International Association of Belarusians

International Association of Belarusians
hviderussisk International Association of Belarus
Type social organisation
Stiftelsesår 1991
Beliggenhed  Hviderusland ,Minsk,
st. K. Marx 31
Internet side mab.org.by

International Association of Belarusian Studies ( IAB ) _______________ af det hviderussiske folk , andre folk i Belarus , bidrager til udvidelsen og populariseringen af viden om Hviderusland, fremme interaktionen mellem det hviderussiske folk og andre folk.  

Organisationens officielle adresse: 220050, Minsk, st. K. Marx, 31 [1] .

Mål og mål

Emnet for MAB-aktiviteten er samarbejdet mellem verdens hviderussere på videnskabelige, kulturelle og uddannelsesmæssige områder. Formålet med MAB er samarbejde med hviderussere over hele verden. Til dette løses følgende opgaver: indsamling, systematisering og formidling af information inden for hviderussiske studier ; afholdelse af internationale kongresser for hviderussere og andre videnskabelige og kulturelle begivenheder; forlagsvirksomhed ; at tilskynde til deltagelse af videnskabsmænd fra fremmede lande i hviderussiske videnskabelige konferencer og hviderussiske videnskabsmænd i udenlandske konferencer; hjælp til at undervise i det hviderussiske sprog uden for Belarus.

Historie

Forud for oprettelsen af ​​foreningen fandt en række internationale arrangementer afholdt i landet og i udlandet. Så i 1990, på initiativ af direktøren for det slavisk-baltiske seminar F. Scholz og lederen af ​​afdelingen for Institut for Litteratur ved Akademiet for Videnskaber i Belarus V. Sokolovsky , et symposium "Hviderusland og Vesten" blev afholdt i Münster ( Tyskland ). Mere end 30 slavister deltog i symposiet, hvoraf 12 lavede videnskabelige rapporter om problemerne med interaktion mellem hviderussisk kultur og kulturerne i Tyskland og andre europæiske lande. Samme år blev der afholdt en international konference dedikeret til jubilæet for Francysk Skaryna i Warszawa . Deltagerne i dette internationale forum valgte en organisationskomité for oprettelsen af ​​et internationalt samfund af hviderussere [2] .

Foreningen blev dannet den 26. maj 1991 ved den konstituerende kongres i Minsk [2] . Foreningen blev medstiftet af Undervisningsministeriet i Republikken Belarus , Udenrigsministeriet i Republikken Belarus , Kulturministeriet i Republikken Belarus og National Academy of Sciences of Belarus .

Aktiviteter

Internationale kongresser for hviderussere blev afholdt:

Siden 1993 er samlinger om den hviderussiske kulturs historie blevet udgivet i serien "Belarusika = Albaruthenica" , skabt af IAB.

I 1996-2002 udgav MAB en månedlig informativ, analytisk og kulturel bulletin "Kontakter og dialoger" (82 numre i alt). I 2000 udkom to numre af bulletinen (det første af dem blev fordoblet) på engelsk . Siden marts 2003 er Kontakter og Dialoger blevet offentliggjort på separate sider i avisen Voice of the Motherland .

Holdet af forfattere, bestående af repræsentanter for International Association of Belarusians og Council of the Federal National-Cultural Autonomy "Belarusians of Russia", oprettede i 2013 en encyklopædisk opslagsbog "Resumé af Belarusian Papazhzha: Belarusians og folk i Belarus og nabolande lander" . For at skabe bogen arbejdede forfatterne møjsommeligt i mange år sammen med hviderusserne i grænselandet, som omfattede alle de lande, der var dannet på det tidligere USSRs territorium , såvel som Polen [5] .

Den 27.-28. juni 2014 blev den traditionelle internationale videnskabelige konference "Belarusian-Polish Linguistic, Literary, Historical and Cultural Relations" afholdt på det belarussiske statsuniversitets filologiske fakultet , som finder sted årligt skiftevis i Hviderusland og Polen. Det blev overværet af forskere fra Hviderusland, Polen og Tyskland . Konferencen blev arrangeret af den internationale sammenslutning af hviderussere og fakultetet for filologi ved det belarussiske statsuniversitet med støtte fra det polske institut i Minsk [6] .

I marts 2019 præsenterede Nationalbiblioteket i Belarus på Vidensdagen og dagen for hviderussisk skrivning en faksimileudgave af den første hviderussiske "Primer" (1618). International Association of Belarusianists, Library of the Honorary Society of the Middle Temple i London og Belarusian State University deltog i arbejdet med udgivelsen [7] . En digital kopi af Primeren blev doneret i 2018 til Nationalbiblioteket i Belarus af Det Kongelige Bibliotek [8] .

Værker af medlemmerne af organisationen er også udgivet i serien af ​​bøger "Udenlandske hviderussiske studier" fra Belarusian State University. Især i februar 2021 blev der udgivet en samling af værker "Selected Fathers in Belarusian Language Studies" af en østrigsk lingvist , næstformand for International Association of Belarusians, professor ved Salzburg Universitet Herman Bieder . Den indeholder mere end 50 publikationer, herunder en artikel, der går tilbage til 1973, om sproget i det historiske dokument " Statut for Storhertugdømmet Litauen i 1529 ". Bogen indeholder også kopier af manuskriptet til den første hviderussiske grammatik af Anton Lutskevich , beregnet til lærerkurser i det akademiske år 1915/1916 [9] .

Vejledning

Fra maj 1991 til juni 2005 var prof. Adam Maldis formand for MAB . I 2005-2010 blev organisationen ledet af Sergei Zaprudsky, lektor ved Institut for Historie af det hviderussiske sprog ved Belarusian State University , kandidat for filologi. Siden 2010 har formanden for IAB været Mikhail Kostyuk ( NAS of Belarus , Institute of History). Næstformænd: German Bider (Østrig, Salzburg Universitet), Zinaida Gimpelevich ( Canada , University of Waterloo ), Yuriy Labyntsev ( Rusland , Moskva , Russian Academy of Sciences ), Grigory Pivtorak ( Ukraine , Kiev , National Academy of Sciences of Ukraine ). ), Michal Saevich ( Polen , Universitetet i Lublin), Alexander Susha ( Hvideruslands Nationalbibliotek ). Videnskabelig sekretær - Irina Savitskaya.

I 2015 valgte delegerede fra VI International Congress of Belarusians Alexander Susha, vicedirektør for videnskabelige og udgivelsesaktiviteter i Belarus' National Library, formanden for International Association of Belarusians (IAB) [10] .

Noter

  1. BRGA "Ab'yadnana way". Hramadskaya ab'yadnanna "International Association of Belarus" . Delvis af hramadskih abyadnannya af Republikken Hviderusland . Hentet 26. maj 2021. Arkiveret fra originalen 26. maj 2021.
  2. ↑ 1 2 Udvikling af Belarus' kulturelle forbindelser med landene i Central- og Vesteuropa (1985-1991) . Belarusian Journal of International Law and International Relations (1991). Hentet 26. maj 2021. Arkiveret fra originalen 26. maj 2021.
  3. Adam Maldzis. "... Kab havde ansvaret for os ved levende lys!" . Hviderusland i dag (10.06.2010). Hentet 26. maj 2021. Arkiveret fra originalen 26. maj 2021.
  4. International kongres for hviderussere afholdes i Minsk i slutningen af ​​maj . News-MAP.BY . Hentet 26. maj 2021. Arkiveret fra originalen 26. maj 2021.
  5. Hvad er der ellers om hviderussere? . Nationalbiblioteket i Belarus . Hentet 26. maj 2021. Arkiveret fra originalen 25. maj 2021.
  6. International videnskabelig konference "Hviderussisk-polsk sproglige, litterære, historiske og kulturelle relationer" . Det Filologiske Fakultet, Belarusian State University . Hentet 26. maj 2021. Arkiveret fra originalen 26. maj 2021.
  7. Faksimileudgaven af ​​den første "Primer" blev overdraget til hovedstadens biblioteker . Informationsbyportal "Minsk-News" (27/03/2019). Hentet 26. maj 2021. Arkiveret fra originalen 25. maj 2021.
  8. Danmarks Bibliotek donerede en digital kopi af den første Primer til Hviderusland . Unionen Hviderusland/Rusland . FSBI "Redaktion for Rossiyskaya Gazeta" (23/03/2018). Hentet 26. maj 2021. Arkiveret fra originalen 28. april 2018.
  9. En række bøger "Foreign Belarusian Studies" vil blive udgivet i anledning af 100-års jubilæet for BSU . Belta (11.02.2021). Hentet 26. maj 2021. Arkiveret fra originalen 25. maj 2021.
  10. Ales Susha blev formand for den internationale sammenslutning af hviderussere . Naviny.by. Hviderussiske nyheder (29.05.2015). Hentet 26. maj 2021. Arkiveret fra originalen 25. maj 2021.

Links