| menominee | |
|---|---|
| selvnavn | Omāēqnomeny |
| lande | USA |
| Regioner | Wisconsin |
| Samlet antal talere | 35 (2007) |
| Status | på randen af udryddelse |
| Klassifikation | |
| Kategori | Sprog i Nordamerika |
| Algonquiske sprog Central menominee | |
| Skrivning | latin |
| Sprogkoder | |
| ISO 639-1 | — |
| ISO 639-2 | — |
| ISO 639-3 | mez |
| WALS | Mænd |
| Atlas over verdens sprog i fare | 766 |
| Etnolog | mez |
| ELCat | 1926 |
| IETF | mez |
| Glottolog | meno1252 |
Menominee ( engelsk Menominee ; selvnavn: Omāēqnomenew ) er et algonquiansk sprog, der tales af Menominee -indianerne i det nordlige Wisconsin og Michigan. Navnet på stammen og sproget, Omāēqnomenew , kommer fra udtrykket "vilde ris", som var denne stammes basisføde i mange årtusinder.
Algonquian-sprogene er en underfamilie af de indianske sprog i Nordamerika, en del af den algiske sprogfamilie . De er opdelt i 3 grupper: centrale, østlige og flade. Det samlede antal talere er omkring 150 tusinde mennesker. Menominee er normalt klassificeret som en del af den centrale algonquiske gruppe, som Ojibwe , Cree og andre sprog også tilhører.
Antallet af Menominee-talere er 799 (2000-folketælling). Fordrevet af engelsk. Alle indfødte talere tilhører den ældre generation [1] .
Menominee-sproget er ikke skrevet. I XVII-XIX århundreder. Mikmaq-missionærer skabte et ideografisk skrift til Mikmaq-sproget, som indeholdt 5000 tegn, baseret på Mikmaq-piktogrammer , men dette script blev ikke brugt meget. De moderne skriftsystemer brugt i de algonquianske sprog, som erstattede de gamle systemer, blev skabt i det 20. århundrede baseret på det latinske alfabet (bortset fra Cree og Ojibwe stavelserne ).
De algonkiske sprog klassificeres normalt som polysyntetiske. Grundlæggende ordrækkefølge er gratis. Der er ingen artikler, men demonstrative pronominer kan bruges i stedet for det engelske "the" [2] .
Karakter for VP:
Vertex (der er ikke noget særskilt ord for emnet, det "vokser" ind i verbet) 1. ahpaenenew netānohkīm.
ahpaenenew nae-anohkī-m altid 1-værk.AI -1/2 Jeg arbejder altid.2. cekewahpenenewmēkātowak.
cew-kew-ahpaen ny mēkāti-w-ak EPIS- HAB- kæmper altid.med.hinanden.AI -3 -PROX.PL De skal kæmpe hele tiden.Mærkning for NP:
Vertex (der er ikke noget separat ord for "besidder", det er inkluderet i "besiddet" som et morfem)
1. ahpaenenew, nōhnaeq kēs-anohkīw.
ahpaenenew n(ae)-ōhn(aeq) kēs- anohkī-w altid min far PAST-work.AI -3 Min far arbejdede altid.2. kēsapaetaew nēk.
kēs-apaetae-w nae-ēk PAST-be.warm.II -3 1-hus.DNI Der var varmt i mit hus.Grundlæggende ordrækkefølge:
(S)V(S) O (subjektet er ikke udskilt som et separat ord, det kommer ind i morfemet i begyndelsen eller slutningen af verbet)
1. kanapac nenawmenaem nepēw.
kanapac naen-aw-maenae-m naepēw måske 1- IRR-drink.AI −1/2 vand Måske drikker jeg vand.2. Wāpah naeqniw tepāhekan nekātaw-awēh-mōnahekaem.
wāpan-k naeqniw taepahekan be.day.II -3.CONJ tre timer I morgen kl 03:00 skal jeg arbejde i haven (helt sikkert).Sprogstruktur:
akkusativ
1. mēkāhtowak.
mēkāhti-w-ak kæmpe.med.hinanden.AI -3 -PROX.PL De kæmper (lige nu).2. nīs kīqsēhsan meyāhkiwaеwen.
nīs(w) kīqsēhs -an maeyāhkiw -ae -w -en to pige -OBV mødes.TA -TA.DIR −3 -QUOT Han mødte to piger.3. kēs-apaetaew, (meciw ny apaetaew).
kēs-apaetae-w meciw ny PAST-be.warm.II -3 stadig Det var varmt, og det er stadig varmt.Sprogtype:
Polysyntetisme
1. cekewahpnenewmēkātowak.
cew-kew-ahpaen ny mēkāti-w-ak EPIS- HAB- kæmper altid.med.hinanden.AI -3 -PROX.PL De skal kæmpe hele tiden.2. kēsahpaenenewawēhnawēnaewak.
kēs-ahpaenenew aweh-nawenae-w-ak PAST- altid DIST-samler.bær.AI -3 -PROX.PL De var altid væk og plukkede bær.Type morfologisk struktur:
Bøjningsbestemt (fusionsmæssig) - både semantiske og formelle grænser mellem morfemer er dårligt skelnelige
1. Mesaen netaekwah, kan's nēwahkonaet.
Mesaen nae-aeN-Eko-w-ah kan Michael 1- say.so.to.TA -TA.INV -3 -3.SG NEG som nēwahkonae-t AOR være.meget.sulten.AI -3.CONJ Michael fortalte mig, at han ikke er sulten.2. eneq's maekanohkīt enoh nekot.
enew-q som maek-anohkī-t enoh naekotw that.INAN.PRED -INDIC AOR SIMU -work.AI −3.CONJ that.AN one Det var der, den arbejdede.Nedenfor er en tabel over vokallyde i form af det internationale fonetiske alfabet .
| Foran | Medium | Bag | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Kort | Lang | Kort | Kort | Lang | |
| Øverst | jeg | iː _ | u | u ː | |
| Midt-øverst | e | eː _ | o | oː _ | |
| Afslappet lavere | ɛ [æ] | ɛː [æː] | aː _ | ||
| Nederste | -en | ||||
| diftonger | |
|---|---|
| bl.a | ua |
Nedenfor er en tabel over konsonanter i form af det internationale fonetiske alfabet .
| Labial | Alveolær | postalveolær / palatal |
tilbage sproglig | Glottal | |
|---|---|---|---|---|---|
| nasal | m | n | |||
| Sprængstoffer og affrikater |
s | t | c [t͡ʃ] | k | q [ʔ] |
| frikativer | s [s~ʃ] | h | |||
| ca | y [j] | w | |||
Menomini er karakteriseret ved stavelsesstrukturen VC(C) eller C(C)VC(C). En stavelse kan begynde og slutte med en hvilken som helst konsonant undtagen h og q. Af klyngerne kan kun qc og qs stå i slutningen af en stavelse, og kun kw kan stå i begyndelsen.
Primær stress falder på en lang vokal eller diftong i næstsidste stavelse. I de fleste sammensatte ord og bøjede former placeres betoningen, som om det var ét ord. Den retoriske betoning falder på sidste stavelse.
Navneordets morfologiske kategorier: køn, antal, besiddelse og obviativitet . Navneordet er også karakteriseret ved en vokativ, diminutiv, nedsættende, lokativ form, som har en bred vifte af betydninger ('i', 'på', 'til' 'y', 'om'), såvel som en præteritum .
Der er 2 slags: levende (navne på mennesker, dyr, nogle planter og genstande) og livløse.
Flertal er dannet af to suffikser, der bruges afhængigt af substantivets køn. Animer flertalsnavne ender på -ak , mens livløse navneord ender på -an :
enäniw 'person' — enäniw-ak 'mennesker' (åndelig n.); wēkewam 'hus' - wēkewam-an 'hjemme' (levende navneord).Navneord med begrænset tilknytning (navne på kropsdele, vilkår for slægtskab og nogle andre) bruges kun med personlige besiddende præfikser.
I 3. person er kategorien obviativ (en mindre deltager i handlingen) i modsætning til den proksimative (hoveddeltageren i handlingen).
VerbumVerber er opdelt i 4 klasser: intransitive animate, intransitive inanimate, transitive animate og transitive inanimate. Hver verbklasse er karakteriseret ved sine egne suffikser.
De syntaktiske funktioner af nominelle medlemmer af en sætning bestemmes af udsagnsordsindikatorer. Navneord, verber og objekt stemmer i køn, person og tal med deres henholdsvis besidder, agent eller transitive verbum.
Diminutive navneord kan dannes ud fra ethvert navneord ved at tilføje endelsen -æshs .
Fortrinsret gives til verbet, hvis betydning omfatter en masse detaljer relateret til, hvordan handlingen opstår og erstatter navneord og adjektiver.
ta'ʔ, som ukī'ʔsōwawan som kīsikihā'tuaʔ, misi'k wi'nuaʔ ap akī'm ā'neh som kīsikihā'tuaʔ utā'nōwawan, ini'ʔ-pih mā'waw käktuaʔh. nahāw', wina'h nap pähnī'hseh s nikā'tsihih s nitāwē'ʔtʌt, kēspi'n s neʔtakä'hkīt, na'ʔs inu'h nikut wē'yʌwē'kih- ki- ki-as nitō'tsiket anuh apähnī'hsʌn.
Når nu nogle mennesker havde bragt deres søn til manddom, og nogle andre på samme måde havde opdraget deres datter, da lærte de dem alle mulige ting. Når nu drengen blev lært at jage, hvis han viste sig en god vildtdræber, så kom en eller anden gammel kone for at spørge efter den dreng.