Pak, Mikhail Nikolaevich

Mikhail Nikolaevich Pak
boks 박미하일
Navn ved fødslen	Mikhail Nikolaevich Pak
Fødselsdato	21. juni 1918( 21-06-1918 )
Fødselssted	Tsukanovo , Primorskaya Oblast , russisk SFSR
Dødsdato	16. april 2009( 2009-04-16 ) (90 år)
Et dødssted	Moskva , Rusland
Land	RSFSR  USSR  Rusland
Videnskabelig sfære	historie , orientalske studier og orientalske studier
Arbejdsplads	Moskva statsuniversitet
Alma Mater	MIFLI
Akademisk grad	doktor i historiske videnskaber
Akademisk titel	Professor
videnskabelig rådgiver	E. M. Zhukov
Studerende	K. V. Asmolov R. Sh. Dzharylgasinova
Kendt som	grundlægger af den sovjetiske skole for koreanske studier
Priser og præmier

Mikhail Nikolaevich Pak ( kor. 박 미하일 ; 21. juni 1918 , Nizhnyaya Yanchikhe , Primorskaya Oblast  – 16. april 2009 , Moskva ) er en fremtrædende sovjetisk og russisk orientalist-historiker, grundlægger af de sovjetiske studier. Doktor i historiske videnskaber , professor . De vigtigste videnskabelige værker er viet til den socioøkonomiske og politiske udvikling af Korea , såvel som problemerne med orientalsk historieskrivning.

Biografi

Han blev født i en bondefamilie, hvor der foruden ham var yderligere to brødre og en søster. I slutningen af ​​1920'erne forlod familien Primorsky Krai: først til Chita og derefter til Yaroslavl . I Chita i 1936 dimitterede M. N. Pak fra gymnasiet. Samme år rejste han til Moskva og kom ind i historieafdelingen ved Institut for Historie, Filosofi og Kultur ( MIFLI ), og dimitterede i 1941. [1]

Derefter blev han sendt til pædagogisk arbejde i Kzyl-Orda , hvor statsuniversiteterne i Kiev og Kharkov på det tidspunkt blev evakueret, på grundlag af hvilket United Ukrainian State University blev oprettet. Tidligere i 1937 blev det koreanske pædagogiske institut, der tidligere havde base i Vladivostok, overført til byen. MN Pak holdt foredrag om historien om koloniale og afhængige lande. Her gik han ind på forskerskolen og valgte emnet for sin afhandling Koreas historie i slutningen af ​​det 19. århundrede: "Det koreanske spørgsmål i Ruslands udenrigspolitik i slutningen af ​​det 19. århundrede." I Kzyl-Orda mødte han den sovjetiske koreanske historiker og filolog Ke Bonyu, fra hvem han studerede hieroglyfer.

I sommeren 1945 overførte han til kandidatskolen ved fakultetet for historie ved Moscow State University , hvor han modtog støtte fra fremtrædende orientalister E. M. Zhukov og A. A. Guber . E. M. Zhukov blev hans vejleder. I 1945-1949. M. N. Pak underviste på Ryazan Pedagogical Institute , hvor han forelæste om USSR's historie og verdenshistorie. Den 7. maj 1947 forsvarede M. N. Pak på det historiske fakultet ved Moscow State University sin ph.d.-afhandling "Essays om Koreas politiske historie i anden halvdel af det 19. århundrede." I 1948 blev M. N. Pak tildelt titlen som lektor .

Fra september 1949 begyndte han at undervise i koreansk historie ved det historiske fakultet ved Moscow State University og fra 1956 ved Institute of Oriental Languages ​​ved Moscow State University. I 1960 forsvarede han sin doktordisputats, i 1963 blev han tildelt titlen som professor. I 1971-1995. Han var leder af Institut for Historie i Fjernøsten og Sydøstasien ved IWF (ISAA) ved Moscow State University. I 1991 oprettede han det internationale center for regionale studier ved Moscow State University og var indtil 2008 dets direktør. I 1994 blev han valgt til akademiker ved det russiske naturvidenskabsakademi og ledede afdelingen for eurasiske studier ved det russiske naturvidenskabsakademi. Han var også en af ​​grundlæggerne i 1989 af All-Union Association of Soviet Koreans (VASK) (1989) og dens første præsident. I 1990 blev M. N. Pak valgt til vicepræsident for International Society for the Study of Korea (ICKS), siden august 1997 har han været æresrådgiver for denne organisation.

Videnskabelig aktivitet

Udgivet mere end 250 videnskabelige artikler. Blandt dem er oversættelser fra kinesiske krøniker, der indeholder information om Koreas tidlige historie, samt en oversættelse af den monumentale koreanske krønike fra det 12. århundrede Samguk Sagi (Historiske optegnelser over de tre stater, 1145) af Kim Busik. Det første bind af en komplet videnskabelig kommentaroversættelse af Samguk sagi (Chronicles of Silla) udkom i 1959 og placerede straks M. N. Pak blandt verdens førende koreanske lærde. Andet bind ("Chronicles of Goguryeo and Baekje") blev udgivet i 1995. På tredje bind ("Forskellige beskrivelser. Biografier") arbejdede M. N. Pak sammen med en gruppe kolleger og studerende. Det blev udgivet i 2002. Russisk oversættelse "Samguk Sagi" var den første og var indtil 2006 den eneste oversættelse af dette klassiske værk af koreansk historieskrivning til et af de europæiske sprog (russisk) [2] .

M. N. Pak samarbejdede aktivt i sovjetiske encyklopædier: Great Soviet Encyclopedia (2. og 3. udgave), Small Soviet Encyclopedia , Soviet Historical Encyclopedia og encyklopædier fra de tidligere sovjetrepublikker. Mange værker er blevet oversat til engelsk, fransk, tysk, koreansk, kinesisk, japansk og andre sprog. Han udviklede et universitetskursus om Koreas historie fra oldtiden til nutiden og blev en af ​​grundlæggerne af universitetskurset om asiatiske og afrikanske landes historie. I mange år var han medlem af redaktionen for tidsskriftet "Bulletin of Moscow University. Oriental Studies Series" [3] . Han talte gentagne gange ved internationale kongresser og symposier i Republikken Korea, Nordkorea, USA, Polen, Sverige.

Han blev begravet i Moskva-regionen på Shcherbinsky-kirkegården [4] .

Hukommelse

• Den 19.-20. april 2016 blev den femte videnskabelige konference for unge forskere-koreanske studier, dedikeret til 100-året for fødslen af ​​M.N. Pak, afholdt på ISAA MSU.
• Bulletin of Russian Korean Studies (nr. 10, 2018) udgav en artikel "På 100-året for professor Mikhail Nikolaevich Paks fødsel (21/06/1918 - 16/04/2009).

Familie

Mor - Maria (Anna) Ivanovna Pak (nee Ten) (1874-1947). De sidste år boede hun i byen Kustanai (Kasakhstan) med en af ​​sine sønner.

Far - Nikolai Kharitonovich Pak (1880-1938) deltog i den russisk-japanske krig (1904-1905) og under den første verdenskrig på den sydvestlige front. I 1937 blev han arresteret og i januar 1938 blev han skudt.

Den ældre bror blev undertrykt i 1938 og tilbragte omkring 20 år i sibiriske lejre.

Hustru Maria Yurievna Pak (Gorinstein) (1920-1991).

To sønner Viktor Mikhailovich Pak og Pyotr Mikhailovich Pak er kendte orientalister-arabister.

Tre børnebørn og barnebarnet Victoria Pak, som fulgte i sin bedstefars fodspor, studerer Koreas historie.

Priser og præmier

• Medalje "Til minde om 800-årsdagen for Moskva" (1947)
• Medalje "For tappert arbejde. Til minde om 100-året for fødslen af ​​V. I. Lenin ”(1970).
• Medalje "Veteran of Labor" (1978).
• Æresdiplom fra præsidiet for RSFS's øverste råd (1980).
• Æresdiplom fra Fulbright Foundation (USA) "For at styrke den gensidige forståelse mellem folkene i USA og Sovjetunionen gennem akademiske aktiviteter" til en række forelæsninger holdt ved University of Hawaii (1982).
• Den nationale orden "Dongbaekchan" (højeste grad) i Republikken Korea ("Cameliaordenen", den højeste for kulturelle personer) (1992).
• Hædret professor ved Moscow State University (1993).
• Sølvmedalje til dem. P. L. Kapitsa RANS (1995).
• Medalje "50 års sejr i den store patriotiske krig" (1995)
• Lomonosov-prisen ved Moscow State University (1997).
• Medalje "Til minde om 850-årsdagen for Moskva" (1997)
• National Overseas Korean Award (Republikken Korea, KBS, 1999).
• Titel og badge "Ridder af videnskab og kunst" fra det russiske naturvidenskabsakademi (2000).
• Pris fra Instituttet for National Samling af Korea, Republikken Korea (2003).
• Diplom "For et stort bidrag til bevarelsen af ​​nationale traditioner og i forbindelse med 140-året for den frivillige genbosættelse af koreanere i Rusland" fra OKC og FNKA (2004).
• World Korean Award fra Council of Korean Studies ved University of Michigan (USA, 2004).
• Medalje "For uselvisk tjeneste for russisk videnskab og uddannelse. I forbindelse med 250 års jubilæet for Moscow State University (2005).

Større værker [5]

• Pak M. N. (1953). Overs. fra koreansk: Essays om historien om det koreanske folks befrielseskamp. M.: Izd-vo inostr. lit., 1953. 324 s. samling med Yu. N. Mazur og N.S. Kim.
• Pak M. N. (1956). Om arten af ​​socioøkonomiske relationer i staten Silla (III-VI århundreder). - Historiespørgsmål. 1956, nr. 7, s. 49-65; det samme i vognbanen. på en hval lang. - "Shisue Yitsun" (Beijing), 1956, nr. 6; det samme i vognbanen. på kasse lang. - "Yoksa kvahak" (Pyongyang), 1957, nr. 1, s. 65-86.
• Pak M.N. (1974). Koreas historie. M.: Videnskab.
• Pak M.N. (1979). Essays om Koreas tidlige historie. M.: Forlag i Moskva. universitet
• Pak M.N. (1987). Essays om Koreas historiografi (om kritik af sydkoreanske historikeres borgerligt-nationalistiske ideer). M.: GRVL.
• Samguk sagi (på russisk; oversættelse, kommentarer og forskning). I 3 bind M.: 1959; 1995; 2002.
• Pak M. N. (2003). Koreas historie og historie. Udvalgte værker. M.: Orientalsk litteratur ved det russiske videnskabsakademi.

Noter

1. ↑ Milliband S. D. Bibliografisk ordbog over russiske orientalister. Bind 2. M.: Nauka, 1995, s. 202-203
2. ↑ Pak M. N. Russisk oversættelse af Samguk Sagi // Russian Korean Studies. Almanak. Problem. 2. M.: MCC MSU - Ant, 2001. S. 7-16
3. ↑ Internationalt center for koreanske studier, Moscow State University . Hentet 14. februar 2015. Arkiveret fra originalen 14. februar 2015. (ubestemt)
4. ↑ M. N. Paks grav . Hentet 25. maj 2017. Arkiveret fra originalen 30. august 2017. (ubestemt)
5. ↑ . http://www.rauk.ru/index.php?option=com_content&view=article&id=618:----a61482&catid=32:2011-04-02-15-18-59&Itemid=135&lang=ko

Litteratur

• Dzharylgasinova R. Sh., Dolnikova V. A. 60-årsdagen for M. N. Pak // “ Bulletin of Moscow State University . Serie 14. Oriental Studies, 1978, nr. 3, s. 75-76.
• Liste over hovedværkerne af doktoren i historiske videnskaber professor M. N. Pak / Comp. R. Sh. Dzharylgasinova // " Folk i Asien og Afrika ". 1978, nr. 4, s. 180-183 (en kronologisk liste med 50 bøger og artikler fra 1951-1977).
• Dzharylgasinova R. Sh. Mikhail Nikolaevich Pak - "Enhed. Nyhedsbulletin". 1997, nr. 3(7). s. 17-19.
• Pak Mikhail Nikolaevich // Melua A.I. Russian Academy of Natural Sciences. Encyklopædi // * M.-SPb. Humanistik, 1998. S. 402-403.
• Cancer Mikhail Nikolaevich // Marquis "Who's Who in the World" / "A Who's Who in America Publication". 1997. S. 1064.
• Pak Mikhail Nikolaevich // 2000 fremragende mennesker i det 20. århundrede. Internationalt Biografisk Center. Cambridge, 1998.
• Pak Mikhail Nikolaevich // International Book of Honor. American Biographical Institute USA. 1998.
• Korea. Sammenfatning af artikler. Til 80-årsdagen for fødslen af ​​professor Mikhail Nikolaevich Pak. M., 1998. S. 7-9, 10-12.
• Lee ON Den første præsident for All-Union Association of Soviet Koreans // Korea. Sammenfatning af artikler. Til 80-årsdagen for fødslen af ​​professor Mikhail Nikolaevich Pak. M., 1998. S. 13-14.
• Vanin Yu. V. Ledende historiker-koreanist i Rusland // Korea. Sammenfatning af artikler. Til 80-årsdagen for fødslen af ​​professor Mikhail Nikolaevich Pak. M., 1998. S. 23-33.
• Dzharylgasinova R. Sh. Mikhail Nikolaevich Pak. Kreativ biografi om en videnskabsmand // Korea. Sammenfatning af artikler. Til 80-årsdagen for fødslen af ​​professor Mikhail Nikolaevich Pak. M., 1998. S. 15-22.
• Liste over de vigtigste offentliggjorte værker af M. N. Pak / Comp. R. Sh. Dzharylgasinova // Korea. Sammenfatning af artikler. Til 80-årsdagen for fødslen af ​​professor Mikhail Nikolaevich Pak. M., 1998. S. 34-49 (kronologisk liste over oversættelser, bøger, brochurer og artikler for 1940-2002).
• Litteratur om M. N. Paks liv og virke / Comp. R. Sh. Dzharylgasinova // Korea. Sammenfatning af artikler. Til 80-årsdagen for fødslen af ​​professor Mikhail Nikolaevich Pak. M., 1998. S. 50.
• Pak Mikhail Nikolaevich // Encyclopedia of Russian Koreans. 140 år i Rusland. Ed. Choi rustning. M., RAN. 2003. S. 1107-1112.
• Liste over de vigtigste offentliggjorte værker fra den ærede professor ved Moskvas statsuniversitet opkaldt efter M.V. M. V. Lomonosov, doktor i historiske videnskaber, akademiker ved det russiske naturvidenskabsakademi Mikhail Nikolaevich Pak / Comp. R. Sh. Dzharylgasinova // Pak M. N. Koreas historie og historiografi. Udvalgte værker. M., Vost. tændt. 2003. S. 893-905 (en kronologisk liste over oversættelser, bøger, brochurer og artikler for 1940-2002).
• Litteratur om M. N. Paks liv og virke / Comp. R. Sh. Dzharylgasinova // Pak M. N. Koreas historie og historiografi. Udvalgte værker. M., Vost. tændt. 2003, s. 906.
• Vladimir Tikhonov. Mikhail N. Pak // Pioneers of Korean Studies. Redigeret af Kim Keong-il. Academy of Korean Studies, 2004, s. 357-386.

Links

Ordbøger og encyklopædier	Stor russer
I bibliografiske kataloger GND : 128122153 ISNI : 0000 0000 1838 5958 J9U : 987007306609805171 LCCN : n88092212 NTA : 249983214 NUKAT : n2009108183 VIAF : 20725858 WorldCat VIAF : 20725858