The Siege of Malta (roman)

The Siege of Malta er den  sidste historiske roman af Walter Scott , skrevet i 1831-1832 og første gang udgivet i 2008. Den fortæller om osmannernes belejring af Malta i 1565.

Plot

Handlingen i romanen begynder i 1565. En af lederne af Maltas orden , Manuel de Vilgeina, bliver kaldt fra Spanien til Malta , som er truet af et osmannisk angreb . Vilgeinas nevø, Francisco, går også der, og hans elskede Angelica længes stadig efter ham i Spanien. Osmannerne lander på Malta, og Scott beskriver fejderne i deres lejr, de første angreb på fæstningen og riddernes heroiske forsvar. En af karaktererne, ridderen Ramegas, sprænger en kæmpe fjendekanon i luften. Derefter forsvinder alle fiktive personer fra historien, og romanen bliver til en simpel krønike om belejringen. Ridderne modtager forstærkninger fra Sicilien , osmannerne bliver besejret og svømmer væk, og i finalen begynder opførelsen af ​​en ny kristen højborg, La Valletta , på ruinerne .

Oprettelseshistorie

De sidste år af Walter Scotts liv blev overskygget af en række slagtilfælde, som væsentligt svækkede hans fysiske og mentale styrke, og en enorm gæld, som han skabte flere og flere nye værker til at betale; samtidig arbejdede forfatteren til det maksimale af sine evner. I oktober 1831 sejlede den 60-årige Scott ombord på fregatten Barham til Middelhavet i håb om at genoprette sit helbred der. Et af punkterne på turen var Malta . Scott blev der i tre uger og tog derefter til Napoli , hvor han blev indtil april 1832 [1] . På tærsklen til sejlads, den 24. oktober 1831, informerede Scott sin udgiver i et brev om, at han havde udtænkt en roman kaldet The Knight of Malta [2] . Hovedkilden til historiske data for denne roman var Abbé de Vertos History of the Knights of Malta, som Scott havde læst som dreng og nu tog med sig på sine rejser [3] .

Arbejdet med bogen skred frem, som altid med Scott, meget hurtigt. Han skrev i flere timer hver morgen, og inden for to måneder fortalte han forlaget, at en fjerdedel af romanen var skrevet; den 26. januar 1832 var The Siege of Malta (som bogen nu hed) næsten klar. I et brev dateret 6. marts 1832 indrømmede Scott, at han ved en fejl havde brændt halvdelen af ​​manuskriptet, men så lavede han en ny version af teksten, som han kunne lide mere end den gamle [4] [5] . Forfatteren var meget tilfreds med sit arbejde og forudsagde, at The Siege of Malta ville være meget bedre end hans to tidligere romaner og samlet set en af ​​de bedste bøger, han nogensinde havde skrevet. I midten af ​​april 1832 var romanen færdig, og manuskriptet blev sendt til forlaget Robert Cadell [6] .

Modtagelse og udgivelse

Den 21. september 1832 døde Scott. På det tidspunkt var The Siege of Malta endnu ikke blevet udgivet, og John Lockhart (forfatterens svigersøn og litterære eksekutor) var sikker på, at romanen ikke skulle udgives: efter hans mening var The Siege skrevet så dårligt, at det kunne skade forfatterens omdømme [7 ] [8] . I mere end halvandet århundrede blev manuskriptet til romanen opbevaret af forfatterens efterkommere i Abbotsford . I 1928 blev der fremsat et forslag i tidsskriftet om at udgive The Siege. Et år senere læste litteraturforskeren Herbert Grierson, som studerede Scotts værk, manuskriptet og gik med til, at det ikke skulle udgives. En anden Scott-biograf, George Buchanan, udtrykte håbet i 1932, at "ingen litterær opstandelsesmand nogensinde vil være skyldig i forbrydelsen at give [denne roman] til verden." Et par år senere udgav forfatteren Sidney Fowler Wright, efter at have gennemgået manuskriptet, hans The Siege of Malta, som han sagde var "baseret på en ufærdig roman af Sir Walter Scott" [9] .

I 1977 udgav litteraturforskeren Donald E. Sultana sit arbejde om tilblivelsen af ​​The Siege of Malta, inklusive en detaljeret fortælling og mange lange citater. Takket være dette var den læsende offentlighed i stand til at danne sig det første indtryk af romanen. I 2008 blev The Siege endelig udgivet under samme cover som Scotts ufærdige historie " Bizarro ". Bogen blev udgivet af Edinburgh University Press og Columbia University Press [10] .

Udgiverne beskrev The Siege og Bizarro som "unikke og bevægende skrifter fra en mester i resonant historiefortælling", men andre anmeldelser var mindre positive. Stuart Kelly, litterær redaktør for Skotland i søndags , kaldte Scotts offentliggjorte skrifter "spøgelset af et geni, der strejfer rundt på jorden, efter at hans sjæl er fløjet væk". Paul Scott skrev, at The Siege of Malta "starter som en meget smart, meget velskrevet og interessant bog", men senere "begynder den at falde fra hinanden. Der er ingen tvivl om, at forfatterens sind er svækket, og hans roman har lidt som følge heraf." Walter Scotts biograf John Sutherland var mere direkte og fortalte journalister: "Det meste af romanen er ufatteligt kaotisk. Dette indikerer et vidunderligt sind, fuldstændig ødelagt af eksplosioner i hovedet" [11] .

Noter

1. ↑ Pearson H. Walter Scott: Hans liv og personlighed. London: Hamish Hamilton, 1987, s. 265-281. ISBN 0241-12005-5 .
2. ↑ The Journal of Sir Walter Scott. Edinburgh: Canongate Classics, 1998. S. 768. ISBN 0-86241-828-3 .
3. ↑ Sultana, 1977 , s. 10-11, 126-129.
4. ↑ The Journal of Sir Walter Scott. Edinburgh: Canongate Classics, 1998, s. 768-769. ISBN 0-86241-828-3 .
5. ↑ Lockhart J. Sir Walter Scotts liv, Bart. London: Adam & Charles Black, 1896, s. 739, 742.
6. ↑ Sultana, 1977 , s. 88.
7. ↑ Sultana, 1977 , s. IX.
8. ↑ Lockhart J. Sir Walter Scotts liv, Bart. London: Adam & Charles Black, 1896, s. 739.
9. ↑ Sultana, 1977 , s. 109; 125-129.
10. ↑ Anmeldelse af Walter Scott, The Siege of Malta and Bizarro
11. ↑ 'Ubegribelige' Walter Scott-historier skal udgives . Hentet 27. december 2020. Arkiveret fra originalen 6. august 2020. (ubestemt)

Litteratur

• Sultana, Donald E. The Siege of Malta Rediscovered: En beretning om Sir Walter Scotts middelhavsrejse og hans sidste roman. - Edinburgh: Scottish Academic Press, 1977. - ISBN 0-7073-0131-9 .

Tematiske steder	OCLC