Samguk sagi
Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 27. april 2020; checks kræver 20 redigeringer .| samguk sagi | |
|---|---|
| 三國史記 | |
| Genre | officiel dynastisk historie |
| Forfatter | Kim Busik |
| Originalsprog | Hanmun |
| skrivedato | 1145 |
| Dato for første udgivelse | 1145 |
| Forlag | ukendt |
 Teksten til værket i Wikisource | |
| Mediefiler på Wikimedia Commons | |
"Samguk sagi" ( kor. 삼국사기 ,三國史記, Samguk Sagi , Samguk Sagi eller "Historiske optegnelser om de tre stater") er det ældste monument af koreansk historieskrivning i genren af officiel dynastisk historie, der har overlevet til i dag. Dens kronologiske ramme dækker begivenhederne i de tre staters æra - Goguryeo , Baekje og Silla . Som de fleste værker af koreansk litteratur fra den æra er dette monument skrevet på litterært kinesisk (kor. hanmun ). Samlingen af Samguk Sagi blev foretaget under ledelse af Koryo van Injon (regerede 1122-1146 ) af en gruppe lærde ledet af hofhistorikeren Kim Busik og afsluttet i 1145 . Sammen med " Samguk yusa " er "Samguk sagi" en af de to grundlæggende kilder til Koreas antikke og tidlige middelalderhistorie.
Samguk Sagi bør ikke forveksles med det kinesiske historiske værk San Guo Zhi (Records of the Three Kingdoms), den officielle historie fra Three Kingdoms- perioden .
Der er en komplet oversættelse af "Samguk sagi" til russisk med en faksimile af den originale hanmun-tekst, udgivet af Nauka-forlaget i serien "Monuments of Literature of the Peoples of the East" (Texts. Big Ser., I, 1–3) [1] [2] [ 3] .
Tekststruktur
Monumentet består af 50 bind (kor. kwon 권, 卷), herunder følgende tematiske afsnit [4] :
Chronicles of Silla ( Silla pongi , 신라본기, 新羅本紀) - 12 bind
Chronicles of Goguryeo ( Goguryeo Pongy , 고구려본기, 高句麗本紀) - 10 bind
Chronicles of Baekje ( Baekche pong , 백지본기, 百濟本紀) - 6 bind
Kronologiske tabeller ( Yongpyo , 연표, 年表) - 3 bind
Diverse beskrivelser ( Japchi , 잡지, 雜志) - 9 bind
Biografier ( Yolchon , 열전, 列傳) - 10 bind
Noter
- ↑ Kim Busik, 2001 .
- ↑ Kim Busik, 1995 .
- ↑ Kim Busik, 2002 .
- ↑ Russiske ækvivalenter til afsnitstitler er givet i henhold til udgivelsen af M.N. Pak.
Litteratur
Udgivelser af teksten til monumentet
- Kim Busik . Samguk sagi. Annals of Silla / red. tekst, trans., intro. Kunst. og kommentere. M. N. Paka . - Moskva: Forlag. firmaet "Eastern Literature" RAS, 2001. - 383, [1], V, [1]; [VII], 1, 202 s.
- Kim Busik . Samguk sagi. Annaler af Goguryeo. Krøniker af Baekje. Kronologiske tabeller / udg. tekst, trans., intro. Kunst. og kommentere. M. N. Paka ; [res. udg. L. R. Kontsevich ]. - Moskva: Forlag. firmaet "Eastern Literature" RAS, 1995. - 405, [1], VII, [1]; [2], VI, [1], 344, [1] s.
- Kim Busik . Samguk sagi. Forskellige beskrivelser. Biografier / udg. tekst, trans., intro. Art., Kommentar., App. under total udg. M.N. Pak og L.R. Kontsevich ]; [res. udg. M. N. Pak, L. R. Kontsevich]. - Moskva: Forlag. firmaet "Østlig litteratur" RAS, 2002. - 444, XVIII; [2], VI, 217, [1] s.
Forskning
- Nikitina M.I. , Trotsevich A.F. Essays om koreansk litteraturs historie frem til det 14. århundrede. - Moskva: Videnskab, Ch. udg. øst lit., 1969. - 236, [3] s.
- Solovyov A.V. Nogle problemer med at studere Koreas kultur i perioden med de tre stater (på eksemplet med tekstenSamguk sagiKim Busik) // Russian Korean Studies: Almanac. - Moskva: MCC ved Moscow State University, ID "Ant-guide", 1999. -Nr. 1. —s. 133–146.
- Trotsevich A.F. Historien om koreansk traditionel litteratur (før det 20. århundrede): en lærebog. - Skt. Petersborg: Skt. Petersborgs Forlag. un-ta, 2004. - 321, [3] s.
Se også
Links
- Tekst af Samguk sagi (kinesisk) (utilgængeligt link) . Hentet 12. november 2009. Arkiveret fra originalen 4. marts 2016.
- Tekst af Samguk sagi (rus) . Hentet: 9. januar 2010.
 Ordbøger og encyklopædier | |
|---|---|
| I bibliografiske kataloger |