katten Leopolds eventyr

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 18. januar 2021; kontroller kræver 85 redigeringer .
Katten Leopolds eventyr

Kat Leopold
Type oversættelse ,
håndtegnet animation
Genre eventyr , komedie
Producent Anatoly Reznikov
Manuskriptforfatter Arkady Khait
Roller stemte
Komponist Boris Saveliev
Studie " Skærm "
Land  USSR
Sprog Russisk
Antal episoder elleve
Serielængde 4-15 minutter
TV kanal
Udsende 1975  - 2015
IMDb ID 1074757
Animator.ru ID 6759

"The Adventures of Leopold the Cat"  er en cyklus af sovjetiske animerede tv-film [1] om den venlige kat Leopold, som bliver plaget af to hooliganmus i adskillige situationer. Der blev skabt 11 film , som dramatikeren Arkady Khait og produktionsdesigneren Vyacheslav Nazaruk arbejdede på. I 1985 modtog gruppen af ​​forfattere USSRs statspris [2] .

Leopolds udtalelse - "Gunner, lad os leve sammen!" — er blevet præcedens på russisk [3] .

Skabere

Prismodtagere af USSR State Prize for litteratur- og kunstværker for børn (1985):

Tegn

Hovedpersoner: Katten Leopold og to mus.

Katten Leopold

Ingefærkatten Leopold, en stereotyp midaldrende single, bor på nummer 8/16 på Murlykina Street ved siden af ​​en café og et atelier. Han fremstilles som en typisk intellektuel : han ryger ikke, drikker ikke, hæver ikke stemmen. Næsten altid, ikke udelukket gademiljøet, er han klædt i bløde husblå bukser rullet op til knæet, en gul rullekrave, hjemmesko og en uforanderlig sløjfe, der ikke tager af, selv når man svømmer [4] . Leopold, startende fra den tredje serie, er kendetegnet ved optimisme i livet, en rigtig fredskabende kat, og hans vigtigste livscredo, som gentages i slutningen af ​​hver serie, er "fyre, lad os leve sammen." Fra den tredje serie bliver han ikke stødt af mus og lider ikke af deres beskidte tricks - han ryster kun misbilligende på hovedet; fra samme episode hævner han sig ikke længere på musene – oftest falder de selv i deres egne fælder.

Mus

To mus - hooligans , der væmmes af den intelligente og harmløse Leopold. Optræder i alle episoder undtagen " Interview med Leopold the Cat ". De kalder ham som regel en "mean kujon" og leder konstant efter en måde at irritere ham på, men samtidig bliver de selv ofre for deres narrestreger, og i slutningen af ​​hver serie angrer de deres intriger. Fra tredje til tiende serie udmærker grå sig ved tung vægt og basstemme, mens hvid er mager og knirkende. Derudover er det i den første serie en klart hvid der har ansvaret, og grå tager kommandoen i den anden serie. Men fra den tredje serie er den åbenlyse leder hvid, og grå begynder at adlyde ham. Men når den grå bliver temmelig dårlig på grund af den hvides mislykkede plan (for eksempel da den hvide i serien "Polyclinic of the Cat Leopold" forsøgte at give Leopold en sovepille nær elevatoren, savnede og injicerede den grå), han jager efter ham og forsøger at slå ham.

Ifølge nogle kilder har mus navne - Mitya og Motya [5] . Men ifølge Arkady Khait blev navnene på musene i tegneserien ikke bevidst navngivet - forfatterne ønskede ikke, at rigtige fyre med navnene Mitya og Motya "begyndte at drille med mus, væsner eller gnavere" [6] [7] .

Gutter lad os være venner!

Kattens navn Leopold og hans sætning: "Gutter, lad os leve sammen!" blev præcedens på russisk. Deres betydning afhænger af konteksten. I politik bruges disse metaforer således til at udjævne farlige udsagn for at reducere sandsynligheden for en bogstavelig fortolkning af talerens ord [8] :

Stemmeskuespil

I den første serie ("Revenge of the Cat Leopold") blev alle roller udtalt af skuespilleren Andrei Mironov . De ønskede at invitere ham til den anden serie ("Leopold og guldfisken"), men skuespilleren blev syg, og alle fire helte (inklusive guldfisken) talte i Gennady Khazanovs stemme . Fra den tredje ("The Treasure of the Cat Leopold") til den ellevte serie ("The Car of the Cat Leopold") blev alle roller udtalt af Alexander Kalyagin (bortset fra den ottende serie "Interview with the Cat Leopold", hvor Mironovs stemme lød igen).

Serier

De første to episoder ("Kattens hævn Leopold" og "Leopold og guldfisken") blev skabt ved hjælp af overførselsteknikken: karakterer og kulisser blev skabt på udskårne stykker papir, som blev overført under glas. Yderligere serier blev realiseret med håndtegnet animation . De to første film havde mere dialog end de senere.

  1. 1975  - Hævn over katten Leopold . I denne serie lærer vi hovedpersonerne for første gang at kende. Katten Leopold lytter til en plade i sin lejlighed, musene forsøger på alle mulige måder at komme ind i Kattens hus, men uden held. Så lokker de Leopold ud på gaden og sætter en fælde op. Så ringer den udmattede Leopold til lægen, som fortæller ham, at årsagen er meget enkel: "Du er for venlig." Lægen udskriver "Ozverin" til katten Leopold, og så begynder han at jage mus.
  2. 1975  - Leopold og guldfisken . Katten Leopold fangede en guldfisk, men slap den uden at spørge om noget fra den. Senere blev fiskene fanget af mus, og bedt om at blive gjort store og skræmmende - men hvem fiskene end forvandlede dem til, fandt de kun problemer. Så beder de om at blive forvandlet til mus igen og ender i nærheden af ​​Leopolds hus. Da de bryder ind i kattens hus, beder han guldfisken om at gøre ham usynlig. Musene leder efter katten og arrangerer en pogrom i hans hus - så lærer Leopold, ved hjælp af sin usynlighed, musene en lektie.
  3. 1981  - Skat af katten Leopold . Musene fik et kort med posten, hvorpå skatten er markeret. På det sted, der er angivet på kortet, viste det sig virkelig at være en kiste begravet, men det viste sig ikke at være den ost, som musene forventede, men Leopold i et spøgelseskostume .
  4. 1981  - Leopold the Cat TV . Katten Leopold har købt et tv, og musene forsøger med al deres magt at forhindre ham i at se hans yndlingstegnefilm i fred (første afsnit af Katten Leopolds hævn). Musene beslutter sig for at tilslutte en støvsuger, der løber ud af hånden. Leopolds hjemmesko bliver suget ind af støvsugeren, og han forsøger at slukke den, men bliver ramt af en luftstrøm og flyver op til loftet.
  5. 1982  - Walk the cat Leopold . Katten Leopold cykler langs en forstadsmotorvej. Mus forsøger på alle mulige måder at skabe en ulykke for ham, men falder selv i fælden.
  6. 1982  - Leopolds fødselsdag [9] . Katten Leopold forbereder sig på at fejre sin fødselsdag, og musene forsøger at spolere hans ferie: Især øger de kraftigt ilden i ovnen, hvilket får Leopolds fødselsdagskage til at brænde ned.
  7. 1983  - Katten Leopolds sommer . Katten Leopold tager til hytten, hvor musene forbereder nye beskidte tricks til ham. De opfinder et helt mekanisk system , i forventning om, at Leopold vil tage en flaske mælk, og som et resultat af systemets handling, vil han blive ramt i hovedet af en stor falden vandmelon . Men Leopold, tværtimod, plukker den vandmelon, han så, starter enheden op i den modsatte retning, og musene bliver selv ofre for deres opfindelse.
  8. 1984  - Interview med katten Leopold . Cat Leopold giver et interview til Dal Orlov (chromakey for Blue Light ) [10] .
  9. 1984  - Kat Leopold i en drøm og i virkelighed . Katten Leopold solbader og læser en bog " Robinson Crusoe ", mens musene forsøger at skræmme ham. Da han falder i søvn på stranden, drømmer han, at han er landet på en øde ø.
  10. 1986  - Katten Leopolds poliklinik . Katten Leopold har tandpine, og han går til klinikken til tandlægen og derefter til en fysisk undersøgelse . I mellemtiden forsøger musene at lave endnu et beskidt trick til ham.
  11. 1987  - Bil af katten Leopold . Katten Leopold byggede en bil på egen hånd, udstyret med en række elektroniske enheder. Da Leopold forlod byen til det fri , stjal musene bilen, men kunne ikke finde ud af alle dens funktioner.

Udgaver

Katten Leopolds nye eventyr

I 2015, i anledning af Anatoly Reznikovs 75 års fødselsdag, blev en fortsættelse af serien optaget - "The New Adventures of Leopold the Cat" [11] . Premieren fandt sted i Rusland den 1. januar 2016 på TV-kanalen Mult samt på Karusel .

Noter

  1. Fra resolutionen fra CPSU's centralkomité og USSR's ministerråd om tildeling af statspriser i USSR i 1985 inden for litteratur, kunst og arkitektur
  2. Sergey Kapkov. Anatoly Reznikov // Vores tegnefilm / Arseny Meshcheryakov, Irina Ostarkova. - Interros , 2006. - 3000 eksemplarer.  — ISBN 5-91105-007-2 .
  3. Chernyak, 2020 , s. 70.
  4. Undtagelser er den første episode, hvor han er klædt i jakke, bukser og sko, og den sidste, hvor han er klædt i jeans med seler og sneakers
  5. KATTE LEOPOLD. Pacifist, Rich Man, LonerYouTube
  6. Fra det sovjetiske Screen magazine, 1986
  7. Hvorfor hed katten Leopold, og hvad hedder musene? | Blog fra House Under the Mountain | Yandex Zen
  8. Chernyak, 2020 , s. 70-71.
  9. Musik til afslapning. Smil. Populære sange fra tegnefilm til børn og tv-film. Arrangement for klaver. Udgave 1. (Sang "Hvis du er venlig ...) / Kompileret af Matveeva Natalia Mikhailovna. - 2. - M . : Forlag "Sovjetisk komponist", 1989. - S. 6-7. - 41 s.
  10. Interview med Leopold the Cat (1984)​​YouTube
  11. Cat Leopolds nye eventyr - Karusel tv-kanal

Litteratur

Links