Mangel, Alberto

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 26. maj 2020; checks kræver 29 redigeringer .

Alberto Mangel

Alberto Manguel

Alberto Mangel,
19. september 2007

Fødselsdato

13. marts 1948 (74 år)

Fødselssted

Buenos Aires , Argentina

Borgerskab

Canada

Beskæftigelse

forfatter , journalist , oversætter

År med kreativitet

1980 - nu tid

Værkernes sprog

spansk og canadisk engelsk

Præmier

Medici Award ( 1998 )
Guggenheim Fellowship (2004) [1]

Priser

web.archive.org/web/2008...

Mediefiler på Wikimedia Commons

Alberto Manguel ( født 13. marts 1948 , Buenos Aires ) er en canadisk forfatter , journalist , oversætter , redaktør og tidligere direktør for Argentinas Nationalbibliotek . Han er forfatter til adskillige faglitterære bøger såsom " The Dictionary of Imaginary Places " (skrevet sammen med Gianni Guadalupi i 1980 ), " A History of Reading " (1996) og " The Library at Night " (2007) og Homers Iliaden og Odysseen: En biografi (2008) samt romaner [2] . I 2007 blev Manguel valgt som den årlige foredragsholder for de prestigefyldte Massey Lectures .

Biografi

Søn af en diplomat, født i Argentina , tilbragte sin barndom i Israel . Han tjente som ung mand i en af boghandlerne i Buenos Aires , mødte Borges , i 1964 - 1968 var han hans assistent, læste højt for forfatteren. I Buenos Aires gik Mangel på National College of Buenos Aires fra 1961 til 1966. blandt hans lærere var kendte argentinske intellektuelle som historikeren Alberto Salas (Alberto Salas), litteraturkritiker Enrique Pezzoni (Enrique Pezzoni). Mangel arbejde i et år (1967) ved universitetet i Buenos Aires , men droppede ud og begyndte at arbejde på Guillermo Schavelzons nystiftede redaktionsgalleri. I 1971 blev Mangel, der dengang boede i Paris og London , tildelt "Premio La Nación" (Buenos Aires) for sin novellesamling . Prisen blev delt med forfatteren Bernardo Schiavetta. I 1972 vendte Manguel tilbage til Buenos Aires og arbejdede som reporter for avisen La Nación i et år . I 1974 blev han tilbudt et job som udenrigsredaktør på Franco Maria Ricci's forlag i Milano . Her mødte han Gianni Guadalupi og skrev senere, efter forslag fra Guadalupi, sammen med ham en ordbog over imaginære steder. Bogen er en guide til fantasilande, øer, byer og andre steder fra verdenslitteraturen, herunder Ruritania , Shangri-La , Xanadu, Atlantis , L. Frank Baums Oz , Lewis Carrolls Eventyrland , Thomas Mores Utopia , Edwin Abbott 's Plain , Narnia C. S. Lewis og François Rabelais ' rige , Jonathan Swift og J.R. R. Tolkien . I 1976 flyttede Mangel til Tahiti , hvor han arbejdede som redaktør af Les Éditions du Pacifique indtil 1977. Derefter arbejdede han for det samme firma i Paris i et år. I 1978 bosatte Mangel sig i Milford, Surrey ( England ) og grundlagde det kortvarige Ram Publishing Company. I 1979 vendte Manguel tilbage til Tahiti for at arbejde igen på Les Éditions du Pacifique, denne gang indtil 1982. I 1982 flyttede Manguel til Toronto , Ontario , Canada , og boede der (med en kort europæisk periode) indtil 2000. Statsborger i Canada siden 1985 . Her bidrog Manguel jævnligt til The Globe and Mail ( Toronto ), The Times Literary Supplement ( London ), The Village Voice ( New York ), The Washington Post , The Sydney Morning Herald , The Australian Review of Books , The New York Times og Svenska Dagbladet ( Stockholm ) og anmeldte også bøger og skuespil for Canadian Broadcasting Corporation. I 1983 udvalgte han historier til sin uden tvivl mest berømte antologi, Black Water: The Book of Fantastic Literature . Hans første roman, News From a Foreign Country Came, vandt McKitterick-prisen i 1992. I 1997 oversatte Manguel til engelsk den første roman af den argentinske forfatter Federico Andahazi , The Anatomist .

Han blev udnævnt til Outstanding Guest Writer i Markin-Flanagan Writers Program ved University of Calgary fra 1997 til 1999. Manguel var den første underviser ved "Exile & Migration"-kongressen ved Boston University i juni 1999 og en foredragsholder for Times Literary Supplement i 1997.

I 2000 flyttede Mangel til Poitou-Charentes-regionen i Frankrig , hvor han og en partner købte og renoverede en middelalderlig præstegård. Blandt renoveringerne er et bibliotek med egetræspaneler indeholdende næsten 40.000 af Manguels bøger [3] . I 2001 bosatte han sig med sit gigantiske bibliotek i Frankrig , i provinsen Poitou .

I 2007 var Mangel formand for Cathedra Cortázar ( Cátedra Cortázar) ved universitetet i Guadalajara , Mexico , og i 2003 formand for S. Fischer ved det frie universitet i Berlin . I 2007 modtog han en æresdoktorgrad fra universitetet i Liège . I 2007 holdt Mangel Massey Lectures , som senere blev udgivet som The City of Words , og holdt Northrop Fry-Antonin Maillet Lecture i Moncton , New Brunswick samme år. I 2003 var han Pratt-lektor ved Memorial University of Newfoundland .

I december 2013 fik han et slagtilfælde.

I december 2015 blev han udnævnt til direktør for Nationalbiblioteket i sit hjemland , Argentina , og erstattede Horacio González. Han tiltræder officielt i juli 2016.

Personligt liv

Han var gift med Pauline Ann Brewer fra 1975-1986 og deres børn er Alice Emily, Rachel Claire og Rupert Tobias [4] . Efter at have skilt sig fra Brewer i 1987, begyndte Mangel at date sin nuværende partner, Craig Stevenson [5] [6] .

Kreativitet

Forfatter til romaner og noveller, essays om litteratur og kunst, kompilator af talrige antologier (fantastisk litteratur, canadiske noveller, historier af latinamerikanske forfattere osv.). Mangels romaner og essays er blevet oversat til mange sprog i verden, herunder kinesisk. Han oversatte M. Yursenars og andres prosa.

Virker

Romaner

Nyheder fra et fremmed land kom ( 1991 )
Stevenson under palmetræerne ( 2003 )
El regreso ( 2005 , opera af Oscar Strasny , 2010 )
Un amant tres vétilleux ( 2005 )
Todos los hombres son mentirosos ( 2008 )

Essay

The Dictionary of Imaginary Places ( 1980 ) ISBN 0-02-546400-0
A History of Reading ( 1996 )
Bride of Frankenstein ( 1997 , filmartikler)
Into the Looking Glass Wood ( 1998 )
Reading Pictures: A History of Love and Hate ( 2000 )
En læsedagbog ( 2004 )
Med Borges ( 2004 )
The Library at Night ( 2005 )
Homers Iliaden og Odysseen: En biografi ( 2007 )
Moebius transe forme ( 2010 , medforfatter med Moebius )

Antologier

Black Water: The Book of Fantastic Literature ( 1983 ) ISBN 0-517-55269-8
Black Water 2: More Tales of the Fantastic ( 1990 ) ISBN 0-88619-124-6

Publikationer på russisk

Læsehistorie. Jekaterinburg: U-Factoria, 2008; ny udgave - 2020, Ivan Limbach Publishing House. ISBN 978-5-89059-377-1
Homer. Iliaden og Odysseen. M.: AST, 2009. 352 s. ISBN 978-5-17-049440-8 , ISBN 978-5-9713-9982-7
Curiositas. Curiosity” Ivan Limbach Publishing House, 2017

Anerkendelse

Officer of the Order of Arts and Letters (2004)
Knight of the Order of Arts and Letters (1996)

Han blev tildelt La Nacións avispriser for noveller (Buenos Aires, 1971 ), Medici for essays ( 1998 ), Roger Cahua ( 2004 ), Grinzane Cavour ( 2006 ) og andre udmærkelser i flere lande. Æresdoktorgrad fra University of Liège ( 2007 ).

Noter

↑ Alberto Manguel . John Simon Guggenheim Foundation . gf.org. Hentet 23. september 2019. Arkiveret fra originalen 23. september 2019.
↑ Alberto Manguel // Wikipedia . – 2020-05-02.
↑ Alberto Manguel. Taler ved hans og David Masons foredrag "You Are What You Read" på Kingston WritersFest // Kingston, Ontario, Canada. - 2013. - på lør. 28 okt..
↑ Manguel, Alberto 1948– | encyclopedia.com . www.encyclopedia.com. Hentet 9. juni 2020. Arkiveret fra originalen 18. april 2021. (ubestemt)
↑ Argentinas sidevender: Hvordan en canadisk forfatter blev leder af en biblioteksrevolution . Arkiveret 1. oktober 2020. Hentet 9. juni 2020.
↑ Alberto Manguel og Babels bibliotek . Tablet Magasinet (18. november 2013). Hentet 9. juni 2020. Arkiveret fra originalen 9. juni 2020.