Sydhavets Moana

Moana of the South Seas eller blot Moana er en  amerikansk dokumentar, stum sort-hvid-film fra 1926. Robert Flahertys andet instruktørværk i fuld længde (efter " Nanook from the North " (1922)).

Beskrivelse

Filmen havde premiere i USA den 7. januar 1926. Båndet blev distribueret af Paramount Pictures .

Udtrykket "dokumentar" ( engelsk  dokumentar ) i relation til en sådan genre (type) biograf blev først foreslået af John Grierson (under pseudonymet " The  Moviegoer ") i en anmeldelse specifikt af "Moana of the South Seas", offentliggjort den 8. februar 1926 i The New York Sun [1] [2] .

På trods af at genren på dette bånd i de fleste kilder er defineret som "dokumentar", er det stadig mere korrekt at kalde dette billede, der er taget i genren " docu-fiction " [3] , desuden "det første do-do-fiction i biografens historie" [4] . Som i sin forrige "Nanook fra Norden" (og den efterfølgende, " Manden fra Aran "), brugte Flaherty følgende metode til at caste skuespillere: han ledte efter det mest fotogene blandt de indfødte, overtalte dem til at handle i film og byggede fiktive familieforhold mellem dem til plottet . Det kan også betragtes som en "krænkelse af dokumentar", at Flaherty i Moana (og også i sine andre film) viste adskillige ritualer, traditioner og praksis næsten glemt af lokalbefolkningen, hvilket gav seeren en moderne, nu aktivt brugt af polynesere. For eksempel i midten af ​​1920'erne bar de fleste samoanere, under aktiv indflydelse fra kristne missionærer, tøj i vestlig stil, men Flaherty klædte alle skuespillerne i traditionelle tapa -outfits til filmoptagelser , og i en scene vises Moana lave sådan tøj. Ugifte piger i "Moana" går topløse , hvilket heller ikke dengang praktisk talt fandt sted i Samoa; scenen med at påføre de passende tatoveringer på en ung mand "på vej ind i voksenlivet" vises - denne smertefulde ritual, også på det tidspunkt i Samoa, blev næsten glemt.

Optagelserne fandt sted i flere landsbyer i Safune -regionen på øen Savaii ( Samoa ) [5] i sommeren 1924. Da optagelserne begyndte, havde Robert Flaherty , hans kone og deres tre døtre, boet i Samoa i mere end et år, "gennemsyret" af det lokale liv. Paramount Pictures , imponeret af Flahertys debutfilm, Nanook of the North (1922), sendte ham i april 1923 med sin familie til Samoa med instruktioner om at lave en lige så vellykket film om traditionelt polynesisk liv . Filmselskabet sparede ikke på midlerne, og sammen med instruktøren blev der leveret 16 tons filmudstyr og -materialer til øen, inklusive de nyeste Panchrome-fotomaterialer (langt de fleste af datidens film brugte Orthochrome- teknologi ) og en dyr Prizma farvefilm kamera , som ikke kunne bruges på grund af brud.

"Moana of the South Seas" blev positivt modtaget af seere og kritikere, men skete ikke ved billetkontoret. Det viste sig, at livet på de tropiske øer viste sig at være ganske enkelt og ubekymret, hvilket forhindrede Flaherty i at bruge sin gennemprøvede "man against nature"-teknik, som han gjorde i "Nanook from the North" og vil blive i "Manden fra Aran".

Af Flahertys tre døtre, som var sammen med ham i Samoa under optagelserne til Moana, var den yngste den tre-årige Monica. Et halvt århundrede senere, i 1975, vendte hun tilbage til øen Sawaii for at skabe soundtracket til denne film af hendes forældre. Hun optog landsbylyde, samoanske samtaler, traditionelle sange. I 1980 var en ny version af filmen med den uhøjtidelige titel "Moana med lyd" klar: de berømte filmfotografer Jean Renoir og Richard Leacock havde en stor hjælp i dens skabelse . Premieren på båndet fandt sted i 1981 i Paris. Alt var fint med lyden, men det visuelle lod meget tilbage at ønske: filmens originale negativ blev selvfølgelig ikke bevaret, så Monica måtte lave en kopi fra en kopi af filmen, desuden fra 35 mm film til 16 mm . I fremtiden var flere filmeksperter i stand til at rette op på situationen, og endnu en gang blev den opdaterede "Moana" vist den 30. september 2014 på New York Film Festival , hvilket vakte glæde hos publikum.

Cast

• Taavale - Moana [6]
• Faamgase - Moanas forlovede
• Tama - Moanas far
• Tugaita - Moanas mor
• Pea - Moanas yngre bror
• Leupenga - Moanas storebror

Stills fra filmen

• Moana laver tøj

• Teenager får tatovering "ved at blive voksen".

Noter

1. ↑ Curthoys A., Lake M. Forbundne verdener: historie i transnationalt perspektiv . - Australian National University Press , 2004. - 278 s.
2. ↑ Jonathan Rosenbaum . Moana (1975 anmeldelse) Arkiveret 27. juni 2018 på Wayback Machine  på jonathanrosenbaum.net 15. december 1975
3. ↑ Chris Sciacca. "Aiming for the Authentic: The Aesthetics of Sound in Documentary & Ethnographic Cinema" Arkiveret 17. marts 2017 på Wayback Machine 22. januar 2016
4. ↑ Laya Maheshwari. Hvorfor 'Moana', den første dokumentarfilm i historien, fortjener et nyt liv Arkiveret 25. april 2018 på Wayback Machine  på indiewire.com , 3. juli 2014
5. ↑ På det tidspunkt tilhørte det, der nu er Samoa, New Zealand og blev kaldt Vest-Samoa .
6. ↑ Navnet på hovedpersonen fra det samoanske sprog er oversat til "dybt vand", det vil sige "hav".

Links

• Moana  på silentera.com _
• Film reklameplakat

Tematiske steder	ČSFD Film affinitet Internet film database
I bibliografiske kataloger	LCCN : nr. 2018158518