Maduresisk sprog
| Madureser | |
|---|---|
| selvnavn |
Bhâsa Madhurâ ꦧꦱꦴꦩꦝꦸꦫꦴ |
| lande | Indonesien |
| Regioner | East Java provinsen |
| Samlet antal talere | 13,6 millioner [1] (2000) |
| Klassifikation | |
| Kategori | Eurasiens sprog |
| Malayo-polynesiske sprog Western rækkevidde West Sunda zone | |
| Skrivning | latin , javanesisk skrift |
| Sprogkoder | |
| GOST 7,75-97 | gal 411 |
| ISO 639-1 | — |
| ISO 639-2 | Gal |
| ISO 639-3 | Gal |
| WALS | mdr |
| Etnolog | Gal |
| BPS sprogkode | 0091 4 |
| IETF | Gal |
| Glottolog | madu1247 og nucl1460 |
 Wikipedia på dette sprog | |
Det maduresiske sprog ( Bhâsa Madhurâ ) er et austronesisk sprog, der tales af madureserne , der bor på den indonesiske ø Madura , i den nordøstlige del af Java og i flere andre regioner i Indonesien. Antallet af transportører er omkring 13,6 millioner mennesker, hvoraf omkring 4 millioner er i Madura (næsten hele øens befolkning), mere end 8 millioner i Java, omkring 350 tusind på snesevis af små øer i Javahavet , mere end 260 tusind på den indonesiske del af Kalimantan [1] .
Det maduresiske sprog bevarer en del af madureserne, der bor tæt i udlandet - det største samfund bor i Singapore (fra 2000 - 900 mennesker, der aktivt bruger deres modersmål) [1] .
Tilhører West Sunda-grenen af de malayo-polynesiske sprog . På forskellige tidspunkter var der forskellige synspunkter blandt specialister vedrørende dialekterne i det maduriske sprog - nogle gange blev det sagt om fire [2] , nogle gange - kun to: vestlige og østlige [3] . I øjeblikket er den mest etablerede mening om seks dialekter , hvis talere er indbyggere i de geografiske regioner af samme navn [1] :
- Bawean - Bawean Island i Javahavet
- Bankalan - Bankalan-distriktet på Madura
- Pamekasan - Pamekasan- distriktet på Madura
- Sampang - Sampang - distriktet på Madura
- Sapudi - Sapudi- øgruppen i Javahavet
- Sumenep - Sumenep - distriktet på Madura
Tidligere betragtet som en dialekt af det maduresiske sprog, Kangean ( kangean- øgruppen i Javahavet) blev anerkendt som et separat sprog i slutningen af 1960'erne [4] .
Sumenep-dialekten, som ligger til grund for det litterære maduresiske sprog, anses for at være den mest udviklede leksikalsk. Samtidig er den den mest isolerede leksikalsk og bruges i mindste omfang uden for dens oprindelige rækkevidde [1] .
Madureanerne, der bor uden for Madura og Java-øerne, taler normalt dialekterne fra deres oprindelsessteder. Af særlig betydning i den handelsmæssige og økonomiske sfære var den bankalanske dialekt, den mest almindelige blandt madureserne, der bor i Surabaya , den næststørste by i Indonesien: nogle gange bruges den som en lingua franca mellem maduresere fra forskellige områder [1] .
De ældste skrevne monumenter går tilbage til 1700-tallet [2] . Traditionelt blev de javanske og arabiske bogstaver brugt som skrift på det maduresiske sprog , men i anden halvdel af det 20. århundrede gik sproget fuldstændig over til det latinske alfabet [2] .
De få maduresiske kristne bruger hele Bibelens tekst på deres modersmål (latin), hvis oversættelse blev afsluttet i 1994 [1] .
De fleste voksne maduresiske talere er flydende eller i det mindste funktionelt læsekyndige i indonesisk, det officielle sprog i Indonesien . På samme tid, hvis modersmålet i Madura og de små øer, der omgiver det, fortsætter med at blive aktivt brugt af næsten hele den oprindelige befolkning i hverdagen, så bliver det gradvist i Østjava - især i Surabaya og andre store byer - erstattet af indonesisk.
Eksperter bemærker den betydelige leksikalske indflydelse af de indonesiske og javanesiske sprog på sproget i de østjavanske maduriere, såvel som det modsatte fænomen [1] . Desuden er der på steder tæt befolket af mennesker af blandet maduresisk-javanesisk oprindelse - de såkaldte Pendalungans - en række steder i Østjava ved at blive dannet en slags blandet dialekt [5] .
Noter
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Madurese in Ethnologue. Verdens sprog .
- ↑ 1 2 3 A.Yu. Musorin. Madursky . Hentet 5. august 2010. Arkiveret fra originalen 20. april 2012.
- ↑ Maduresisk sprog . Encyclopædia Britannica Online. - Elektronisk version af Encyclopædia Britannica. Hentet 2. april 2010. Arkiveret fra originalen 5. maj 2012.
- ↑ Kangean i Ethnologue. Verdens sprog .
- ↑ Hotman M. Siahaan. Perbanditan Sosial Ala Robinhood Akan Menjadi Mode (utilgængeligt link) . Hentet 5. august 2010. Arkiveret fra originalen 5. maj 2012.
Litteratur
- Lewis, M. Paul (red.). Etnolog: Verdens sprog, sekstende udgave. — Dallas, Texas, 2009.
- A. K. Ogloblin. Maduresisk sprog og sproglig typologi. - L. , 1986.
Links
 Ordbøger og encyklopædier | |
|---|---|
| I bibliografiske kataloger |