Marmontel, Jean Francois
| Jean Francois Marmontel | |
|---|---|
| fr. Jean Francois Marmontel | |
| "Jean Francois Marmontel", kunstner Alexander Roslin , Louvre | |
| Fødselsdato | 11. Juli 1723 |
| Fødselssted | Bors-les-Orgues , Frankrig |
| Dødsdato | 31. december 1799 (76 år) |
| Et dødssted | abloville |
| Statsborgerskab (borgerskab) | |
| Beskæftigelse | filosof , politiker , journalist , digter , historiker , dramatiker , librettist , forfatter , litteraturkritiker , encyklopædist , romanforfatter |
| Værkernes sprog | fransk |
 Arbejder hos Wikisource | |
| Mediefiler på Wikimedia Commons | |
 Citater på Wikiquote | |
Jean-François Marmontel ( fr. Jean-François Marmontel , 11. juli 1723 - 31. december 1799 ) var en berømt fransk forfatter, filosof og dramatiker.
Medlem af det franske akademi (1763) [1] .
Biografi
Marmontel blev født i en fattig familie i Bors-les-Orgues i Corrèze . Efter at have studeret på en jesuiterskole, holdt han kortvarigt stolen for filosofi i Toulouse på Jesuit College.
I 1743 skrev Marmontel sin første ode, " L'Invention de la poudre à canon ", og tænkte på at vinde Jeux Floraux- prisen for den , men mislykkedes. Han henvendte sig til Voltaire med en klage over dommernes uretfærdighed; således begyndte et venskab mellem dem, der varede livet ud. Med bistand fra Voltaire udgav Marmontel Observateur littéraire . I 1748 skrev Marmontel tragedien " Denys le tyran ", efterfulgt af " Aristomène " ( 1749 ), " Cléopâtre " ( 1750 ), " Les Héraclides " ( 1752 ), " Égyptus " ( 1753 ); alle havde de succes i deres tid, men de repræsenterer ikke litterære fortjenester, de er ekstremt pompøse, retoriske og falske. Deres succes afhang snarere af skuespillernes talent og af det faktum, at Marmontel var en favorit af det sekulære samfund og helten i forskellige romantiske eventyr. Over Marmontels tragedier er hans Contes moraux , yndefulde historier, der ikke rigtig retfærdiggør deres navn. Forfatteren skildrer samfundets skikke i dem, afslører den behagelige side af dyd og kombinerer sentimentalitet og sentensiøsitet med vulgaritet, som adskiller alle forfattere fra det 18. århundrede generelt . De bedste af historierne: " Alcibiade ou le moi ", " Soliman II ", " La mauvaise mère " og andre. Marmontels historiske roman " Bélisaire " ( 1767 ), som blev forfulgt af Sorbonne for at prædike religiøs tolerance , er også berømt .
I 1783 , efter d'Alemberts død , blev Marmontel udnævnt til sekretær for akademiet og modtog i 1786 et professorat. Marmontel samlede sine værker om litteraturhistorie offentliggjort i Encyclopédie i bogen Éléments de littérature , der nyder samme berømmelse som La Harpes Lycée .
Marmontel skrev mange flere librettoer til operaer, operetter og balletter: balletten " Cephal og Prokris " for komponisten Andre Gretry , " La Guirlande " ( 1751 ), " Acanthe et Céphise " ( 1751 ), " Hercule mourant " ( 1761 ) Blandt hans andre værker i prosa og vers er kendt: " L'établissement de l'École militaire " ( 1751 ), " Vers sur la convalescence du Dauphin " ( 1752 ), " Poétique française " ( 1763 ), " Mémoire sur la régence du duc d'Orléans " ( 1788 ), " Nouveaux contes moraux " ( 1792 ) osv. Marmontels samlede værker udkom i 1819. " Oeuvres choisies " udkom af S. Suren ( 1824 ).
Marmontel og frimureriet
Ifølge frimurerlogernes arkivdata er det kendt, at Marmontel var frimurer [ 2] og var medlem af den legendariske ni søstre frimurerloge [3] .
Virker
Teaterdramaturgi
- 5. februar 1748 - Denys le tyran , tragedie
- 30. april 1749 - Aristomène , tragedie
- 20. maj 1750 - Kleopatra, tragedie
- 1751 - La Guirlande , Rameaus balletakt
- 1751 - Acanthe et Céphise , Rameaus heroiske pastoral i tre akter
- 24. maj 1752 - Les Heraclides
- 1753 - Égyptus , tragedie
- 1753 - Lysis et Délie , Rameaus enakters heroiske pastoral
- 1753 - Les Sybarites , Rameaus balletakt
- 1761 Hercule mourant , opera
- 1762 - Annette et Lubin
- 1766 - La Bergère des Alpes , opera af Kochau
- 1768 - " Huron ", Gretrys komiske opera baseret på Voltaires historie "The Innocent "
- 1769 - " Lucille ", enakters komedie med arier af Gretry
- 1770 - Sylvanus, Gretrys komiske opera
- 1771 - "A Friend of the Family", Gretrys komiske opera
- 1771 - " Zemira og Azor ", Grétrys operaballet baseret på handlingen i eventyret " Skønheden og Udyret " .
- 1773 Cephalus og Prokris, eller ægteskabelig kærlighed , Grétrys heroiske ballet
- 1775 - "Falsk magi", Gretrys komiske opera
- 1783 Dido, opera af Niccolò Vito Piccinni
- 1785 - La Fausse Pénélope , komisk opera af Niccolò Vito Piccinni
- 1788 - Demofon
Poesi
- Polymnie , satire og 11 chants
- L'établissement de l'École militaire , 1751
- Vers sur la reconvalescence du Dauphin , 1752
- La naissance du duc d'Aquitaine , 1753
- Épître aux poètes , 1760
- La Neuvaine de Cythère , 1820 (poème licencieux)
Romaner
- Contes moraux , 1755 - 1759
- Belisaire , 1767
- Les Incas (1777) - i russisk oversættelse "Inkaerne eller ødelæggelsen af det peruvianske imperium" (oversætter Maria Sushkova ; Moskva, 1778, 1782, 1801 og 1819)
- Nouveaux contes moraux , 1792
Essay
- Poétique française , 1763 , 3 parter: ouvrage dans lequel Jean Racine et Nicolas Boileau sont vivement attaqués
- Essai sur les revolutions de la musique en France , 1777
- De l'Autorité de l'usage sur la langue , 1785
- Elements de littérature , 1787 . Édition moderne chez Desjonquères, présentée, établie et annotée par Sophie Le Ménahèze, 2005.
- Mémoire sur la regence du duc d'Orléans , 1788
- Apologie de l'Académie française , 1792
Andre værker
- edition remaniee de Venceslas de Rotrou, 1759
- La Pharsale de Lucain , traduite en prosa, 1766
- édition des Chefs d'œuvres dramatiques de Mairet, Du Ryer et Rotrou , avec un Commentaire , 1775
- Mémoires d'un père pour servir à l'instruction de ses enfants , 1800
- Leçons d'un père à ses enfants sur la langue française , 1806
Indflydelse på russisk kultur
Marmontel var en populær forfatter i Rusland. Hans værker, oversat af Karamzin , blev ivrigt læst af den russiske offentlighed.
Under Katarina II's rejse langs Volga oversatte hun og hendes følge i fællesskab værket af Marmontel "Belisarius" ( fr. Bélisaire ), sendt til kejserinden af forfatteren. Hver person, der oversatte ved lodtrækning, fik en del af arbejdet.
“Belisarius havde en afgørende succes med kejserinden. Mens hun rejste langs Volga, oversatte Hendes Kejserlige Majestæt din roman til russisk; de personer, der ledsagede hende, fik hver et kapitel; den niende gik til selve kejserinden. Da oversættelsen var klar, gjorde kejserinden sig den ulejlighed at gennemgå hele oversættelsen og beordrede den trykt."
- Fra et brev fra den russiske ambassadør i Frankrig, prins D. A. Golitsyn J.-F. Marmontel.Pushkin i " Eugène Onegin " nævner Marmontels tidligere popularitet (VI, 107):
Denne dybe skabelse
Blev bragt af en nomadisk købmand
En dag til dem i ensomhed
Og for Tatyana til sidst gav
Ham med spredte Malvina
plads for tre og en halv,
desuden tog han for dem en samling af fabler fra
markedspladsen,
grammatik, to Petriades,
Ja, Marmontel tredje bind.
Vladimir Nabokov foreslog i sin kommentar til Eugene Onegin, at dette var tredje bind af Marmontels samlede samlede værker fra 1780'erne, hvor den første del af Contes Moraux [4] blev trykt .
Noter
- ↑ Jean-François MARMONTEL Arkiveret 26. november 2020 på Wayback Machine (fr.)
- ↑ Daniel Ligou, red. Dictionnaire de la franc-maçonnerie (Paris: Presses Universitaires de France, 1987)
- ↑ Louis Amiable, Une loge maçonnique d'avant 1789, la loge des Neuf Sœurs (Les Editions Maçonnique de France, Paris 1989)
- ↑ Se D. M. Sharypkin for detaljer. Pushkin og Marmontels Moral Stories Arkiveksemplar af 15. juni 2019 på Wayback Machine
Litteratur
på russisk- Marmontel, Jean Francois // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron : i 86 bind (82 bind og 4 yderligere). - Sankt Petersborg. , 1890-1907.
- Marmontel, Jean-Francois / Skuratovskaya A.P. // Manikovsky - Meotida. - M .: Great Russian Encyclopedia, 2012. - S. 179. - ( Great Russian Encyclopedia : [i 35 bind] / chefredaktør Yu. S. Osipov ; 2004-2017, v. 19). — ISBN 978-5-85270-353-8 .
- Michael Cardy, Jean-François Marmontels litterære doktriner , Oxford, Voltaire Foundation; Paris, J. Touzot, 1982, 182 s. ISBN 0-7294-0287-8
- Scipion Lenel, Marmontel, d'après les documents nouveaux et inédits , Paris, Hachette et Cie, 1902 (rééd. Genève, Slatkine, 1970), 574 s.
- Kees Meerhoff et Annie Jourdan, Mémorable Marmontel: 1799-1999 (études réunies par), Amsterdam & Atlanta, Éditions Rodopi, 1999, 174 s. ISBN 90-420-0425-8
- Ewa Rzadkowska, Francuskie wzorce polskich Oświeconych : studie o recepcji JF Marmontela w XVIII w , Varsovie, Państwowe Wyd. Naukowe, 1989, 339 s. ISBN 83-01-09035-9
- John Renwick:
- Jean-François Marmontel, Korrespondance , 2 tomes (tome I: 1744-1780, tome II: 1781-1799), tekst établi, annoté et présenté af John Renwick, Presses universitaires Blaise Pascal, Clermont-Ferrand, sideVIII-356s, sideVIII-356s ISBN 2-87741-011-0
- Jean-François Marmontel : 1723-1799 : dix études , Paris, H. Champion, 2001, 376 s. ISBN 2-7453-0349-X
- Jean-François Marmontel, Mémoires (udgavekritik af John Renwick), Éditions Champion, 2008, 864 s. ISBN 978-2-7453-1714-8
- Jacques Wagner:
- Marmontel: une rhétorique de l'apaisement , Louvain, Paris & Dudley, Éditions Peeters 2003 , 228 s. ISBN 978-90-429-1216-8
- Jean-François Marmontel, un intellectuel exemplaire au siècle des Lumières (sous la direction de), Actes du colloque, Clermont-Ferrand et Bort-les-Orgues, septembre 1999, organisé par les Amis de Marmontel, Tulle, Éditions Mille Sources, Société des lettres, sciences et arts de la Correze, 2003 , 239 s. ISBN 2-909744-21-3
- Marmontel journaliste et le Mercure de France : 1725-1761 , Grenoble, Presses universitaires de Grenoble, 1975, 338 s. ISBN 2-7061-0062-1
Links
- Site consacré à Marmontel et à son œuvre
- Biografi detaljer af Jean-François Marmontel
- Académie française: fiche Marmontel
- Ses œuvres de theater sur le site CÉSAR
 Tematiske steder | ||||
|---|---|---|---|---|
| Ordbøger og encyklopædier |
| |||
| ||||