| Indsendelse | |
|---|---|
| Soumission | |
| Forfatter | Michel Houellebecq |
| Genre | dystopi |
| Originalsprog | fransk |
| Original udgivet | 7. januar 2015 [1] [2] |
| Forlægger | Flammarion |
| Frigøre | 7. januar 2015 |
| sider | 320 |
| ISBN | ISBN 978-2081354807 |
" Underkastelse " ( fr. Soumission ) er en roman af den franske forfatter Michel Houellebecq .
Den franske udgave af bogen blev udgivet den 7. januar 2015 på forlaget Flammarion [3] [4] . Udgivet på russisk i november 2015 [5] .
Romanen foregår i 2022. Romanens helt er Francois, professor i litteratur ved universitetet i Paris III , specialist i Huysmans , som oplever en krise i professionel aktivitet og sex . Hans yndlingsroman er Vice Versa , dekadencens bibel . Francois' forældre dør, og hans unge kæreste emigrerer til Israel. François bliver deprimeret og føler sig tæt på selvmord. På dette tidspunkt vinder Mohammed bin Abbas, lederen af Det Muslimske Broderskab, præsidentvalget i anden runde og bliver præsident for Den Femte Republik . Samtidig har "Det Muslimske Broderskab" i romanen intet at gøre med ekstremister , medlemmerne af partiet er "moderate muslimer", der behandler terrorister med foragt og betragter dem som "elskere" [6] . Den nye præsident foretager radikale ændringer i fransk lovgivning: privatiserer universitetet, eliminerer ligestilling mellem mænd og kvinder og indfører polygami . Det Muslimske Broderskab søger at omdanne Den Europæiske Union til et nyt Romerrige ledet af Frankrig på en demokratisk måde: efter at være kommet til magten i Frankrig og andre europæiske lande, udvide Den Europæiske Union ved at inkludere Tyrkiet, Tunesien, Egypten. I dette franske samfund "opdateret" af islamiseringen konverterer François til islam og "finder sig selv": han får et prestigefyldt job og flere koner, der er specielt udvalgt til ham. Romanen blander virkelighed med fiktion: Sammen med fiktive karakterer indeholder bogen også rigtige politiske personer som Francois Hollande , Marine Le Pen , Francois Bayrou og Jean-Francois Cope [7] .
Den 5. januar 2015 udtalte den franske præsident François Hollande i et interview med France Inter radiostation, at han "vil læse bogen, fordi den forårsager kontrovers" [8] .
Næste nummer af det franske satiriske magasin Charlie Hebdo , som udkom den 7. januar 2015, var dedikeret til Houellebecqs nye roman, og en karikatur af forfatteren blev placeret på forsiden af publikationen med billedteksten: “Forudsigelser af den tryllekunstner Houellebecq: i 2015 vil jeg miste mine tænder, i 2022 vil jeg holde ramadanen » [9] [10] . På denne dag, den 7. januar, blev Charlie Hebdos kontor angrebet af islamiske terrorister , hvorunder 12 mennesker blev dræbt og 11 såret; Blandt de døde var M. Houellebecqs ven, økonomen Bernard Marie [11] .
Efter terrorangrebet på redaktørerne af Charlie Hebdo indskrænkede M. Welbeck reklamekampagnen for sin bog. På et møde med læsere i Köln udtalte han: "Efter det, der skete, kunne det have været endnu værre. Jeg skulle hele tiden forklare, at jeg for det første ikke skrev en islamofobisk bog, og for det andet har jeg ret til at skrive en islamofobisk bog” [11] .
Den tyske udgave af bogen (" Unterwerfung ", oversat af Norma Kassau og Bernd Wilczek) blev udgivet den 16. januar 2015 af DuMont Buchverlag [12] . Det oprindeligt planlagte oplag på 100 tusinde eksemplarer blev reserveret af købere, allerede før det udkom på tryk, hvorefter forlaget DuMont Buchverlag besluttede sig for tre genoptryk af romanen med et oplag på 175 tusinde eksemplarer [11] .
Den 10. september 2015 udkom bogen i Storbritannien [13] .
Efter udgivelsen af romanen ramte de første positioner på bestsellerlisten i den franske afdeling af onlinebutikken Amazon [14] .
Houellebecq kommenterede i et interview med The Paris Review : "...Jeg kan ikke sige, at bogen er en provokation - hvis det betyder, at jeg siger ting, som jeg anser for grundlæggende forkerte, bare for at få folk på nerverne. Jeg koncentrerer mig om evolution, som efter min mening er realistisk” [15] .
På dagen for bogens udgivelse, timer før Charlie Hebdo-angrebet, fortalte Houellebecq til radiostationen France Inter: "Der er en tilsidesættelse af alle myndigheder i dette land... Du føler måske, at det ikke kan fortsætte. Noget skal ændre sig, selvom jeg ikke ved, hvad det er." [16] .
Marine Le Pen , leder af National Front og en af karaktererne i bogen, sagde i et interview med radiostationen France Inter: "Dette er en fantasi, som en dag kan blive til virkelighed" [16] .
Stephen Poole, en anmelder for The Guardian , sagde: "Underkastelse er ikke en bog om politik i første omgang. Det egentlige mål for Houellebecqs satire - ligesom hans tidligere romaner - er den moderne storbys forudsigelige venalitet og skændsel, mere eller mindre intellektuelle .
| Michel Houellebecq | ||
|---|---|---|
| Essay samlinger |
| |
| Romaner |
| |
| Digtsamlinger |
| |