Paishachi

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 30. januar 2019; verifikation kræver 1 redigering .

Paishachi er en af ​​formerne for Prakrit . Ifølge myter er pishachs sprog  skadelige dæmoner, spisere af menneskeligt kød (hvilket kan have betydet en slags aboriginal stamme , der kom i konflikt med arierne ). Det blev angiveligt talt af repræsentanter for de mest foragtelige klasser , og man mente, at sproget generelt var "fremragende til at bande." Det oprindelige udbredelsesområde er det nordvestlige Indien eller Ujjain -regionen .

I øjeblikket eksisterende tekster i Paishaci er ukendte. En sådan tekst kan have været Brihat-katha eller Brahatkatham (Ocean of Stories), en samling noveller skrevet i det 5. århundrede f.Kr. e. og berømt for at transskribere Somadeva til sanskrit ( Katha - Saritasagara , 11. århundrede)

Paishachi-sproget (Tib. sha-za'i skad) blev brugt af Sammatiya-skolen for tidlig buddhisme , hvis grundlægger, Upali, var en Sudra [1] .

Noter

  1. Budon Rinchendub. Buddhismens historie (Bu-ston. Chos-'byung). Om. fra Tib E. E. Obermiller , overs. fra engelsk. A. M. Donets. SPb., 1999. S. 194; Khedrub Je . Grundlæggende om buddhistiske tantraer (Mkhas grub rje. Rgyud sde spyi'i rnam par gzhad pa rgyas brjod). Om. fra Tib. F. Lessing og A. Wyman, oversættelse. Med. engelsk Farida Malikova. M., 2000. S. 38.