| Nambawi | |
|---|---|
| hangul | 남바위· 풍뎅이· 난이· 이엄 |
| Khancha | —· —· 暖耳· 耳掩 |
| McCune - Reischauer | nambawi p'ungdengi nani iom |
| Ny romanisering | nambawi pungdeng nani ieom |
Nambawi ( koreansk: 남바위 ) er en type koreansk traditionel vinterhat båret af mænd og kvinder under Joseon-dynastiet . Andre navne er phundani og nani (bogstaveligt talt ørevarmere). Nambawi kaldes også yom (bogstaveligt talt, dækker ørerne), som blev båret i det tidlige Joseon-dynasti, på trods af at det var afledt af en hat. Den blev oprindeligt båret af overklassen som en afslappet hat, men blev efterfølgende båret af almindelige mennesker af begge køn. Den blev almindeligvis båret af midaldrende kvinder og ældre, såvel som af embedsmænd, der bar den under samo (사모 - officiel hat) [1] [2] [3] .
Nambawien er åben i toppen, så den ikke dækker toppen af hovedet som andre vinterhatte som ayam og chobawi , der nedstammer fra den, selvom nambawi helt dækker pande, ryg og ører og holder varmen. Generelt set fra siden buet i tre faser. Bredden af kanten af nambawi er normalt 4-7 cm, som er dækket af pels, normalt væsel . Nambawi har en lang kappe bagpå, der dækker nakke, skuldre og ører. Nambawi strømpebåndene, som er syet til kappen, er lavet af silke og er bundet under hagen for at få hatten til at sidde bedre. Overfladen af kappen er lavet af silke kaldet tang (단, 緞), men er nogle gange også lavet af uld og bomuld . Indersiden af kappen er lavet af flannel og nogle gange uld [2] .
Den almindelige farve for yderstoffet er sort, mens inderstoffet bruger grøn, rød, men også sort. Nogle gange bruges mørkeblå, lilla, rød-brun, lys lilla, lysegrøn til ydersiden og gul til indersiden. Pelskanten er normalt sort, mørkebrun, mørkeblå, og kvastene er lyserøde eller hot pink. Kvindernes nambawi er farverigt og luksuriøst dekoreret med kymbak (guldbroderi), der forestiller traner , sommerfugle , krysantemum , føniks og andre smukke designs [2] [4] .