Neumann, Margaret

Margarethe Neumann
tysk  Margaret Neumann

Foto af forfatteren
Fødselsdato 19. februar 1917( 1917-02-19 )
Fødselssted Piritz , Kongeriget Preussen , det tyske rige
Dødsdato 4. marts 2002 (85 år)( 04-03-2002 )
Et dødssted Rostock , Tyskland
Borgerskab  Tyske Kejserrige Tysk Stat Nazi-Tyskland Østtyskland Tyskland
 
 
 
 
Beskæftigelse romanforfatter , digter
År med kreativitet 1955 - 1990
Retning realisme
Genre prosa , poesi
Værkernes sprog Deutsch
Præmier Heinrich Mann (1957)
Fritz Reiter (1964, 1974)
Tysk DMJ (1977)

Margarethe Neumann ( tysk  Margarete Neumann ; 19. februar 1917 [1] [2] , Pyritz , provinsen Pommern , Kongeriget Preussen , Tyske Kejserrige  - 4. marts 2002 [1] [3] , Rostock , Mecklenburg-Vorpommern , Forbundsrepublikken of Germany ) - tysk forfatter og digter. Vinder af Heinrich Mann-prisen (1957), Fritz Reiter-prisen (1964, 1974) og Tysklands Demokratiske Kvindeforbund (1977). Mor til den tyske forfatter og dissident Gert Neumann , forfatteren Vera Koselek og billedhuggeren Dorothea Rech .

Biografi

Hun blev født den 19. februar 1917 i byen Piritz, i provinsen Pommern, i Kongeriget Preussen i en familie af småborgere . Forfatterens far var kok, hendes mor var bogholder [4] . Efter eksamen fra Lyceum fortsatte hun i 1934 sin uddannelse på et pædagogisk seminar i Königsberg . I 1939 bestod hun statseksamen som ungdomssocialrådgiver og fik ret til at varetage stillingen som distriktssocialrådgiver i provinsen Østpreussen. Fra 1939-1945 arbejdede hun som socialrådgiver i Heilsberg [2] [4] . I 1939 giftede hun sig med Helmut Neumann [5] , fra hvem hun i 1940 fødte datteren Dorothea og i 1942 sønnen Gerhard . Nogle kilder nævner et andet barn - en søn ved navn Jurgen [4] . Hun blev enke i 1945. Forfatterens mand døde på den sovjetisk-tyske front [1] [5] . I deres korrespondance offentliggjort i 1982 indrømmede Neumann, at han begik selvmord ved fronten kort før krigens afslutning [6] [7] .

Under Anden Verdenskrig flygtede hun med sine børn fra provinsen Østpreussen, besat af den sovjetiske hær , til forstaden Kos nær Friedland i Mecklenburg , hvor hun arbejdede som landmand. I 1949 flyttede hun til byen Halle i Sachsen-Anhalt og fik arbejde som svejser. Hun meldte sig ind i Tysklands Socialistiske Enhedsparti og blev medlem af Tysklands Demokratiske Kvindeforbund [1] [4] .

I 1951 kom hun på invitation af Kurt Bartel til Berlin for at deltage i forberedelserne til World Festival of Youth and Students [4] . I 1952 bosatte hun sig i Hohen Neuendorf og begyndte at leve som freelanceskribent. I år fik Neumann datteren Vera fra digteren og skuespilleren Martin Paul (28.03.1930 - 23.09.2007), som var tretten år yngre end hende. Deres ægteskab var mislykket. Paul indrømmede senere, at han altid havde været homoseksuel [6] . I 1956 meldte Neumann sig ind i Forfatterforbundet i DDR [1] [8] . I 1961 flyttede hun til Neubrandenburg [1] [8] , hvor hun havde en lejlighed og et ensomt hus i skoven. I lang tid var forfatteren venner med Brigita Rayman , som efterlod noter om hende i hendes dagbøger. I dem beskriver hun hende som en initiativrig, generøs, munter, modig, aktiv kvinde i forhold til mænd, om hvis adfærd og personlige liv der var mange rygter [6] . Fra 1970-1974 arbejdede Neumann på et olieraffinaderi i Schwedt [1] [8] .

I 1991 forlod forfatteren Tyskland til Tunesien . Årsagen til flytningen var hendes smertefulde opfattelse af nogle af de ændringer, der begyndte i landet efter foreningen. Ifølge Neumann selv viste sådan et Tyskland sig at være for stort og tungt for hende [3] . Fra 1991 til 2001 boede hun i Sousse og Ergle . Margarethe Neumann døde af kræft, kort efter at have vendt tilbage til sit hjemland, den 4. marts 2002 i Rostock [1] [3] . Hun blev begravet på kirkegården i kommunen Mullin [4] [9] .

Kreativ sti

Det kommunistiske styre i DDR tillod hende at engagere sig i at skrive, da Neumanns skrifter af de officielle myndigheder blev betragtet som eksempler på socialistisk realisme i østtysk litteratur. I 1955 udkom forfatterens første roman, Vejen gennem marken, som i enkle vendinger fortalte om livet for almindelige mennesker på landet i Østpreussen - bondefamilien Adomeit, som blev tvunget til at forlade deres hjemland efter krig og starte et nyt liv i Mecklenburg [10] . Bogen var en succes hos læserne og bragte berømmelse til forfatteren. I 1957 blev Neumann tildelt Heinrich Mann-prisen for det [8] .

I slutningen af ​​1950'erne skrev og udgav hun en novellesamling, Historien om Lyn Bastians, novellesamlinger, Den lange vej og syv sange og en digtsamling for børn, Brød fra en træskål. I forordet til udgivelsen af ​​sin sidste bog i 1959 forklarede Neumann årsagen til, at hun begyndte at skrive: ”Der var intet, som jeg (efter krigen) ikke behøvede at forstå og forstå fra bunden. Jeg indså ikke umiddelbart alt, men efterhånden, efterhånden som jeg forstod mine fejl. Derfor skriver jeg om, hvad jeg møder, og hvad jeg fatter, i håbet om, at det kan være nyttigt for andre og øge deres forståelse” [4] [K 1] .

I 1960'erne udgav hun to romaner - "Gravegraveren" og "Og de elskede hinanden, trods alt", samt en novellesamling "Elizabeth" og en novellesamling "Mirror". I de samme år begyndte hun at skrive manuskripter til radioproduktioner og til DEFAs filmstudie . I 1960 skrev Neumann to bøger for børn, Det lille Abrikostræ og Det mirakuløse træ. I 1964 blev hun tildelt Fritz Reiter-prisen for første gang [8] .

I 1970'erne udgav Neumann en essaysamling, The Orenburg Diary, og tre romaner, The Lovers, The Webers og The Green Room; sidstnævnte anses for hendes fineste værk [3] . Kommunistisk censur forsøgte, men mislykkedes, at fjerne en episode fra romanen, hvor Neumann beskrev en sovjetisk soldats voldtægt af en tysk bondekvinde, som ikke kunne overleve det psykiske traume, hun blev påført og begik selvmord [6] . I 1974 modtog hun Fritz Reuter-prisen for anden gang. I 1977 blev forfatteren også tildelt den litterære pris fra Den Demokratiske Kvindeforbund i Tyskland [8] .

I 1980'erne skrev hun romanen "Magda Adomeit", historiecyklussen "This is My Life" og novellesamlingen "Efter en meget lang vinter", som omfattede værker fra 1956-1987 [8] . I begyndelsen af ​​1990'erne udgav forfatteren en novellesamling "En fighter med en stærk ånd. To historier om Barlach " [4] og romanen "Webers og Adomeity om aftenen og om morgenen" [10] . Efter Tysklands genforening holdt Neumann op med at skrive [4] .

Kompositioner

Kritik

I DDR og BRD blev og bliver Neumanns arbejde vurderet forskelligt. Sarah Kirsch taler i sit efterord til bogen The Evening Before Going Home fra 1973 ( tysk:  Am Abend vor der Heimreise ) om et brev fra Anna Zegers til Neumann fra 1972, hvori hun beskrev stilen i forfatterens tidlige værker som "behersket". og normal" ( tysk  zurückhaltend und normal ) [4] . Holdningen til Neumanns forfatterskab i Tyskland kan komme til udtryk i den moderne tyske litteraturkritiker Sabina Brandts ord , som kalder en af ​​forfatterens bøger for "en afhandling til opbyggelse af naive borgere i en socialistisk stat" [10] .

Kommentarer

  1. Originaltekst  (tysk)[ Visskjule] Es gab nicht, was ich [nach dem Krieg] nicht von Grund auf neu zu erkennen und zu begreifen hatte. Ich verstand nicht alles auf einmal, sondern allmählich in dem Masse in dem ich falsch Erkanntes abtun könnte. Und so schreibe ich auf, womit ich mich auseinandersetze und was ich begreife, in der Hoffnung es könnte vielleicht anderen nützlich sein und ihre Erkenntnisse festigen [4] .

Noter

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 Krause, 2010 .
  2. 1 2 Baumgartner, Hebig, 1996 , s. 595.
  3. 1 2 3 4 Spiegel .
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Lampe, 2017 .
  5. 12 Uwe Johnson .
  6. 1 2 3 4 Ullrich .
  7. Wohlan .
  8. 1 2 3 4 5 6 7 Baumgartner, Hebig, 1996 , s. 596.
  9. Wakulenko .
  10. 1 2 3 Niven, Niven, 2014 , s. 127.

Litteratur

Links