| Fortælling om den uudslukkede måne | |
|---|---|
| Genre | historie (eller novelle) |
| Forfatter | Boris Pilnyak |
| Originalsprog | Russisk |
| Dato for første udgivelse | 1926 |
" The Tale of the Unextinguished Moon " er et værk af Boris Pilnyak om døden af en bolsjevikisk kommandant som følge af en kirurgisk operation pålagt ham. Udgivet i tidsskriftet Novy Mir i 1926 (nr. 5), blev det dog næsten øjeblikkeligt trukket tilbage fra tidsskriftet og forblev i årtier forbudt i USSR af censurhensyn på grund af en klar hentydning til I.V. Stalin i teksten.
Handlingen foregår over flere dage i en unavngiven by, hvor kommandør Gavrilov ankommer på ordre fra oven. I togvognen mødes Gavrilov med sin gamle kammerat Popov, som han fortæller, at han havde et mavesår , men han var i behandling, og såret generer ham ikke længere. Han blev dog alligevel indkaldt med et vedholdende forslag om at udføre operationen. I løbet af dagen besøger Gavrilov "hus nummer et", hvor han møder og taler med en "ikke-hunende mand", på hvis kontor der er tre telefoner, der giver ham mulighed for at kommandere byen. Den ubøjelige mand fortæller Gavrilov, at operationen vil finde sted, han har allerede givet ordren. Der finder et lægeråd sted, som bekræfter behovet for at operere såret, selvom lægerne privat indrømmer over for hinanden, at hvis det var deres pårørende, ville de ikke se behovet for en operation. Om aftenen kommer Gavrilov for at se Popov og hans lille datter Natasha, og da pigen falder i søvn, forlader de to byen, og Gavrilov kører bilen i fuld fart. Derefter vender Gavrilov og Popov tilbage til byen.
Dagen for operationen kommer, som udføres af professorerne Lozovsky og Kokosov. Gavrilov lægger sig på bordet, men i meget lang tid kan han ikke falde i søvn fra kloroform . Til sidst går operationen i gang, og efter snittet ser lægerne, at såret er helet, så "operationen var meningsløs". På dette tidspunkt forsvinder Gavrilovs puls og vejrtrækning: "en organisme, der ikke tog chloroform, blev forgiftet af chloroform." Kamfer bliver sprøjtet ind i ham, selvom han allerede er dømt. Få timer senere dør Gavrilov. En "ikke-hunende person" fra hus nummer et kommer for at sige farvel til ham.
Efter Gavrilovs begravelse modtager Popov sit brev, skrevet på tærsklen til hans død, hvori Gavrilov siger, at han ved, at han vil dø, og inviterer Popov, der alene opdrager sin datter, til at stifte familie med Gavrilovs kone. Natasha blæser på månen uden for vinduet og prøver at "slukke" den.
Historien blev skrevet på grundlag af rygter om omstændighederne ved M. Frunzes død (repræsenteret under navnet kommandør Gavrilov) på hospitalet under en operation med en antydning af deltagelse i dette af I.V. Stalin - "en ikke-hunset mand fra hus nummer et." Som Nikolai Nad beskriver: "Fortællingen indikerede den bevidste eliminering af en anden anstødelig over for den stalinistiske "trojka" formand for Det Revolutionære Militærråd, som ikke havde arbejdet engang 10 måneder. "Fortællingen" beskrev i detaljer, hvordan en fuldstændig sund leder af borgerkrigen forsøgte at overbevise alle om, at han var rask, og hvordan mand nr. 1 tvang ham til at operere alligevel ... "Fortællingen" pegede tydeligt på Stalin og hans rolle i denne "affære" ... " [ 1] [2] .
I forordet bruger forfatteren teknikken til en "skjult ledetråd" - han beder læseren om ikke at lede efter sande fakta og levende personer i The Tale of the Unextinguished Moon: "Plottet i denne historie antyder, at M. V. Frunzes død tjente som årsag til at skrive den og materialet. Personligt kendte jeg næsten ikke Frunze, jeg kendte ham knap, jeg så ham to gange. Jeg kender ikke de egentlige detaljer om hans død – og de er ikke særlig væsentlige for mig, for formålet med min historie var på ingen måde en rapport om folkekommissærens død. Alt dette finder jeg det nødvendigt at informere læseren om, så læseren ikke leder efter ægte fakta og levende personer i det .
Ifølge nogle rapporter tilhørte ideen om at skrive denne historie den litterære figur Alexander Voronsky [4] .
Den 13. maj 1926 fastslog Politbureauet i Centralkomiteen for Bolsjevikkernes Kommunistiske Parti, at historien var et "ondsindet, kontrarevolutionært og bagvaskende angreb mod centralkomiteen og partiet." Tidsskriftets chefredaktør , V.P. Polonsky , blev alvorligt irettesat, og maj-nummeret af Novy Mir fra maj 1926 blev konfiskeret [5] (det var kun til salg i to dage). I stedet for den forbudte historie blev et andet værk hastigt indsat. I næste nummer nægtede A. K. Voronsky, efter den specificerede beslutning fra politbureauet, at blive indledt, og redaktørerne undskyldte over for læserne og anerkendte offentliggørelsen af historien som en fejl.
Efterfølgende tjente "Fortællingen ..." som en af årsagerne til B. A. Pilnyaks forfølgelseskampagne [6] [7] .
Boris Pilnyak og Alexander Voronsky blev undertrykt og skudt i 1937-1938.
Historien blev filmet i 1990 (instrueret af Evgeny Tsymbal ).