Montgomery, Lucy Maud

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 5. juli 2020; checks kræver 13 redigeringer .
Lucy Maud Montgomery
engelsk  Lucy Maud Montgomery

Forfatter 31. december 1896
Aliaser Maud Cavendish, Joyce Cavendish, Cynthia
Fødselsdato 30. november 1874( 1874-11-30 ) [1] [2] [3] […]
Fødselssted
Dødsdato 24. april 1942( 1942-04-24 ) [1] [2] [3] […] (67 år)
Et dødssted
Statsborgerskab (borgerskab)
Beskæftigelse forfatter
År med kreativitet fra 1896
Genre børnelitteratur
Værkernes sprog engelsk
Debut 1890
Priser
lmmontgomery.ca _ 
Wikisource logo Arbejder hos Wikisource
 Mediefiler på Wikimedia Commons
Wikiquote logo Citater på Wikiquote

Lucy Maud Montgomery ( 30.  november 1874 - 24. april  1942 ) var en canadisk forfatter, der er bedst kendt for sin serie af bøger om den rødhårede forældreløse pige Anne Shirley . Montgomery blev en officer af Order of the British Empire og the Literary and Artistic Institute of France, erklærede en person af nationalhistorisk betydning i Canada[4] .

Biografi

Barndom og ungdom

Lucy Maud Montgomery blev født i Clifton (moderne New London ) på Prince Edward Island den 30. november 1874. Hendes mor ,  Clara Woolner Macneill Montgomery , døde af tuberkulose i en alder af 23, 21 måneder efter hendes datter blev født. Hugh John Montgomerys hjerteknuste far gav  forældremyndigheden over pigen til den afdøde kones forældre [5] . Efter 7 år flyttede han til den nordvestlige del af Prince Edward Island [6] . Siden da har Maud boet hos sin mors slægtninge, bedstefar Alexander Marquis ( 1841-1900 ) og bedstemor Lucy Woolner Macneill , nær Cavendish .  

Hun blev opkaldt Lucy efter sin bedstemor og Maud efter prinsesse Alice Maud Mary , datter af dronning Victoria . Pigen kunne ikke lide sit fornavn Lucy og foretrak navnet Maud [4] .

Montgomerys forfædre, uddannede, velhavende skotter, landede på bredden af ​​St. John's Island (nu Prince Edward Island) i 1770'erne. Hendes oldefædre arbejdede i den lokale lovgiver [4] .

Da hun voksede op i nøjsomhed, følte lille Maud sig meget ensom, på trods af at hendes slægtninge med børn boede i nærheden, opfandt imaginære venner, eventyrverdener, læste meget og skrev historier [7] [8] . Den ærbødige holdning til naturen på Prince Edward Island, kaldet i dagbogen "flash", blev senere afspejlet i heltinden Ann Shirleys følelsesmæssige opfattelse af naturen [9] .

I 1890-1891 boede Maud hos sin far og stedmor, Mary Ann McRae, som forholdet ikke blev bedre til [10] , i Cavendish, hvor hun modtog et års uddannelse [6] . I 1901 skrev Maud i sin dagbog, hvordan hun i en alder af 13 oplevede " første drømme om at komme herlighed " og sendte et digt til udgivelse, og følte sig som en " lokal berømthed ". Trods forlagets afslag, troede den håbefulde forfatter, at hun en dag ville rejse sig [11] .

I november 1890 udgav avisen Charlottetown The Daily Patriot L. M. Montgomerys digt "On Cape LeForce" [6] [8] . Hun signerede sine tidlige værker med pseudonymerne Maud Cavendish eller Joyce Cavendish, skjulte sine professionelle ambitioner, og skiftede senere til L. M. Montgomery, som skjulte hendes køn [4] .

I 1893, efter at have afsluttet sin skolegang i Cavendish, gik Montgomery ind på of College i Charlottetown Hun gennemførte det to-årige kursus på et år og fik sit lærercertifikat [6] . I 1895 og 1896 studerede hun litteratur ved Dalhousie University i Halifax , Nova Scotia , men afsluttede ikke sin grad af økonomiske årsager [4] .

Hun grundlagde Nova Scotia -kapitlet i Canadian Women's Press Club sammen med forfatteren Margaret Sanders .

Tidlig karriere

I slutningen af ​​1890'erne arbejdede Montgomery som lærer i forskellige skoler på øen, mens han fortsatte med at udgive aktivt i magasiner og aviser. Fra 1897 til 1907 udgav hun over 100 historier.

Som en slank, attraktiv pige overlevede Montgomery adskillige kærlighedsforhold. Mens hun stadig var teenager i Cavendish, afviste hun tilnærmelser fra en dreng, Nate Lockhart . I løbet af sit andet år i 1890'erne blev Montgomery bejlet til af sin lærer John A. Musted, men hun foretrak Will Pritchard, bror til hendes veninde Laura Pritchard. Forfatteren afviste begges ægteskabsforslag, men opretholdt en venlig korrespondance med Pritchard indtil hans død af influenza i 1897 [12] .

I 1897 accepterede Montgomery et tilbud fra Edwin Simpson [6] , da hendes udsigter var vage [7] . Hun kom hurtigt til at hade sin egoistiske forlovede og blev forelsket i Herman Laird [13] med de "attraktive blå øjne" [7] . Efter insisteren fra hans slægtninge, som betragtede Lerd som et uværdigt par, afbrød Montgomery deres forhold. Lerd døde hurtigt af influenza [9] . Hun oplevede aldrig romantisk kærlighed igen [8] .

I 1898 vendte Montgomery tilbage til Cavendish for at tage sig af sin enke bedstemor, som døde i 1911. I en kort periode fra 1901 til 1902 arbejdede hun i Halifax for Morning Chronicle og The Daily Echo [6] . Fradrag for hendes artikler og skrifter gjorde det muligt for hende at leve et selvstændigt liv. Da hun vendte hjem igen, tog hun sin første bog op, som udkom i juni 1908 under titlen Anne of Green Gables . Øjeblikkelig succes og berømmelse faldt på Montgomery.

Ægteskab

På trods af sin indkomst forstod Montgomery, hvor vigtigt ægteskabet var for en kvinde i Canada [10] . I 1911, kort efter sin bedstemors død, giftede forfatteren sig med den presbyterianske præst Ewen ( eng.  Ewen ; i Montgomerys breve og noter er han opført under navnet Ewan ) [14] Macdonald (1870-1943) [6] . Parret flyttede til Ontario , hvor Ewen fik en ministerstilling ved St. Paul's Presbyterian Church i Lixdale.

Montgomery var på bryllupsrejse i England og Skotland, hvoraf sidstnævnte forekom hende at være det "gamle hjem" af slotte, bakker, glitrende søer og vandfald. For ægtefællen virkede det smertefuldt at vende tilbage til deres forfædres hjemland - Isle of Sky , hvor medlemmerne af MacDonald-klanen engang regerede, og derefter blev udvist . I Storbritannien læste Montgomery de skotske forfattere Robert Burns og Walter Scotts værker , og besøgte gerne steder med litterære attraktioner: William Wordsworths Lake District , William Shakespeares Stratford-upon-Avon og Bronte Sisters Museum . Manden delte ikke sin kones hobbyer [7] .

Baseret på sin canadisk-skotske kulturarv skrev Montgomery romanen The Story Girl i 1911 [15] . Montgomery skrev sine næste 11 bøger i det, der i dag er Lucy Maud Montgomery Leaskdale Manse Museum [9] .

Maud og Ewen havde tre sønner:

Første verdenskrig

Montgomery havde svært ved at håndtere begivenhederne i det krigshærgede Europa efter artiklen "The Rape Belgium fra 1914 Hun skrev jævnligt artikler, der opfordrede mænd til at melde sig frivilligt til fronten og de resterende canadiere til at købe Victory Bonds . Hun forestillede sig, at Canada styrtede mod materialisme, ateisme og moralsk forfald, at krigen kunne stoppe, genoplive kristne dyder og patriotisme [7] . Hun fejrede hver ententens sejr på hjemmebane og var meget ked af nederlagene. Til ære for russiske troppers erobring af den formodede uforgængelige tyrkiske fæstning Trebizond i april 1916, blev et russisk flag hejst ved indgangen til Macdonald-huset [9] . Montgomery underviste i søndagsskole, og blandt hendes elever var mange dræbte og sårede i krigen.

Ewen MacDonald tog den calvinistiske lære alvorligt , hvor succesrige mennesker blev betragtet som præget af Guds nåde og som "udvalgte" ville komme til himlen, og de uheldige blev kaldt "forbandede", som ventede på helvedes pinsler. At tilskrive sig selv de "forbandede" forstyrrede sindet hos Montgomerys ægtefælle [7] . Han deltog ikke i opdragelsen af ​​børn og husholdning, sad ubevægelig i lang tid med et fraværende blik, forsøgte at begå selvmord i en bilulykke og tilstod over for sin kone, at han fortrød fødslen af ​​hende og deres børn, som er også "forbandet" [9] .

Forfatteren gennemgik selv flere svære perioder med depression og migræne . Ny angst greb hende med ankomsten af ​​nyheder om den dødelige spanske syge , der dræbte fra 50 til 100 millioner mennesker rundt om i verden, som forfatteren troede, hun selv var syg. Fredericas bedste ven Campbell McFalain døde af denne sygdom den 20. januar 1919 [9] . Hendes mands ligegyldighed over for hendes sygdom vakte i Montgomery ønsket om en tidlig skilsmisse, hvilket ikke var let at gennemføre på det tidspunkt i Canada. Hun accepterede dog sit ægteskab med kristen ydmyghed [7] .

Forlagskamp. Skærmtilpasning

Efter krigens afslutning blev Montgomery overvældet af skyldfølelse. Ligesom Pied Piper of Hameln , der dukkede op på det tidspunkt på siderne i hendes dagbog, sendte hun soldater ihjel med sine opkald. Billedet af Pied Piper of Hamelin findes på siderne af " Anya and the Valley of the Rainbows " og " Rilla of Ingleside ", når begivenhederne i Første Verdenskrig afspejles på heltene [7] . Litterær aktivitet forblev en vigtig støtte i Montgomerys liv [12] . I stedet for 19 modtog Montgomery kun 7 cents fra hver dollar fra solgte bøger om Anne Shirley. Da forfatteren indså, at forlaget Louis Cuse Page fra LC Page & Company stjal fra hende, besluttede forfatteren i 1917 at skifte forlag. Page krævede, at Montgomery overførte rettighederne til Anya's Dream House , og da hun nægtede, holdt op med at betale forfaldne royalties på tidligere udgivne bøger. Page solgte også rettighederne til bogen til Grosset & Dunlap for at fortsætte presset på forfatteren. Montgomery sagsøgte. Page håbede, at skribenten på grund af økonomiske omkostninger ville opgive sagen og overgive sig. Til sin overraskelse hyrede Montgomery en advokat i Boston og sagsøgte Page ved retten i Massachusetts for tilbageholdelse af royalties og ulovligt salg af bogrettigheder [7] .

I 1920 blev Montgomery forarget over filmatiseringen af ​​hendes værk Anne of Green Gables (1919), hvor hovedpersonen, spillet af Mary Miles Minter , blev forvandlet fra en canadier til en amerikaner [11] :

Fin, godt filmet produktion, men hvis jeg ikke vidste, at den var baseret på min bog, ville jeg aldrig forstå den. Landskabet og folkene er fra "New England", ikke fra "Prince Edward Island"... Skunken og det amerikanske flag, der vises i filmen, forekommer ikke på øen. Jeg er klar til at skrige på det sidste. Så grov, åbenlys yankisme!

Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] Det var et ret lille skuespil godt fotograferet, men jeg tror, ​​at hvis jeg ikke allerede havde vidst, at det var fra min bog, ville jeg aldrig have genkendt det. Landskabet og folkene var 'New England', aldrig PE Island... En skunk og et amerikansk flag blev introduceret - begge lige ukendte på PE Island. Jeg kunne have skreget af raseri over sidstnævnte. Sådan grov, åbenlys yankeeisme!

Ved filmens premiere i Los Angeles blev hovedskuespillerinden hyldet som den sande legemliggørelse af den litterære heltinde, og forfatteren blev kaldt "Mr. Montgomery" af en journalist. Forfatteren betragtede skuespillerindens skuespil som "sukkeragtig", og scenen, hvor den filmiske Ann truer folk med et haglgevær, er umulig for den rigtige Ann. Forfatteren talte ikke om filmene fra 1919 og 1934. Publisher Page, der solgte rettighederne i 1908, modtog alle betalinger for tilpasningerne .

L. M. Montgomery stoppede med at udvikle Anne Shirley-historien omkring 1920 og indrømmede i sin dagbog, at hun var træt af heltinden. I februar 1921 anslåede hun, at hun havde tjent omkring 100.000 dollars på salg af bøger om Anne og skrev i sin dagbog [9] :

Ærgerligt, at de ikke kan købe lykke .

Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] Det er ærgerligt, at det ikke køber lykke

Forfatteren valgte at fortsætte med at skrive om andre unge heltinder som Emily eller Pat, men bøger om dem fik ikke samme anerkendelse som bøger om Ann. Også ikke mindre populære ikke-serieromaner kom ud under hendes pen.

I 1925 afgjorde en domstol i Massachusetts til fordel for Montgomery, hvilket beviste en systematisk krænkelse af hendes rettigheder fra udgiveren Page siden 1908. Page forsøgte med alle midler at unddrage sig at betale de skyldige omkostninger, og efter hans bror Georges død efter et hjerteanfald i 1927, anklagede han Montgomery for at være involveret i dette dødsfald, da hun sagsøgte deres forlag. I virkeligheden var brødrene ikke tætte, og George besluttede selv at trække sig fra udgivelsen, tage afstand fra sin dominerende bror, inden han døde i en alder af 52. Page gentog sine beskyldninger i medierne for at retfærdiggøre manglende betaling og sendte vrede breve til Montgomery, hvor han ikke kun skyldte sin brors død, men også hans egen kones sindssyge. Pages opførsel skadede hans omdømme og forfatternes troværdighed. Siden 1920'erne har hans forlag genudgivet gamle i stedet for at udgive nye bøger. Den 7. november 1928 modtog L. M. Montgomery en check på $15.000, som Page skyldte hende .

L. M. Montgomerys værker blev af kritikere betragtet som børne- eller kvindelitteratur på trods af deres høje popularitet blandt læserne. Ikke desto mindre er Montgomerys navn blevet inkluderet på listen over de største canadiere og de største nulevende canadiere [11] .

Senere år

I 1926 flyttede familien MacDonald til Norval Presbyterian Fellowship (det nuværende Holton Hills Ontario I dag ligger Lucy Maud Montgomery Memorial Park her på Highway 7. I 1934, i den dybeste depression, tog Ewen MacDonald selv på et sanatorium i Guelph. Efter at være blevet udskrevet, fik han ordineret en "blå pille" mod depression, som ved en fejltagelse af en farmaceut viste sig at være fyldt med insekticid , som i virkeligheden forgiftede Ewen [9] . Da han lærte dette, blev han paranoid, anklagede sin kone for mordforsøg og slog hende i psykiske anfald [7] .

I 1935, efter sin mands pensionering, flyttede Montgomery til Toronto-forstaden , , hvor hun købte et hus på den østlige bred af -floden og kaldte det Journey 's End .  Her fortsatte hun med at skrive og vendte efter en pause på næsten 15 år tilbage med heltinden Ann Shirley. I 1936 udkom bogen Anne of the Noisy Poplars , i 1939 - Anne of Ingleside . Jane of the Clear Hills blev skrevet i denne periode og blev udgivet i 1937 [9] . At skrive styrkede Montgomerys mentale styrke, som også kæmpede mod depression med medicin, så glad ud i offentligheden og talte elskværdigt ved alle slags sammenkomster over hele Canada. Den 10. november 1937 talte hun i Toronto og opfordrede lokale forfattere til at skrive mere om Canada [7] .

Udbruddet af Anden Verdenskrig gjorde Montgomery ked af det, som i et brev kaldte det "et mareridt... at blive gennemgået igen" [9] . Hendes ældste søn gik i krig [9] . Ifølge militærtjenesten i 1940 blev der kun sendt frivillige til Europa. Den 24. april 1942 indledte den canadiske premierminister William Lyon Mackenzie King en folkeafstemning, der opfordrede borgerne til at tillade mere end blot frivillige at blive sendt til krigszonen. Den 23. marts 1942 skrev Montgomery i sin dagbog [16] :

Siden da er mit liv blevet et helvede, helvede, helvede. Sindet blev stille – alt i den verden, som jeg levede for, forsvandt – verden gik amok. Jeg vil afslutte mit liv. Gud tilgiv mig. Ingen ved, hvor svært det er for mig.

Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] Siden da har mit liv været helvede, helvede, helvede. Mit sind er væk - alt i den verden, jeg levede for, er forsvundet - verden er blevet gal. Jeg vil blive drevet til at afslutte mit liv. Åh Gud, tilgiv mig. Ingen drømmer om, hvad min forfærdelige situation er.

I det sidste år af sit liv færdiggjorde Montgomery endnu en bog om Anne Shirley, " Coting the Blythes ", som omfatter 15 historier (mange tidligere udgivet), 41 digte (de fleste tidligere udgivet), som hun dedikerede til Anne og hendes søn Walter, der døde i krigen, og skitser, herunder Blythes, der diskuterer digtene. Forlaget modtog bogen på forfatterens dødsdag, men nægtede af en eller anden ukendt årsag at udgive den på det tidspunkt. Montgomery-forskeren Benjamin Lefebvre mener, at bogens antikrigs-pessimistiske budskab ikke var passende for midtkrigsperioden.

Død

Den 24. april 1942 blev Montgomery fundet død på sit værelse i sit hjem i Toronto. Den officielle konklusion om døden kaldes årsagen - trombose [17] . Men i september 2008 udtalte barnebarnet til forfatteren Kate MacDonald Butler, at hendes bedstemor, efter mange års pleje af en psykisk syg mand, selv var mentalt beskadiget og forgiftet af en overdosis af stoffer [18] . I den fundne seddel på sengebordet ser nogen et selvmordsbrev og forfatteren Mary Hanley Rubios biograf - et fragment fra L. M. Montgomerys forsvundne dagbog [7] [17] .

begravet på Cavendish City Cemetery efter en kølvandet på Green Gables begravelse i Presbyterian Church

Virker

Romaner

  • Ann Shirley
    • Anne af Green Gables , 1908.
    • Anne af Avonlea , 1909.
    • Anne af øen , 1915.
    • Anne af blæsende poppel , 1936 .
    • Annes Drømmehus , 1917 .
    • Anne af Ingleside , 1939.
    • Anya and the Rainbow Valley ( Rainbow Valley ), 1919.
    • Rilla fra Ingleside ( Rilla of Ingleside ), 1921.
  • Emily
    • Emily from the Young Moon ( Emily of New Moon ), 1923.
    • Emily fra Young Moon. Klatring ( Emily Climbs ), 1925.
    • Emily fra Young Moon. Quest ( Emily's Quest ), 1927.
  • Klappe
    • Pat fra Silver Bush ( Pat of Silver Bush ), 1933.
    • Mistress Pat , 1935.
  • historiefortæller
    • The Story Girl ( The Story Girl ), 1911.
    • Golden Road ( Den Gyldne Vej ), 1913.
  • Alle serier
    • Kilmeny of the Orchard , 1910.
    • Azure Castle ( Det blå slot ), 1926.
    • Magic for Marigold ( Magic for Marigold ), 1929.
    • In the Web ( A Tangled Web ), 1931.
    • Jane of Lantern Hill , 1937.

Historiebøger

  • Avonlea Chronicles ( Chronicles of Avonlea ), 1912.
  • Chronicles of Avonlea ( Yderligere Chronicles of Avonlea ), 1920.
  • Vejen til i går, 1974.
  • The Doctor's Sweetheart and Other Stories ( The Doctor's Sweetheart and Other Stories ), kompileret af Catherine McLay, 1979.
  • Orphans' Tales (Akin to Anne: Tales of Other Orphans), redaktør: Rea Wilmshurst, 1988.
  • Along the Shore: Tales by the Sea, redaktør: Rea Wilmshurst, 1989.
  • In the Dark: Dark Tales (Among the Shadows: Tales from the Darker Side), redaktør: Rea Wilmshurst, 1990.
  • Tales of Time Passed (After Many Days: Tales of Time Passed), redaktør: Rea Wilmshurst, 1991.
  • Against the Odds: Tales of Achievement, redaktør: Rea Wilmshurst, 1993.
  • At the Altar: Wedding Stories (At the Altar: Matrimonial Tales), redaktør: Rea Wilmshurst, 1994.
  • Rejsehistorier (Across the Miles: Tales of Correspondence), redaktør: Rea Wilmshurst, 1995.
  • Jul med Anne og andre feriehistorier, redaktør: Rea Wilmshurst, 1995.
  • Citerer The Blythes (The Blythes Are Quoted), redaktør: Benjamin Lefebvre, 2009 (tillæg til Rill of Ingleside )

Blandt L. M. Montgomerys værker er mange noveller, to digtsamlinger, essays, breve, dagbogsnotater. Fra 1920'erne rensede og udgav Montgomery personligt hendes dagbøger, og præsenterede hendes liv, som hun ønskede, at andre skulle se [7] .

Skærmtilpasninger

År Titel på russisk oprindelige navn Beskrivelse
1919 Anne af Green Gables Anne af Green Gables Filmen med Mary Miles Minter i hovedrollen er tabt.
1934 Anne af Green Gables Anne af Green Gables Skuespillerinden, der spillede hovedrollen, tog et pseudonym efter navnet på hendes heltinde  - Ann Shirley .
1956 Anne af Green Gables Anne af Green Gables Instruktør: Don Harron
1972 Anne Anne af Green Gables Miniserie instrueret af Joan Kraft. Med Kim Braeden i hovedrollen Faret vild.
1975 Anne Anne af Avonlea med Kim Braden i hovedrollen.
1979 Rød Anya Akage no Anne anime
1985 Anne fra Green Gables engelsk  Anne af Green Gables Instruktør: Kevin Sullivan , med Meagan Follows i hovedrollen .
1987 Efterfølgeren engelsk  Anne of Green Gables: Efterfølgeren Instruktør: Kevin Sullivan med Meagan Follows i hovedrollen.
2000-2001 Anne of Green Gables engelsk  Anne fra Green Gables: The Continuing Story Instruktør: Kevin Sullivan med Meagan Follows i hovedrollen.
1989-1996 Vejen til Avonlea engelsk  Vejen til Avonlea Canadisk tv-serie
1990 Clear Hills Lantern Hill Instruktør: Kevin Sullivan.

Baseret på bogen " Jane of Clear Hills " (1937)

1998 Emily engelsk  Emily af New Moon Canadisk tv-serie
2005 grønne Anne, Rejsen til grønne gavle tegneserie
2007 Emilys historie engelsk  Kaze no Shoujo Emily
2008 Anne of Green Gables: Anne of Green Gables: A New Beginning Instruktør: Kevin Sullivan med Barbara Hershey og Hannah Endicott-Douglas i hovedrollerne
2009 Hej Ann: foran Green Gables engelsk  Konnichiwa Anne: Før grønne gavle Instruktion: Katsuyoshi Yatabe. Baseret på prequel-bogen af ​​den canadiske forfatter Budge Wilson
2016 Anya L.M. Montgomery's Anne of Green Gables Ella hovedrollen
2017 Anne of Green Gables: Gode stjerner Anne of Green Gables: The Good Stars Med Ella Ballentine i hovedrollen
2017 Anne af grønne gavle: ild og dug L.M. Montgomery's Anne of Green Gables: Fire & Dew Med Ella Ballentine i hovedrollen
2017 Ann Anne med E med Amybeth McNulty i hovedrollen

Musicals

Anne of Green Gables har været opført årligt i Charlottetown siden 1965 og anses for at være den længstvarende musical i canadisk historie [19] .

Se også

Noter

  1. ↑ 1 2 3 http://web.archive.org/web/20170324044809/http://jeugdliteratuur.org/auteurs/lucy-maud-montgomery
  2. ↑ 1 2 Lucy Maud Montgomery // Babelio  (fr.) - 2007.
  3. ↑ 1 2 Lucy Maud Montgomery // Internet Speculative Fiction Database  (engelsk) - 1995.
  4. ↑ 1 2 3 4 5 McIntosh, Andrew . Lucy Maud Montgomery  (engelsk) , The Canadian Encyclopedia . Arkiveret fra originalen den 1. oktober 2017. Hentet 21. september 2017.
  5. ↑ McLeod, Carol. Legendariske canadiske kvinder . - Nova Scotia: Lancelot Press, 1983. - S.  79 .
  6. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Om L.M. Montgomery  . LM Montgomery Institute . University of Prince Edward Island. Hentet 21. september 2017. Arkiveret fra originalen 21. september 2017.
  7. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Rubio, Mary. Lucy Maud Montgomery: vingernes gave . Toronto: Doubleday Canada, 2008.
  8. ↑ 1 2 3 Lucy Maud Montgomery / Bourgoin, Suzanne Michelle. — Encyclopedia of World Biography: Michael-Orleans. - Detroit: Gale Research, 1998. - T. 11. - S. 136. - 552 s. Arkiveret 22. september 2017 på Wayback Machine
  9. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Brennan, Joseph Gerard. Historien om en klassiker: Anne og efter  //  The American Scholar. - 1995. - nr. 64 (2) . — S. 247–256 .
  10. ↑ 1 2 Rawlinson, H. Graham; Granatstein, JL De 100 mest indflydelsesrige canadiere i det 20. århundrede. - Toronto, Ontario: Little, Brown & Company, 1997. - S. 145. - (The Canadian 100).
  11. ↑ 1 2 3 4 Hammill, Faye. 'En ny og overordentlig strålende stjerne': LM Montgomery, "Anne of Green Gables," og Mary Miles Minter  //  The Modern Language Review. - 2006. - Juli ( nr. 101 (3) ). — S. 652–670 .
  12. ↑ 1 2 3 Heilbron, Alexandra. Mindes Lucy Maud Montgomery. - Toronto: Dundurn Press, 2001. - 256 s.
  13. ↑ Gammel, Irene. 'Jeg elskede Herman Leard vanvittigt': LM Montgomery's Confession of Desire". - The Intimate Life of LM Montgomery .. - University of Toronto Press, 2005. - s. 129-153.
  14. ↑ Uchiyama, Akiko. Hvad japanske piger læste  //  Asien undersøgt: Proceedings of the 15th Biennial Conference of the ASAA, 2004, Canberra, Australia / Cribb, Robert. - Canberra, Australien: Asian Studies Association of Australia (ASAA) & Research School of Pacific and Asian Studies (RSPAS), The Australian National University, 2004. - S. 4 . Arkiveret fra originalen den 5. juli 2011.
  15. ↑ Waterston, Elizabeth. Magic Island The Fictions of LM Montgomery. — Oxford: Oxford University Press, 2008.
  16. ↑ Rubio, Mary; Waterston, Elizabeth. De udvalgte tidsskrifter fra L.M. Montgomery. Oxford: University Press, 2004. Bind V: 1935-1942. — ISBN 9-780195-405866.
  17. ↑ 12 Adams , James. Lucy Maud led 'uudholdelig psykologisk smerte'  (eng.)  (utilgængeligt link) . The Globe and Mail . v1.theglobeandmail.com (24. september 2008). Hentet 21. september 2017. Arkiveret fra originalen 23. september 2009.
  18. ↑ Macdonald Butler, Kate . Den hjerteskærende sandhed om Annes skaber , The Globe and Mail  (17. september 2008). Arkiveret fra originalen den 25. august 2010. Hentet 21. september 2017.
  19. ↑ Confederation Center of the Arts . www.confederationcentre.com. Hentet 3. august 2017. Arkiveret fra originalen 28. september 2017.

Litteratur

Links

  Gå til Wikidata-elementet  Foto, video og lyd
Tematiske steder
Ordbøger og encyklopædier
Slægtsforskning og nekropolis