Deutsche Welle

Deutsche Welle ( Deutsche Welle , forkortelse DW ) er et non-profit føderalt regeringsagentur [3] [4] i Tyskland med fuld juridisk person [5] , som har sendt i udlandet siden 1962 og sendt i udlandet siden 1. april 1992.

Historie

Institutionen blev grundlagt den 29. november 1960 [6] , har sendt i udlandet siden 1962 (indtil 2011 - udsendt på 30 sprog) og sendt i udlandet siden 1. april 1992 (oprindeligt på tysk og engelsk), siden 1994 kørt en hjemmeside på netværket "Internet". Indtil 2003 lå institutionens radiohus i Köln , siden 2003 - i Bonn , programmets tv-center - i Berlin. I 2010 var DW's samlede personale 1,5 tusinde mennesker [7] .

Tv-kanaler og radiostationer

Internationale specialiserede tv-kanaler

• DV TV ( DW TV ) er et verdensomspændende engelsksproget døgnet rundt (fra 1. april 1992 til 22. juni 2015 bestod af engelske og tysksprogede programmer) informations-tv-program, transmitteret via satellitkanaler via DVB-C2 system (tidligere på systemerne "DVB-S" og "PAL"), genudsendes i mange lande via kabelnetværk og via deres satellitter;
• " DV (Deutsch) " ( "DW (Deutsch)" ) - et verdensomspændende tysksproget tv-program døgnet rundt, der transmitteres via satellit via DVB-S2-systemet (tidligere via DVB-S- og PAL-systemerne), genudsendelse i mange lande [8] via kabelnetværk og via deres satellitter blev indtil den 3. februar 2022 genudsendt på kabel- og satellit-tv i Rusland [9] (genudsendelse i Rusland er forbudt som reaktion på forbuddet mod genudsendelse af RT-licenserne fra de tyske stater [10] );
  • " DV America " ( "DW Amerika" ) - et tysksproget tv-program døgnet rundt, som også inkluderer engelsksprogede tv-programmer med en volumen på 4 timer;
• " DV Arabia " ( "DW Arabia" ) er et informations-arabisk-sproget tv-program døgnet rundt, udsendelser på det er blevet udført siden 2002, transmitteret via satellitkanaler i Mellemøsten ved hjælp af DVB-S2, DVB-S og PAL-systemer i de enkelte lande genudsendes via kabelnetværk og via deres satellitter;
• DW Latinoamerica ( DW Latinoamérica ) er et 24-timers spansksproget informations-tv-program, udsendt på det siden 2012, transmitteret via satellitkanaler i Latinamerika via DVB-S2, DVB-S og PAL-systemerne, i nogle lande genudsendet over kabel netværk og via deres satellitter.

Internationale radiostationer

Den sender på korte bølger, via satellitkanaler og via internettet [11] :

• fransk ( DW (Français) ) (siden grundlæggelsen af ​​institutionen);
• amharisk ( DW (amharisk) ) (siden 1965);
• Hausa ( DW (Hausa) ) (siden 1963);
• Sauhili ( DW (Kiswahili) ) (siden 1963);
• pashto ( DW (پښتو) (på pashto) ) (siden 1970);
• Dari ( DW (درى) (i Dari) ) (siden 1970).

Udfører radioudsendelser via satellitkanaler og via internettet, tidligere ledede radioudsendelser på korte bølger:

• Portugisisk ( DW (Português para África) ) (siden grundlæggelsen af ​​institutionen)
• Græsk ( DW (Ελληνικά) ) (siden 1964)

Tidligere udsendte institutionen på følgende sprog:

• Fra starten af ​​sendevirksomheden indtil 2011 - på engelsk, tysk (dagligt fire-timers program), spansk, arabisk, farsi, tyrkisk, russisk
• Fra 1963 til 2011 - på indonesisk og bulgarsk
• Fra 1964 [12] til 2011 - på græsk, hindi, bengali og urdu
• Fra 1965 [13] til 2011 - på kinesisk;
• Fra 1966 til 1988 - på sanskrit;
• Fra 1969 til 2000 - på japansk;
• Fra 1969 til 2011 [14] [15] - på makedonsk;
• Fra 1992 til 2011 [14] [15] - på albansk;
• Fra 1. juli 1993 [16] til 1998 - på dansk, svensk, norsk, italiensk og hollandsk;
• Fra 1. juli 1993 til 2000 - på polsk, tjekkisk, slovakisk, ungarsk, slovensk
• Fra 1. juli 1993 til 2011 [14] [15] - på polsk, rumænsk, serbisk og kroatisk;
• Fra 1997 til 2011 - på bosnisk;
• Fra 2000 til 2011 - på ukrainsk;
• Fra 2005 til 2011 - på hviderussisk;

Tekst-tv

Institutionen sender

• Tekst-tv af tv-programmer "DV Deutsch" og "DV TV" - "DV Text" ( DW Text ).

Institutionens aktiviteter på internettet

Institutionen udfører på internettet:

• Siden "dv.com" ( "dw.com" ) blev registreret af institutionen i 1994, i 2001 dukkede en side op på russisk [17] . Det har været blokeret på Hvideruslands territorium siden 28. oktober 2021 [18] , på Ruslands område siden 4. marts 2022 er det blevet blokeret af Roskomnadzor [19] på grundlag af systematisk offentliggørelse af materialer, der ikke svarer til til Ruslands officielle holdning til spørgsmålet om dækning af invasionen af ​​Ukraine [20] .
• Sider på youtube.com
  • (verdensniveau)
    • "DW News" - registreret den 4. september 2007, på siden hvor institutionen uploader optagelser af tv-programmer af programmet "DV TV"
  • (Vesteuropa)
    • "DW (Deutsch)" - registreret den 30. september 2006 på siden, hvor institutionen uploader optagelser af tv-programmer af programmet "DW (Deutsch)"
  • (Øst Europa)
    • "DW (Russian)" - registreret den 16. marts 2010 [21] , siden uploader jævnligt optegnelser fra videoavisen "DW News" (de er lagt ud siden 2011, indtil 2015 blev det kaldt "Geofactor", indtil august 2012 presseanmeldelsen "de.factor ", siden 2014 indeholdt overskriften "Nyhedsgennemgang"), indtil juli 2016 blev der også lagt optagelser af video-nyhedsudgivelser "DW News in 100 seconds" (indtil 2015 - "Geofactor kort"), optagelser af videointerviews “Nemtsov. Interview" (siden 2016), talkshowet "Kvadriga" (siden maj 2016), "Europa i fokus" (siden november 2016), indtil 2011 blev der kun udgivet anmeldervideoanmeldelser
    • "DW-rapporter" - rapporter på russisk er lagt ud på siden, registreret den 11. marts 2019;
    • "Reserve" - ​​videoer af satirisk karakter på russisk er lagt ud på siden, registreret den 20. september 2017;
    • "DW (ukrainsk)", registreret den 18. december 2012, siden 2015 har institutionen udsendt optagelser af informationsprogrammerne "DW News" og "DW News i 100 sekunder", siden 2017 - optagelser af programmet "Visoroon of the Day" ("Dagens billede") uden talere og oplægsholdere, bestående af korrespondentrapporter;
    • "D.W. (Polski)"
    • "D.W. (Hrvatski)"
    • "DW (Bosna i Hercegovina)"
    • "DW (Srpski / Srpski)"
  • (Sydvestasien)
    • "DW (عربية)" (på arabisk) - registreret den 20. august 2011 på siden, hvor institutionen uploader optagelser af tv-programmer fra programmet "DV Arabia"
  • (Syd Asien)
    • "DW(हिन्दी)" (på hindi)
  • (Sydøstasien)
    • "D.W. (বাংলা)"
    • "D.W. (Bahasa Indonesien)"
  • (Afrika)
    • "DW-Hausa"
    • "D.W. (Kiswahili)"
  • (Latin Amerika)
    • "DW (Español)" - registreret den 11. januar 2012 på siden, hvor institutionen uploader optagelser af tv-programmer fra programmet "Far East Latin America"
  • Deutsch Lernen mit der DW
  • "DV - Kick off!" ( "DW - Kick off!" ) - sportsside
• sider på facebook.com hjemmesiden;
• side på twitter.com.

Ledelse og finansiering

Institutionens aktiviteter er reguleret af den tyske Wave Act ( Deutsche-Welle-Gesetz ), vedtaget og ændret af Forbundsdagen i sin reviderede version af 2005. Ifølge loven er organisationens opgave "at repræsentere Tyskland som en nation, der tilhører europæisk kultur og som en fri demokratisk retsstat", at fremhæve centrale spørgsmål inden for politik, økonomi og kultur, at fremme udviklingen af ​​gensidig forståelse mellem folk og kulturel udveksling, for at popularisere det tyske sprog. Loven definerer NV "som en af ​​lederne af Forbundsrepublikken Tysklands udenrigskulturpolitik" [7] .

Institutionens styrende organ er rådet ( Rundfunkrat) , som omfatter 17 personer - 2 repræsentanter hver fra Forbundsdagen og Bundesrat , 3 fra den føderale regering, en hver fra de evangeliske og katolske kirker i Tyskland, Centralrådet for Jøder i Tyskland, Federal Association of Entrepreneurs, fagforeninger, den tyske sportsunion, det tyske kulturråd, det tyske akademi for sprog og litteratur, konferencen for rektorer for universiteter og samfund InWEnt [7] .

Deutsche Welle Council udnævner bestyrelsen ( Verwaltungsrat ) og direktøren ( Intendent ). Direktøren er underlagt:

• Administrativt direktorat ( Verwaltungsdirektion ) (administrativt og ledende personale)
• Juridisk afdeling ( Justitiariat )
• Programdirektion ( Programmdirektion ) ( Programmdirektion )
  • Planafdeling
  • Afdeling for Rusland og Østeuropa
  • Department of Tyrkiet
  • Europa afdeling
  • Institut for Nær- og Mellemøsten
  • Afrika Division
  • Newsroom
  • Institut for Politik og Samfund
  • Institut for Kultur
  • Idrætsafdelingen
  • Institut for Økonomi, Videnskab og Uddannelse
  • Hovedudgave
    • Studie i Washington
    • Studie i Bruxelles
    • Studiet i Moskva begyndte i 2015 at arbejde i de renoverede lokaler [22] , lukkede den 3. februar 2022, og akkrediteringen af ​​dets ansatte blev annulleret
• Direktoratet for distribution og teknologi ( Direktion Distribution und Technik ) [23]

Planlægningen af ​​Deutsche Welle-opgaverne for en treårig periode er ved at blive godkendt af Forbundsdagen [24] .

Deutsche Welle er det eneste medlem af DW Media Services Limited Liability Company ( DW Media Services GmbH ) [25]

Det finansieres over Tysklands statsbudget [26] med 270-280 millioner euro årligt [27] , det er tilladt at tiltrække sponsormidler og donationer [7] .

Deutsche Welle-arbejdere danner DW Broadcasting Union ( Senderverbandes DW ). Der er også en produktionsgruppe fra det tyske journalistforbund på Deutsche Welle ( DJV-Betriebsgruppe in der DW ), samt et generalråd for arbejdskollektivet Deutsche Welle ( Gesamtpersonalrats der DW ), et lokalt arbejdsråd under Deutsche Welle i Bonn ( Örtliche Personalrat der DW i Bonn ) og kommunalbestyrelsen for Deutsche Welle i Berlin [28] .

Institutionen er medlem af European Broadcasting Union . Direktøren for Deutsche Welle har ret til at deltage i generalforsamlingen i arbejdsfællesskabet for de statslige radio- og tv-institutioner i Tyskland med stemmeret, mens han aldrig har været formand for fællesskabet.

Udsendelsen udføres fra radiohuset i Bonn , hvorfra der sendes live på siden "youtube.com". Tv-udsendelser er fra Deutsche Welle tv-center i Berlin , distributionen af ​​radioudsendelser i luften indtil 2010 blev udført af radiocentret i Jülich ( Kurzwellenzentrum Jülich ), ejet af Deutsche Bundespost .

Programmer

• DW Nachrichten (indtil 2015 - Journal Nachrichten ) - korte nyheder DW (Deutsch)
• DW Nachrichten (indtil 2015 - Journal Nachrichten ) - 15-minutters informationsprogram DW (Deutsch) kl. 20.00, udført af talere
• Der Tag  er et timelangt DW (Deutsch) nyhedsprogram kl. 22.00, arrangeret af talere og journalister [29]
• DW News (indtil 2015 - Journal News ) - DW TV korte nyheder
• DW News (indtil 2015 - Journal News ) - 15-minutters DW TV-nyhedsprogram kl. 20.00, udført af omtalere
• The Day  er et informationsprogram på en halv times varighed på DW TV kl. 23.30, med talere og journalister som vært.
• DW الأخبار ("DW News") - korte nyheder DW Arabia
• DW الأخبار ("DW News") - DW Arabia informationsprogram kl. 20.00, afholdt af talere
• DW مسائية ("DW Evening") - informationsprogram for DW Arabia kl. 22.00, udført af talere og journalister
• DW Noticias (indtil 2015 Journal Noticias ) - informationsprogram DW Latinoamérica , udført af journalister
• DW News  - informationsprogram fra DW-videokanalen (russisk) , udført af journalister

DW Digital Broadcasting

• Transponder 11627 (satellit Astra 1M) - DW TV [30]
• Transponder 12380 (satellit Astra 4A) - DW (Tysk) [31]
• Transponder 11977 (Satellite Nilesat 201) - DW Arabia [31]

Arbejde i Rusland

Siden ophøret af "jamming" af institutionens transmissioner i USSR i 1988, har de sovjetiske og russiske myndigheder ikke haft nogen krav mod den. Situationen ændrede sig i slutningen af ​​2010'erne [17] [32] .

I juni 2018 krævede det russiske udenrigsministerium en afklaring fra institutionen i forbindelse med offentliggørelsen på Twitter af annonceringen af ​​et interview med Oleg Sentsovs kusine Zhanna Nemtsova , hvor hun talte om den mulige årsag til Vladimir Putins modvilje mod Sentsov: han karakteriserede den russiske præsident som en "blodig dværg" [33] [34] [35] . Udenrigsministeriets talskvinde Maria Zakharova beskrev dette som betalt promovering af stødende materialer om Rusland på sociale netværk og propaganda af en organisation finansieret af de tyske myndigheder [34] [36] . Snart henvendte Zakharova sig til medlemmer af Føderationsrådet , stedfortrædere for statsdumaen og Roskomnadzor med en anmodning om at evaluere "propagandaaktiviteterne" af DW [36] [37] .

I 2019-2021 modtog institutionens aktiviteter gentagne gange en "negativ vurdering" fra statsduma-kommissionen for at undersøge fakta om indblanding i Ruslands indre anliggender. Således så kommissionen "tegn på retfærdiggørende ekstremisme" og opfordringer til deltagelse i en ukoordineret begivenhed i hans tweet, som blev lavet under dækningen af ​​et møde for retfærdigt valg den 27. juli 2019, hvor journalister citerede ordene "Moskva, kom ud" [38] [39] . Kommissionen anbefalede, at han fik status som "udenlandsk agent", men udenrigsministeriet støttede ikke forslaget [32] .

Situationen eskalerede efter blokeringen af ​​RT DEs YouTube -side i september 2021, hvorefter organisationens chefredaktør Margarita Simonyan insisterende begyndte at kræve hårde foranstaltninger mod Deutsche Welle [32] . Den 3. februar 2022 annoncerede det russiske udenrigsministerium afslutningen af ​​genudsendelsen af ​​DV (Deutsch) tv-kanalen i Rusland og afslutningen af ​​arbejdet på Deutsche Welle-kontoret i Moskva [40] . Den 8. marts meddelte Deutsche Welle, at dets korrespondentkontor flyttede fra Moskva til Riga i Letland [41] . Den 28. marts 2022 inkluderede Den Russiske Føderations justitsministerium Deutsche Welle i registret over " udenlandske agenter " [42] [43] .

Noter

1. ↑ Tysk-russisk ordbog for økonomi - anstalt des öffentlichen rechts . Hentet 7. maj 2022. Arkiveret fra originalen 14. januar 2020. (ubestemt)
2. ↑ Vachnadze G. N. Ideologisk sabotage af imperialismen. - M., Pædagogik, 1981.
3. ↑ I tysk ret bruges den generelle term "Anstalt des öffentlichen Rechts" til at henvise til statslige institutioner og kommunale institutioner, så "Anstalt des öffentlichen Rechts" er kommunale skoler
4. ↑ Deutsche Welle Act . Hentet 8. september 2021. Arkiveret fra originalen 21. januar 2022. (ubestemt)
5. ↑ I Tyskland kan offentlige institutioner enten have fuld juridisk person (f.eks. tv-selskaber), eller kun have en del af dem (f.eks. German Meteorological Service), eller ikke være en juridisk person, men fungere som en afdeling af staten, staten, samfundet eller selskabsret (f.eks. offentlige skoler, der er underafdelinger af fællesskaber)
6. ↑ Forbundsrepublikken Tysklands lov om oprettelse af føderale radio- og tv-institutioner . Hentet 7. maj 2022. Arkiveret fra originalen 10. juni 2016. (ubestemt)
7. ↑ 1 2 3 4 Tysk bølge  // Stor russisk encyklopædi  : [i 35 bind]  / kap. udg. Yu. S. Osipov . - M .  : Great Russian Encyclopedia, 2004-2017.
8. ↑ Tidsplan og reception . Hentet 15. januar 2018. Arkiveret fra originalen 15. januar 2018. (ubestemt)
9. ↑ Deutsche Welle forbyder udsendelse i Rusland . // TASS (3. februar 2022). Hentet 3. februar 2022. Arkiveret fra originalen 3. februar 2022. (ubestemt)
10. ↑ Rusland forbød Deutsche Welle. Hvordan vil dette påvirke forholdet mellem Berlin og Moskva? Her er tre scenarier: fra en stille forsoning til et rigtigt skænderi . // Meduza (4. februar 2022). Hentet 7. marts 2022. Arkiveret fra originalen 7. marts 2022. (ubestemt)
11. ↑ Hausa Program Guide Arkiveret 21. august 2016.
12. ↑ Organisation 1960-1964 . Hentet 19. april 2016. Arkiveret fra originalen 4. marts 2016. (ubestemt)
13. ↑ Organisation 1965-1969 . Hentet 19. april 2016. Arkiveret fra originalen 27. september 2015. (ubestemt)
14. ↑ 1 2 3 Deutsche Welle i Rusland: andel på internettet og tv . Hentet 2. april 2012. Arkiveret fra originalen 1. maj 2012. (ubestemt)
15. ↑ 1 2 3 Deutsche Welle på inosmi.ru . Hentet 15. august 2021. Arkiveret fra originalen 27. juni 2021. (ubestemt)
16. ↑ Udsendelse på russisk . Hentet 7. december 2021. Arkiveret fra originalen 7. december 2021. (ubestemt)
17. ↑ 1 2 Historien om den russiske udgave af Deutsche Welle . Hentet 7. maj 2022. Arkiveret fra originalen 22. januar 2022. (ubestemt)
18. ↑ Hjemmesiden for avisen New Chas og Current Time og Deutsche Welle-ressourcerne er holdt op med at åbne . // Belsat (28. oktober 2021). Hentet 28. oktober 2021. Arkiveret fra originalen 28. oktober 2021. (ubestemt)
19. ↑ De russiske myndigheder besejrede på få dage hele mediemarkedet. Trist liste (desværre opdateret) . Hentet 6. marts 2022. Arkiveret fra originalen 6. marts 2022. (ubestemt)
20. ↑ Voice of America, BBC, DW, Meduza og Radio Liberty hjemmesider blokeret . // RIA Novosti (4. marts 2022). Hentet 4. marts 2022. Arkiveret fra originalen 4. marts 2022. (ubestemt)
21. ↑ Deutsche Welle-videoer . Hentet 11. august 2017. Arkiveret fra originalen 22. februar 2014. (ubestemt)
22. ↑ Deutsche Welle åbnede et nyt tv-studie i Moskva . Hentet 7. maj 2022. Arkiveret fra originalen 15. marts 2022. (ubestemt)
23. ↑ struktur der D.W. Hentet 5. januar 2019. Arkiveret fra originalen 5. januar 2019. (ubestemt)
24. ↑ Bundestag billigt Aufgabenplanung der Deutschen Welle Arkiveret 7. februar 2022 på Wayback Machine , Bundestag.de, tilgået 02/07/2022
25. ↑ DW Media Services: Guido Schmitz og Patrick H. Leusch neue Geschäftsführer . Hentet 7. maj 2022. Arkiveret fra originalen 23. juli 2021. (ubestemt)
26. ↑ Hvem finansierer DW? . Deutsche Welle (26. februar 2019). Hentet 17. januar 2021. Arkiveret fra originalen 23. januar 2021. (ubestemt)
27. ↑ GERMAN WAVE • Great Russian Encyclopedia - elektronisk version . bigenc.ru . Dato for adgang: 23. juni 2022. (ubestemt)
28. ↑ ORGANIGRAM . Hentet 27. maj 2020. Arkiveret fra originalen 31. august 2021. (ubestemt)
29. ↑ Deutsche Welle . Hentet 15. januar 2018. Arkiveret fra originalen 2. december 2020. (ubestemt)
30. ↑ Astra 1M . Hentet 15. januar 2018. Arkiveret fra originalen 1. december 2017. (ubestemt)
31. ↑ 12 tyske tv- kanaler . Hentet 15. januar 2018. Arkiveret fra originalen 16. januar 2018. (ubestemt)
32. ↑ 1 2 3 Roman Goncharenko. DW-forbud i Rusland: Hvordan det skete . DW (4. februar 2022). Hentet 7. marts 2022. Arkiveret fra originalen 7. marts 2022. (ubestemt)
33. ↑ Nemtsov. Interview - Natalya Kaplan om hvorvidt Putin har en personlig modvilje mod Oleg Sentsov | Nyheder og analyser om Tyskland, Rusland, Europa, verden | dw | 06/06/2018 . Hentet 7. maj 2022. Arkiveret fra originalen 24. maj 2021. (ubestemt)
34. ↑ 1 2 Twitter
35. ↑ Twitter
36. ↑ 1 2 Zakharova opfordrede Føderationsrådet og Statsdumaen til at evaluere propagandaaktiviteterne i Deutsche Welle - Politics - TASS . Hentet 30. juni 2018. Arkiveret fra originalen 1. juli 2018. (ubestemt)
37. ↑ Forbundsrådet opfordrede indtrængende til at kontrollere Deutsche Welle-Gazeta.Rus aktiviteter . Hentet 30. juni 2018. Arkiveret fra originalen 30. juni 2018. (ubestemt)
38. ↑ Statsdumaen opfordrede udenrigsministeriet til at fratage Deutsche Welle akkreditering i Rusland på grund af tweetet "Moskva, kom ud!" . Novaya Gazeta (27. september 2019). Hentet 7. marts 2022. Arkiveret fra originalen 7. marts 2022. (ubestemt)
39. ↑ Ekaterina Mitrokhina. Statsdumaen mindede om kravene mod Deutsche Welle efter fjernelsen af ​​RT - kanaler . Gazeta.ru (29. september 2021). Hentet 7. marts 2022. Arkiveret fra originalen 7. marts 2022. (ubestemt)
40. ↑ Rusland vil forbyde udsendelse af DW-medieselskabet . Deutsche Welle . Hentet 3. april 2022. Arkiveret fra originalen 3. april 2022. (ubestemt)
41. ↑ Deutsche Welle-kontoret i Moskva flytter til Riga . Deutsche Welle . Hentet 3. april 2022. Arkiveret fra originalen 3. april 2022. (ubestemt)
42. ↑ Registeret over udenlandske massemedier, der udfører en udenlandsk agents funktioner, er blevet suppleret
43. ↑ Justitsministeriet inkluderede Deutsche Welle-publikationen på listen over medier "udenlandske agenter" . Novaya Gazeta (1648462020000). Hentet: 16. august 2022. (Russisk)

Links

• Officiel side
• Deutsche Welles officielle Facebook - side
• Officiel kanal  (russisk) på YouTube
• Officiel kanal  (tysk) på YouTube
• Officiel kanal  (engelsk) på YouTube
• Lydarkiv for programmet Musikbibliotek (vært af Vladimir Fradkin)
• D.W. lov

I sociale netværk	Twitter  (spansk) Twitter  (fransk) Twitter Twitter  (engelsk) Twitter  (kinesisk) Facebook Instagram
Foto, video og lyd	YouTube  (engelsk) Youtube
Ordbøger og encyklopædier	Stor russer Britannica (online)
I bibliografiske kataloger BNF : 120613493 GND : 10085357-2 ISNI : 0000 0004 0598 4918 J9U : 987007260489105171 LCCN : n80131716 NKC : kn20130820006 SUDOC : 034506578 VIAF : 140092223 WorldCat VIAF : 140092223