Powell, Jerome

Jerome Powell
engelsk  Jerome Powell
16. formand for bestyrelsen for Federal Reserve System
fra  5. februar 2018
Præsidenten Donald Trump
Joe Biden
Forgænger Janet Yellen
Medlem af bestyrelsen for Federal Reserve System
siden  25. maj 2012
Præsidenten Barack Obama
Donald Trump
Joe Biden
Forgænger Frederic Mishkin
Fødsel 4. februar 1953 (69 år) Washington , USA( 1953-02-04 )
Navn ved fødslen engelsk  Jerome Hayden Powell
Ægtefælle Elissa Leonard (siden 1985)
Børn 3
Forsendelsen Republikaner
Uddannelse Princeton University , Georgetown University
Akademisk grad Bachelor of Arts og Doctor of Laws
Autograf
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Jerome Hayden Powell ( eng.  Jerome Hayden Powell ; født 4. februar 1953 , Washington ) er en amerikansk advokat , medlem af Federal Reserve Board of Governors , udnævnt den 25. maj 2012 efter forslag fra Barack Obama . Siden 5. februar 2018 har Powell været formand for bestyrelsen for Federal Reserve System ; Den 2. november 2017 blev han nomineret til denne stilling af den amerikanske præsident Donald Trump [1] og bekræftet af Senatet den 23. januar 2018.

På ranglisten over de mest indflydelsesrige mennesker i verden i 2018 tog han ifølge redaktionen af ​​Forbes magazine en 11. plads [2] . Hans forgænger, Janet Yellen , blev nummer 6 i den tidligere rangliste fra 2016.

Familie og uddannelse

Jerome Powell blev født i Washington af Patricia (Hayden) og Jerome Powell, som var i privatretspraksis. Hans morfar, James J. Hayden, var dekan ved Catholic University of America Law School [3] .

I 1975 dimitterede Powell fra Princeton University med en bachelorgrad , og hans afhandling om politik var South Africa: Forces for Change [4] .

Efter sin eksamen fra universitetet arbejdede den unge mand i et år som assistent for senator Richard Schweiker fra Pennsylvania , den fremtidige amerikanske sundhedsminister og menneskelige tjenester (1981-1983). I 1979 modtog Powell sin jurisdoktor fra Georgetown University School of Law. På samme universitet var han chefredaktør for Georgetown Law Journal [5] .

Professionel aktivitet

I 1979 flytter Powell til New York og bliver ansat ved den amerikanske appeldomstol for det andet kredsløb . Han praktiserede advokatvirksomhed hos det internationale advokatfirma Davis Polk & Wardwell fra 1981 til 1983 og advokatfirmaet Werbel & McMillen fra 1983 til 1984 .

Efter fire års arbejde skifter Powell karriereretning og får job i New Yorks investeringsbank Dillon, Read & Co. (som ville blive overtaget af den britiske Barings Bank i 1991 ). I banken var Powell ansvarlig for den juridiske støtte til finansielle transaktioner, især handelsfinansiering, fusioner og opkøb. Startende som leder af fusioner og opkøb i 1990, steg Powell til første vicepræsident for banken [6] .

Public service

I 1990 flyttede Powell til offentlig tjeneste og fik et job i det amerikanske finansministerium . På det tidspunkt var finansministeren under præsidenterne Ronald Reagan og George W. Bush Nicholas Brady, som også tidligere arbejdede i investeringsbanken Dillon, Read & Co. og var formand for dens bestyrelse. I 1992 blev Powell, efter udnævnelse af præsident George W. Bush, viceminister for finansministeriet med ansvar for indenlandske finanser (finanspolitik, finanspolitiske operationer, statslige finansielle aktiver og passiver osv.).

Et af højdepunkterne i hans embedsperiode i finansministeriet var Salomon Brothers- undersøgelsen af ​​skandalen med amerikanske statsobligationer. Powell var involveret i forhandlinger, der resulterede i, at den prominente investor Warren Buffett blev valgt som midlertidig formand for Salomon Inc. at løse problemer [7] .

Investeringsbankmand

I 1993 flyttede Powell til en af ​​sin tids største banker, Bankers Trust (overtaget af Deutsche Bank i 1998 og blev kendt som Deutsche Bank Trust Corporation ) til stillingen som administrerende direktør. Men allerede i 1995 blev han tvunget til at forlade det, efter at en række kunder led betydelige tab i driften med derivater indgået med Bankers Trust. Den amerikanske regering mistænkte banken for bedrageri, en af ​​de berørte kunder, Procter & Gamble Corporation, anlagde en retssag mod banken [8] . Efter Bankers Trust vender Powell tilbage til investeringsbanken Dillon, Read & Co.

Fra 1997 til 2005 fungerede Powell som partner i en af ​​de største investeringsfonde Carlyle Group . Ved stiftelsen skabte og ledede Powell en nordamerikansk industrigruppe med fokus på opkøb, privatiseringer og strategiske minoritetsopkøb.

Efter Carlyle Group grundlagde Powell investeringsfirmaet Severn Capital Partners [9] i Washington, DC , der beskæftiger sig med alternative investeringer i industrisektoren. Powell flytter derefter til Global Environment Fund i 2008 , hvor han bliver managing partner. Tanken bag fonden var at investere i energisektoren [10] .

Sociale aktiviteter

Fra 2010 til 2012 vendte Powell tilbage til politik og blev gæsteprofessor ved non-profit organisationen Bipartisan Policy Center, grundlagt i 2007. I centrum arbejdede Powell med emnet om at forhindre en offentlig gældskrise, der kunne opstå på grund af, at den amerikanske kongres i 2011 nægtede at hæve det amerikanske offentlige gældsloft [11] .

Job hos den amerikanske centralbank

I december 2011 udnævnte den amerikanske præsident Barack Obama Powell til bestyrelsen for den amerikanske centralbank . Powell erstattede Frederick Mishkin , der gik tidligt på pension. I januar 2014 blev Powell genudnævnt til en ny periode, der skulle slutte i 2028.

Powell blev nomineret af den amerikanske præsident Donald Trump til at være formand for den amerikanske centralbank . Det amerikanske senats profilkomité godkendte Powells kandidatur med ét "nej"-stemme den 5. december 2017 [12] . Den 23. januar 2018 blev Powell bekræftet af det amerikanske senat med 84 stemmer mod 13 [13] .

Powell, en advokat af uddannelse, blev den første Fed-formand i 30 år, der ikke havde en doktorgrad i økonomi [14] . Ifølge analytikere forventer præsident Donald Trump, at Powell gradvist vil lette bankreguleringen, som kom under stram kontrol af den amerikanske centralbank efter 2008-krisen [15] .

Powells udnævnelse markerede første gang siden 1978, at en ny præsident ikke har tilbudt en anden periode til den siddende Fed-formand. Janet Yellens embedsperiode i den amerikanske Feds styrelsesråd udløber først i 2024, og hun kan forblive i bestyrelsen efter at have forladt formandsposten. En lignende præcedens var opstået tidligere, da Marriner Eccles fortsatte med at sidde i bestyrelsen i tre år, efter at han holdt op med at være formand for den amerikanske centralbank i 1948 [14] .

I november 2018 sagde Donald Trump, at han var "utilfreds med sit valg" af Powell som formand for Fed, fordi han hævede renten "for hurtigt" og ikke støttede præsidentens økonomiske politik [16] .

Makroøkonomers forventninger til nyudnævnelse

I en kommentar til Powells nominering er respekterede økonomer uenige. Nobelprisvinderen i økonomi, Joseph Stiglitz , så politiseringen af ​​den amerikanske centralbank i sin udnævnelse til den vigtigste post i stedet for økonom-advokaten Powell. Efter hans opfattelse afspejler det ukonventionelle valg præsident Donald Trumps krig mod arven fra "oplyst videnskab, demokratisk regeringsførelse og retsstaten" og et angreb "Amerikas mest elskede institutioner og værdier. "

Harvard-professor Kenneth Rogoff , der var IMF 's cheføkonom fra 2001 til 2003, mener, at Powell vil stå over for ekstraordinære udfordringer i løbet af sin periode. Hovedproblemet vil dog være, at chefen for den amerikanske centralbank ikke forbliver "i skyggen" af Trump og støtter centralbankens uafhængighed. Rogoff sammenligner situationen med valget af den amerikanske præsident Richard Nixon . Han lagde stærkt pres på den daværende formand for den amerikanske centralbank , Arthur Burns , som et resultat af hvilket Nixon blev genvalgt for en ny periode, hvilket ofrede inflation og økonomisk vækst [18] .

Professor Benjamin Cohen fra University of California udtrykte bekymring over, at ændringen i ledelsen af ​​den amerikanske centralbank afspejler præsident Trumps intentioner om at deregulere den finansielle sektor og fjerne en del af kravene i Dodd-Frank-lovpakken . Præsident Trumps foreløbige planer fik kritik fra den siddende Fed-chef Janet Yellen og hendes stedfortræder Stanley Fischer . Som svar vil begge forlade deres stillinger i centralbankens ledelse. Tilbagekomsten af ​​det politiske pendul i reguleringen af ​​markederne kan bane vejen for den næste finanskrise , mener økonomen [19] .

Ifølge den tidligere præsident for Federal Reserve Bank of Dallas, Richard Fisher, er konsensustilhænger Powell ikke tilhænger af stram eller løs pengepolitik, men besidder egenskaberne som en "klog ugle" [20] .

Ifølge Erin Brown, fondsforvalter hos UBS Asset Management, "overraskede Powells udnævnelse ikke markedet, og bortset fra Yellens genudnævnelse kan den betragtes som den mindst forstyrrende af status quo i Feds bestyrelse" [20] .

Personligt liv

I 1985 giftede Powell sig med Elissa Leonard ( Eng.  Elissa Ann Leonard ) [21] , med hvem de har tre børn. Familien bor i Chevy Chase, Montgomery, Maryland.

En offentlig rapport fra 2017 om Powells finansielle stilling som medlem af bestyrelsen for den amerikanske centralbank afslører rækken af ​​hans mulige finansielle investeringer. Baseret på dette kan hans formue ligge i intervallet mellem $19,7 millioner og $55 millioner [22] [23] . Det menes, at han under Janet Yellen var det rigeste medlem af bestyrelsen for den amerikanske centralbank [24] .

Powell er reserveret, nyder at spille golf og cykle til kontoret [25] .

"Jeg har aldrig set ham miste besindelsen," svarer tidligere præsident for Federal Reserve Bank of Dallas Richard Fisher, som deltog med Powell i mange offentlige høringer, fra Powell, "Jay promoverer ikke selv, som mange gør i Washington, han kan lide at lave uattraktivt arbejde" [26] .

Powell har været involveret i samfundstjeneste ved velgørende organisationer og uddannelsesinstitutioner, herunder DC Prep Privilege School, Bendheim Center for Finance ved Princeton University og The Nature Conservancy . Powell grundlagde også Center City Consortium , som samler 16 folkeskoler i de fattigste kvarterer i Washington [11] .

Powell er medlem af det amerikanske republikanske parti [27] . Kolleger kalder ham "Jay" ( engelsk  Jay ), en forkortelse for "Jerome".

Citater

Om finansiel regulering :

Regulering har en rolle at spille, men regulering skal altid tage højde for den indvirkning, den har på markederne, en balance, der konstant skal vejes. Mere regulering er ikke det bedste svar på alle problemer.

- Sherman N. Jerome Powell: Hvem er Trumps kandidat til Fed-stolen? // BBC News Services. - 2017. - 2. november.

Om det amerikanske ejendomsmarked :

Grundlæggende boligfinansieringsreform – herunder fastlæggelse af den endelige juridiske status for Fannie Mae og Freddie Mac, to systemisk vigtige statslige organisationer – forbliver på to-do-listen. Efterhånden som minderne om krisen forsvinder, repræsenterer de næste par år vores sidste mulighed for at afslutte kritiske reformer. Ved at afvise dem risikerer vi at gentage fortidens fejltagelser.

- Sherman N. Jerome Powell: Hvem er Trumps kandidat til Fed-stolen? // BBC News Services. - 2017. - 2. november.

Om informationsteknologi :

Vi lever i en verden, der er defineret af den høje hastighed af teknologiske fremskridt. Fire af de fem bedste amerikanske virksomheder efter markedsværdi er klassificeret som "teknologivirksomheder", som beskriver de produkter, de sælger, og hvordan virksomhederne opererer. Med årtiers investeringer i informationsteknologi, især i elektroniske kommunikationsnetværk, forventer forbrugerne, at tjenester er umiddelbart tilgængelige ved hånden. Denne erklæring gælder for næsten alle brancher og alle aspekter af dagligdagen, inklusive finansielle transaktioner.

— Jerome H. Powell. Finansiel innovation: En verden i forandring. Talen ved det 41. årlige centralbankseminar, sponsoreret af Federal Reserve Bank of New York. New York, 18. oktober 2017.

Om normaliseringen af ​​den amerikanske Fed-politik :

Det bedste, den amerikanske centralbank kan gøre, ikke kun for USA, men for den globale økonomi som helhed, er at holde orden i vores hus ved at følge vores dobbelte mandat [prisstabilitet og maksimal bæredygtig beskæftigelse]. Det skal huskes, at normaliseringen af ​​den amerikanske centralbanks politik ikke foregår isoleret, men i sammenhæng med genopretningen af ​​den amerikanske økonomi, hvilket burde gavne alle økonomier i verden.

— Jerome H. Powell. Udsigter for vækstmarkedsøkonomier i en normaliserende global økonomi. Talen ved det årlige medlemsmøde 2017 for Institut for International Finans. Washington, 12. oktober 2017.

Udgaver

Powell J. Den globale handelsafmatning og dens konsekvenser for det nye Asien. Styrelsesrådet for Federal Reserve System. - San Francisco: CreateSpace Independent Publishing Platform, 2016. ( ISBN 1542904471 ; ISBN 978-1542904476 ).

Se også

Noter

  1. Gensler, Lauren . Trump udnævner Jerome Powell som den næste Fed-formand i Call For Continuity , Forbes  (2. november 2017). Arkiveret fra originalen den 2. november 2017. Hentet 2. november 2017.
  2. Forbes - de mest indflydelsesrige mennesker i verden 2018 .
  3. Patricia H. Powell: Meddelelse  // The Washington Post. - 2010. Arkiveret 7. november 2017.
  4. Princeton University undergraduate seniorafhandlinger, 1924-2017 (Politik, 1927-2017) . DataSPACE (2017).
  5. The Georgetown Law Journal (utilgængeligt link) (2017). Hentet 3. november 2017. Arkiveret fra originalen 7. november 2017. 
  6. Greenhouse S. Business People; Nye pligter, der er kendt for finansministerens nominerede  //  The New York Times. - 1992. - 14. april. Arkiveret fra originalen den 7. november 2017.
  7. Loomis C. Warren Buffetts vilde tur i Salomon  // Fortune. - 1997. Arkiveret den 31. oktober 2017.
  8. Banker slutter sig til Dillon, Læs  //  The New York Times. - 1995. - 17. februar. Arkiveret fra originalen den 3. november 2017.
  9. Severn Capital Partners (2007). Hentet 3. november 2017. Arkiveret fra originalen 17. september 2017.
  10. GEF tilføjer til investeringsteamet (2008). Hentet 3. november 2017. Arkiveret fra originalen 7. november 2017.
  11. ↑ 12 Jerome Powell . Bipartisan Policy Center (2017). Hentet 3. november 2017. Arkiveret fra originalen 7. november 2017.
  12. Puzzanghera J. Senatets panel godkender Trumps valg, Jerome Powell, til den næste Federal Reserve-chef . Los Angeles Times (5. december 2017). Hentet 2. januar 2018. Arkiveret fra originalen 2. januar 2018.
  13. US Senat: US Senat Roll Call Votes 115th Congress - 2nd Session . www.senate.gov . Hentet 4. februar 2018. Arkiveret fra originalen 23. august 2018.
  14. ↑ 1 2 Nevelsky A. Trump nominerede en kandidat til posten som formand for Fed  // Vedomosti. - 2017. - 2. november. Arkiveret fra originalen den 3. november 2017.
  15. Krasnushkina N. Jerome Powell bliver chef for Fed: Donald Trump er klar til at bryde traditionen  // Kommersant. - 2017. - 2. november. Arkiveret fra originalen den 4. november 2017.
  16. Trump utilfreds med Powells udnævnelse som Fed-chef Arkiveret 11. januar 2019 på Wayback Machine , Vesti.Ekonomika , 28. november 2018
  17. Stiglitz J. Har Trump fanget Fed? . Project Syndicate (3. november 2017). Hentet 5. november 2017. Arkiveret fra originalen 16. december 2017.
  18. Rogoff K. Donald Trumps Federal Reserve . Projektsyndikat (2. november 2017). Hentet 5. november 2017. Arkiveret fra originalen 7. november 2017.
  19. Cohen B. Hvor stabilt er det globale finansielle system? . Project Syndicate (29. september 2017).
  20. 1 2 "The Fed need to think about simplifying Regulations" Arkiveret 11. januar 2019 på Wayback Machine , Vedomosti , 7. november 2017
  21. Elissa Leonard giftede sig med Jerome H. Powell  //  The New York Times. - 1985. - 15. september. Arkiveret fra originalen den 3. november 2017.
  22. Powell, Jerome. Public Financial Disclosure Report (OGE Form 278e), 2017. . US Office of Government Ethics (2017). Hentet 6. november 2017. Arkiveret fra originalen 7. november 2017.
  23. Appelbaum B. og Granville K. Hvem er Jerome Powell: Trumps valg til Fed-formand  //  The New York Times. - 2017. - 2. november. Arkiveret fra originalen den 4. november 2017.
  24. Peterson K. og Portlock S. Nyeste Fed-guvernør er bestyrelsens rigeste medlem  //  The Wall Street Journal . - 2012. - 6. september. Arkiveret fra originalen den 13. november 2017.
  25. Sherman N. Jerome Powell: Hvem er Trumps kandidat til Fed-stolen?  // BBC News Services. - 2017. - 2. november. Arkiveret fra originalen den 4. november 2017.
  26. Long H. Hvem er Jerome Powell, Trumps valg til nationens mest magtfulde økonomiske position? . The Washington Post (2. november 2017). Hentet 6. november 2017. Arkiveret fra originalen 22. juli 2019.
  27. Appelbaum B. Obama nominerer to til ledige stillinger i Fed Board  //  The New York Times. - 2011. - 27. december. Arkiveret fra originalen den 5. november 2017.

Links