Norzunov, Ovshe Muchkinovich

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 20. juli 2022; verifikation kræver 1 redigering .
Ovshe Muchkinovich Norzunov
Fødselsdato 1877
Dødsdato ikke tidligere end  1929
Land
Beskæftigelse opdagelsesrejsende , amatørfotograf , tibetolog
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Ovshe Muchkinovich Norzunov (født 1877) er en tibetansk opdagelsesrejsende fra det russiske imperium . I 1901, kort efter G. Ts. Tsybikova , blev han fotograf af Lhasa , med fare for sit liv, og delte med ham berømmelsen om den første fotograf af Lhasa og det centrale Tibet, forbudt for forskere, og blev snart forfatter til de første offentliggjorte fotografier af Lhasa.

Biografi

En efterkommer af en adelig Kalmyk-familie, en zaisang fra Bolshederbetovsky ulus i Stavropol-provinsen .

Første tur til Tibet

Norzunov foretog første gang en rejse til Tibet gennem Urga i 1898-1899 på vegne af A. Dorzhiev og leverede et brev til Dalai Lama om forløbet af hans forhandlinger i St. Petersborg. Da han vendte tilbage til St. Petersborg i september 1899, besluttede Dorzhiev at sende O. Norzunov igen som budbringer til Lhasa. Samtidig blev Russisk Geografisk Selskab interesseret i O. Norzunov , som han overrakte notater om sin rejse til. [2]

Anden tur til Tibet

I begyndelsen af ​​1900 modtog Norzunov fra Selskabet det samme kamera som Tsybikov og et sæt fotografiske plader fra firmaet Lumiere-brødrene . Norzunovs vej til Tibet for anden gang gik gennem Frankrig, hvor Dorzhiev beordrede støberiarbejdere til at lave flere hundrede metalkopper til Lhasa-klostre. Norzunov skulle levere kopperne til Lhasa.

Norzunov ankom fra Marseille til Calcutta med det franske dampskib Duplex den 6. marts 1900, mens G. Ts. Tsybikov allerede var i Lhasa. Her faldt han under politiets mistanke som russisk spion. Efter mange måneders retssager, hvor Norzunov boede i Gkhum-klosteret nær Darjeeling og regelmæssigt blev tjekket ind på den lokale politistation, blev han deporteret til Rusland i efteråret samme år. Han tog billeder af Darjeeling med sig.

Tredje tur til Tibet

I slutningen af ​​1900 rejste Norzunov til Tibet for tredje gang sammen med Dorzhiev og seks andre ledsagere. De rejste til Lhasa ad karavanen "Northern Road" gennem Mongoliet og det vestlige Kina.

Norzunov ankom til Lhasa den 28. februar 1901 og blev der i omkring en måned. I løbet af denne korte periode tog han sine berømte billeder af Lhasa. Han vendte tilbage til Rusland sammen med Dorzhiev som en del af den "ekstraordinære tibetanske ambassade" til den russiske domstol for at underskrive den russisk-tibetanske traktat.

Norzunov beskrev sit ophold i Lhasa og vejen tilbage gennem Nepal, Indien og Ceylon i et essay udgivet af J. Deniker . I den bemærkede den rejsende, at fotografering i Lhasa var fyldt med store vanskeligheder og risici: han var konstant nødt til at skjule og skjule sit kamera for andre, da fotografering i Tibet var forbudt på grund af henrettelse.

Offentliggørelse af fotografier

Fotografierne af Norzunov var de første, der ankom til St. Petersborg og Paris (sandsynligvis i St. Petersborg i juni-juli 1901 med A. Dorzhievs ambassade ).

Samme år blev et af hans fotografier med udsigt over Potala-paladset udgivet af J. Deniker i oktoberudgaven af ​​det parisiske magasin Geography. [3] Således blev han forfatteren til det første offentliggjorte fotografi af Lhasa.

I 1903 udgav Izvestiya IRGO Tsybikovs foredrag [4] og med det lister over de bedste fotografier af Norzunov og Tsybikov (henholdsvis 45 og 32 enheder). Listerne blev ledsaget af 9 fotografier af Norzunov med udsigt over Lhasa, Galdan og Tashilhumpo klostre ( panchen Lamas residens ). (Disse lister, sammen med fotografier, blev derefter trykt som et separat tryk. [5]

I Vesten blev individuelle fotografier af Norzunov og Tsybikov publiceret i forskellige tidsskrifter i 1903-1905, herunder to artikler af J. Deniker. [6] For første gang fortalte de i detaljer om Norzunovs tre rejser, den anden udgivelse var en oversættelse til fransk af hans rejsenotater. Begge artikler var illustreret med fotografier taget af O. Norzunov i Lhasa og på vej til Tibet. I 1904 offentliggjorde Smithsonian Institution i Washington i sin årsrapport en engelsk oversættelse af Tsybikovs foredrag, ledsaget af de ni nævnte fotografier af Norzunov . Kilden til nye fotografier offentliggjort i vestlige tidsskrifter var et album udgivet af Russian Geographical Society i slutningen af 1903, som omfattede 50 fotografier af Norzunov og Tsybikov (henholdsvis 29 og 21) og var en papkasse med fotografier, som hver var klistret på et pap Udgivelsen var tænkt som en gave fra det russiske geografiske selskab til fremmede geografiske selskaber. Det er også kendt, at i sommeren 1905, under opholdet af den 13. Dalai Lama i Urga , G. Ts, præsenterede Tsybikov ham personligt et album fra det russiske geografiske samfund.

Senere år

Under revolutionen 1905-1907 talte Ovshe Norzunov for større frihed til at praktisere buddhisme. Den 5. februar 1905 bad Lejin Arluev i sin rapport til formanden for udenrigsminister Sergei Witte bagsh Dorji Setenov, noyon David Tundutov og zaisangi Ovshe Norzunov, om at fjerne alle restriktioner i religiøse anliggender pålagt af administrationen, og også at udelukke fra officielt praktisere udtrykkene "afgudsdyrker" og "hedensk" og at udligne buddhisters rettigheder med de ortodokse. [9]

I 1911, i følget af Agvan Dorzhiev, overvåger O. Norzunov opførelsen af ​​et buddhistisk tempel i St. Petersborg .

I 1929 blev Norzunov, som et "skadeligt element", smidt ud til byen Kamyshin, Nizhnevolzhsky Krai, hvorfra han flygtede. Herefter er hans spor tabt.

Spørgsmål om Lhasas første fotograf

I december 1901 dukkede et lignende fotografi af Potala op i London Geographical Journal - det blev taget længe før Norzunov af et "medlem af den nepalesiske venlige mission" på vej mod domstolen i Beijing, som billedteksten under det vidnede om. [ti]

Links

Litteratur

Noter

  1. dk // NMVW-samlingens hjemmeside
  2. ↑ Hovedteksten pr. 18. juli 2009 er baseret på: Andreev A.I. Historien om de første fotografier af Tibet og Lhasa. Arkiveret 25. maj 2009 på Wayback Machine
  3. (J. Deniker. La premiere photographie de Lhassa // La Geographie, bind IV (4), oktober 1901, s. 242)
  4. Proceedings of the IRGO bind XXXIX
  5. Lhasa og Tibets vigtigste klostre i fotografier", Skt. Petersborg, 1903.
  6. New Light on Lhasa, the Forbidden City // The Century Illustrated månedsmagasin, New York, # LXVI, august 1903 og i Paris' Le Tour du Monde (Around the World) (Trois Voyages a Lhassa (1898-1901) af Ovche Narzounof, pelerin kalmouk // Le Tour du Monde magazine (Vol. X, Nouvelle Serie, # # 19, 20: 7 - 14 Mai 1904).
  7. Udgivet som særskilt genoptryk: G.Ts. Tsybikov. Lhasa og det centrale Tibet. Fra Smithsonian Report for 1903, s. 727-746 (med plader I-VIII). Washington; Regeringens trykkeri, 1904
  8. National Geographic Magazine, bind. XVI, 1905, s. 27-38 (Udsigt over Lhasa)
  9. Galina Dordzhieva. Bagsha fra Bolshederbetovsky uluses Dorji Setenov Arkiveret kopi af 8. oktober 2011 på Wayback Machine
  10. Th. Holdich, Lhasa // The Geographical Journal, vol. XVIII, december 1901, s. 602