Nikolaev, Semyon Vasilievich

Semyon Vasilievich Nikolaev
Fødselsdato	7. september 1936( 07-09-1936 )
Fødselssted	First Sarsy , Krasnoufimsky District , Sverdlovsk Oblast , USSR
Dødsdato	29. maj 2014 (77 år)( 2014-05-29 )
Et dødssted	Yoshkar-Ola , Mari El , Rusland
Borgerskab	USSR → Rusland
Beskæftigelse	forfatter , sangskriver , journalist , redaktør , pædagog
Genre	Digt , sang , digt , essay , libretto
Værkernes sprog	Mari
Debut	"Shuldyraҥme pagyt" ("Når vinger vokser") (1962)
Præmier	Mari Komsomols pris. Olyka Ipay (1970) Mari SSR's statspris (1991)
Priser	Folkets digter i Republikken Mari El (1996)

Semyon Vasilievich Nikolaev ( 7. september 1936 , landsby Pervye Sarsy , Krasnoufimsky-distriktet , Sverdlovsk-regionen - 29. maj 2014 , Yoshkar-Ola , Republikken Mari El , Rusland ) - Mari sovjetisk og russisk digter , journalist , redaktør , lærer , medlem af Unionens forfattere i USSR siden 1967. Folkets Poet af Republikken Mari El (1996). Modtager af Mari Komsomol-prisen. Olyk Ipay (1970) og Mari SSR's statspris (1991).

Biografi

Født ind i en bondefamilie [ 1] . Han dimitterede fra Bolshetavrinsk syvårige skole (Sverdlovsk-regionen) og Krasnokamsk Pedagogical College ( Bashkiria ). I 1956 kom han til Yoshkar-Ola , studerede ved fakultetet for historie og filologi ved Moskvas statslige pædagogiske institut. N. K. Krupskaya , der dimitterede i 1961 [2] .

Han arbejdede ved Moscow State Pedagogical Institute som assistent ved afdelingen for Mari-sproget, underviste i Mari-folklore og sekretær for Komsomol- udvalget [2] .

Engageret i aktiv journalistik: korrespondent og redaktør af Mari-radioen, inspektør for Kulturministeriet, chefredaktør for Mari-tv, vicechefredaktør for magasinet Pachemysh . I 9 år var han chefredaktør for magasinet Onchyko . Han arbejdede som litterær konsulent for Mari Union of Writers, ledede et laboratorium for at arbejde med unge forfattere på det republikanske center for folkekunst. Han udførte også socialt og politisk arbejde: Rådgiver for udenrigsminister Mari El [2] .

Han døde den 29. maj 2014 i Yoshkar-Ola [3] .

Litterær aktivitet

Han begyndte at digte i sin ungdom, at udgive - mens han studerede ved Moskvas statspædagogiske institut. Den første digtsamling "Shuldyraҥme pagyt" ("Når vinger gror") blev udgivet i 1962. Lignende motiver lød i den næste digtsamling "Latkandash yash-vlak" ("atten år gammel"). Blev kendt for en bred vifte af læsere efter udgivelsen af digtene "Mustafa", "Mensulo", "Yoshkar ogan kaiyk" ("Rødbarmet fugl") [4] .

I 50 års litterær virksomhed udgav han 17 samlinger. Mange kender til hans essaybog om forfattere og deres værk "Mutyn nelyzhe da yamdyzhe" ("Ordets smerte og glæde"), en samling af eventyr-digte "Yomak-umbake" ("En lektion for gode kammerater" ), osv. [5] .

Komponister skrev sange til mange af hans digte (mere end 300 sange i alt). Digterens digte blev offentliggjort i magasinerne "Neva" , "Volga" , "Oktober" i avisen "Literary Russia" . Tre bøger blev udgivet på russisk i Yoshkar-Ola og Moskva [5] .

Poetiske værker er blevet oversat til russisk , ukrainsk , estisk , finsk , udmurt , mordovisk , tjuvasj og andre sprog. Til gengæld oversatte han til Mari-sproget skuespil af V. Shakespeare , Moliere , A. Ostrovsky , sceneversionen af det karelsk-finske epos "Kalevala" [5] .

Forfatter til librettoen til den anden Mari -opera "Elnet" af I. Molotov (baseret på romanen af S. Chavain ), operaen "Sar" baseret på trilogien af M. Rybakov [3] .

Titler og priser

Folkets digter i Republikken Mari El (1996)
Mari Komsomols pris. Olyka Ipay (1970)
Statspris for Mari SSR (1991) [5]

Større værker

Liste over S. Nikolaevs hovedværker på Mari-sproget og oversat til russisk [6] :

I Mari

Shuldyraҥme pagyt: pochelamut-ow. [Når vinger vokser: digte]. - Yoshkar-Ola, 1962. - 52 s.
Latkandash yash-vlak: pochelamut den muro-vlak [18-årige: digte og sange]. - Yoshkar-Ola, 1967. - 68 s.
77 muro: muro-ow. [77 sange]. - Yoshkar-Ola, 1971. - 128 s.
Mustafa: digt-ow. - Yoshkar-Ola, 1974. - 100 s.
Omydymo pagyt: pochelamut, muro, digt [Urolig tid: digte, sange, digte]. - Yoshkar-Ola, 1979. - 128 s.
El shizhme tat: pochelamut, libretto, muro [Følelsen af fædrelandet: digte, libretto, sange]. - Yoshkar-Ola, 1986. - 128 s.
Tunyan tazalykshe: pochelamut, muro, digt [Verdens sundhed: digte, sange, digt]. - Yoshkar-Ola, 1990. - 192 s.
Mutyn er ikke skiløb og yamdyzhe: de vil synge et essay, pochelamut [Smerte og glæde ved ordet: lit. essays, digte]. - Yoshkar-Ola, 1993. - 240 s.
Yomak - umbake!: pochelamut dene grey kud mary yomak [En lektion for de gode kammerater: seks Mari-fortællinger på vers]. - Yoshkar-Ola, 1994. - 192 s.
Mutyn er ikke skiløb og yamlyzhe: de vil synge et essay, pochelamut [Smerte og glæde ved ordet: lit. essays, digte]. - Yoshkar-Ola, 1996. - 240 s.
Myyin Sarsadem: pochelamut, muro, digt [Min Sarsade: digte, sange, digte]. - Yoshkar-Ola, 1997. - 296 s.
Saman pudyranchyk: pochelamut, digt, libretto, muro [Århundredes pauser: digte, digte, libretto, sange]. - Yoshkar-Ola, 2000. - 304 s.
Yoratymem, oygem, chon tynysem: oyyren nalme muro, pochelamut, digt, yomak [Min kærlighed, min sorg og lykke: fav. sange, digte, digt, eventyr]. - Yoshkar-Ola, 2005. - 288 s.

Oversat til russisk

Modersmål: poesi / trans. S. Somova // Mari poesi. - M. , 1960. - S. 322-323.
Min Mari Ural: digte og et digt. - M. , 1974. - 56 s.
Vinduer i min barndom: digte og digte. - Yoshkar-Ola, 1977. - 112 s.
Søvnløshed: digte, digte / trans. A. Smolnikova. - Yoshkar-Ola, 1982. - 128 s.
Nogle gange mine venner over en kop te ...: digte / trans. A. Smolnikova // Mellem Volga og Ural. - Ufa, 1982. - S. 83.
Mor: digte / oversættelse. A. Smolnikova // Mellem Volga og Ural. - Kazan, 1987. - S. 93-95.

Noter

↑ Poesi af Semyon Nikolaev . MBU "TsBS" af bydelen Krasnoufimsk . Hentet 22. april 2020. Arkiveret fra originalen 2. maj 2020. (Russisk)
↑ 1 2 3 Writers ME, 2008 , s. 437.
↑ 1 2 Yoshkar-Ola sagde farvel til Mari-digteren Semyon Nikolaev . MariUver (31.05.2014). Hentet 22. april 2020. Arkiveret fra originalen 25. december 2015. (Russisk)
↑ ME Writers, 2008 , s. 437-438.
↑ 1 2 3 4 Writers ME, 2008 , s. 438.
↑ ME Writers, 2008 , s. 438-439.

Litteratur

Alexandrov A. M., Bespalova G. E., Vasin K. K. Sem. Nikolaev // Forfattere af Mari ASSR: bio-bibliografisk opslagsbog. - Yoshkar-Ola : Mari bogforlag , 1976. - S. 206-207. — 368 s. - 5000 eksemplarer.
Bespalova G. E., Vasin K. K. , Zainiev G. Z. Semyon Nikolaev // Forfattere af Mari ASSR: bio-bibliografisk opslagsbog / Ed. A.V. Selin. - Yoshkar-Ola : Mari bogforlag , 1988. - S. 195-198. — 376 s. - 5000 eksemplarer.
Semyon Nikolaev // Mari Els forfattere: bio-bibliografisk opslagsbog / Comp. A. Vasinkin, V. Abukaev og andre - Yoshkar-Ola : Mari bogforlag , 2008. - S. 437-440. — 752 s. - 3000 eksemplarer. - ISBN 978-5-7590-0966-5 .
Nikolaev Semyon Vasilievich // Encyclopedia of the Republic of Mari El / Ed. udg. N. I. Saraeva. - Yoshkar-Ola, 2009. - S. 577. - 872 s. - 3505 eksemplarer. - ISBN 978-5-94950-049-1 .
Zainiev G. Z. Nikolaev Semyon Vasilievich // Mari Biographical Encyclopedia / Ed. V. A. Mochaev. - 2. udg. - Yoshkar-Ola : Mari Biografisk Center, 2017. - S. 308. - 606 s. - 1500 eksemplarer. - ISBN 978-5-905314-35-3 .
Nikolaev Semyon Vasilievich // Mari Els forfattere: bio-bibliografisk opslagsbog / Comp. G. Sabantsev , Yu. Solovyov og andre - Yoshkar-Ola : Mari bogforlag , 2020. - S. 243-245. — 423 s. - 1000 eksemplarer. — ISBN 978-5-7590-1285-6 .