Vejen til Avonlea
The Road to Avonlea er en canadisk tv-serie, der kørte fra 1990 til 1996. Den blev skabt af producenten Kevin Sullivan og produceret af hans Sullivan Films (senere Sullivan Entertainment) i samarbejde med CBC og Disney Channel [1] . Plottet er en løs tilpasning af Lucy Maud Montgomerys The Storyteller and The Golden Road, hvor karaktererne er Sarah Stanley og hendes slægtninge Felicity, Felix og Cecily. Rammerne er Prince Edward Island (men ikke landsbyen Avonlea), og således gentager en række episoder og situationer bøgerne The Chronicles of Avonlea og Further Chronicles of Avonlea.
Nogle af karaktererne er lånt fra andre værker af Montgomery. For eksempel er Rachel Lind og Marilla Cuthbert kun kort nævnt i The Chronicles of Avonlea, men de er fremtrædende karakterer i Montgomerys debutroman, Anne of Green Gables . Også karaktererne Davy og Dora optræder i " Ann of Avonlea ".
Yderligere episoder inkluderer mange store karakterer, der ikke findes i Montgomerys bøger. Omvendt optræder den mest berømte karakter, Ann Shirley , aldrig i serien, selvom hun er refereret i sjældne tilfælde. Bøger blev skrevet om nogle serier af forskellige forfattere (ca. 30 i alt).
I USA blev titlen ændret til "Avonlea", og mange afsnit blev omdøbt og blandet om. Da serien blev udgivet på VHS og DVD i Amerika, hed den "Stories from Avonlea".
Derudover en efterfølger, Glædelig Jul, Frøken Konge! (et andet navn er "Christmas in Avonlea"), som blev udgivet i 1998.
Plot
Serien foregår i den fiktive lille by Avonlea på Prince Edward Island i det tidlige 20. århundrede (1903-1912). En rig far sender den ti-årige datter Sara Stanley til at bo hos sine tanter Hetty og Olivia King for at bo hos sin afdøde mors familie i en periode, da han er blevet sat i husarrest på grund af en underslæbskandale. Seriens fokus flytter sig gradvist fra Sarah og hendes forhold til lokalbefolkningen til begivenheder omkring familien King. De seneste sæsoner har fokuseret på befolkningen i Avonlea, der er forbundet med denne familie. Sarah Polley forlod serien i 1994 og optrådte kun som gæst i afsnit af 6. og 7. sæson.
Tegn
Hovedpersoner
- Sarah Stanley : En eventyrlysten 10-årig pige, der bor i Montreal sammen med sin far og barnepige, som skal tilpasse sig det enklere liv i Avonlea. Hendes mor, Ruth King - søster til Hetty, Alec, Roger og Olivia - døde af tuberkulose, da Sarah var meget ung. Da Sarahs far oplever vanskeligheder, sender han hende sammen med sin barnepige Louise til Avonlea for et stykke tid. Barnepigen går, og Sarah bliver hos sine ugifte tanter Hetty og Olivia i Pink Cottage. I de efterfølgende sæsoner letter Sarah også ægteskabet med nogle mennesker, hvilket forårsager en masse kontroverser i et ret konservativt hus. Efter den femte sæson forlader Sarah serien. Midt i sjette sæson dukker hun op igen i et afsnit, og Nanny Louise og tante Hetty planlægger sin fremtid uden hendes egen mening. Sarah, der ønsker at blive forfatter, søger ind på en prestigefyldt skole i Paris, og hendes tante og barnepige godkender endelig hendes plan. Sarah kommer også til Felicitys bryllup i sidste afsnit, men dukker ikke op igen i julen i Avonlea.
- Henrietta (Hetty) King : En rolig midaldrende lærer uden vrøvl. Hun er den ældste i King-familien og er dens uformelle leder. Hetty bor i Pink Cottage sammen med sin søster Olivia og niece Sarah. På trods af sin ydre tørhed er hun godhjertet og meget knyttet til sin familie og venner. I de efterfølgende sæsoner stopper hun med at undervise og skriver bøger, for derefter at vende tilbage til undervisningen igen. Da Sarah rejser til Europa, tager Hetty sig af fru Lind og tvillingerne, Davy og Dora Keith. I julen i Avonlea planlægger Hetty en feriekoncert med eleverne, men hendes helbred svigter, og Felicity overtager koncerten. Mens hun er på hospitalet, finder hun ud af, at hun har en kræftsvulst og har brug for en akut operation. Tumoren er med succes fjernet, og Hetty ankommer til koncerten fuldt restitueret.
- Olivia King-Dale : Hettys yngre søster, hun er mere følsom og udadvendt. Det meste af opmærksomheden er rettet mod hendes sociale forhold til andre beboere i Avonlea. Olivia får job på en lokal avis og møder Jasper Dale, som tager billeder til sine artikler. Hun gifter sig med Jasper og flytter ud af Pink Cottage. De har en søn, Montgomery, og adopterer senere en anden pige, Alisha, datter af en af fabriksarbejderne. Senere køber og driver Olivia og Jasper en lokal fabrik. I slutningen af serien, efter en fabriksbrand, accepterer Jasper et jobtilbud fra London Learned Society, og de flytter til London . I julen i Avonlea savner Jasper sit skib til Avonlea, og Olivia begynder at analysere deres ægteskab og overveje at blive i Avonlea. Men da Jasper sender hende en spilledåse til jul, indser hun, at hun stadig elsker ham og beslutter sig for at vende tilbage til London.
- Alec King : Sarahs onkel, bror til Hetty, Olivia, Roger og Sarahs mor. Han er landmand og bor med sin familie på Kongernes gård ved siden af Pink Cottage. Alec er normalt mere ligevægtig og er fornuftens stemme, når Hetty bliver kompromisløs og for stædig. Dette er en familiefar, der elsker sin kone, børn og gård.
- Janet King : Alecs kærlige kone, men også en kvinde med sit eget sind. Hun er mor til Felicity, Felix, Cecily og Daniel King. Hun har også en søster, Abigail McEwen.
- Felicity King-Pike : Alec og Janets ældste datter. Hun søger ofte at påtage sig voksenansvar og føler sig hævet over andre søskende og Sarah. I løbet af serien udvikler hun sig fra en lille nørd til en fornuftig og smuk ung kvinde. I færd med at vokse op, vil hun blive en kone, en lærer, en læge, og til sidst bliver hun leder af børnehjemmet Avonlea. Med start i anden sæson bliver hun tæt på Gus Pike, som kysser hende for første gang, og hun accepterer senere hans frieri – men så er han fortabt til søs efter et skibsforlis. Felicity og Hetty går på jagt og finder Gus i live, men blind. Felicity bringer ham hjem og gifter sig med ham i sidste afsnit. [2] I julen i Avonlea arbejder Gus i krigsafdelingen i Halifax , og Felicity indser, at hun venter deres første barn.
- Felix King : Alec og Janets oprørske ældste søn. Det er meningen, at han skal arve gården, men han bryder sig ikke så meget om jobbet. Han får job som assistent på White Sands Hotel, og opnår en vis succes inden for gæstfrihed og drømmer endda om at åbne sin egen cafe. Han bliver ven med Izzy, datter af Mr. Pettiborn, en enkelærer, som afløser Hetty, efter hun er gået. Deres venskab bliver senere til en romance. I den sidste sæson, træt af stabilitet, slutter Felix sig til flåden.
- Cecily King : Den beskedne yngste datter af Alec og Janet (hendes rolle spilles af to forskellige skuespillerinder gennem hele serien). Hun nyder at arbejde på gården mere end Felix' storebror, og Alec overvejer efterfølgende at overlade gården til hende. Cecily udvikler senere tuberkulose og er tvunget til at blive indlagt på et sanatorium i USA. Hun kommer sig fuldstændigt efter et stykke tid.
- Daniel King : Alec og Janets yngste søn, han er født i slutningen af anden sæson.
Mindre tegn
- Rachel Lind : En lokal sladder- og moralvagthund. I starten af serien bor hun sammen med sin veninde Marilla Cuthbert på Green Gables. De tager forældremyndigheden over fjernere slægtninges børn - Davy og Dora Keith. Efter Marillas død bliver Rachel alene med dem. Senere får hun et slagtilfælde og flytter først til sin søn i Saskatoon og derefter med børnene til Hetty Kings hus, som tager sig af dem. Efter at være kommet sig over et slagtilfælde bliver Rachel genfødt: hun bliver mere fritænkende og ønsker at leve livet fuldt ud, mens hun kan.
- Gus Pike : En ung drifter, der først arbejder deltid på Kongernes gård, derefter på en fabrik. Efterhånden vinder han de lokales respekt. Han taler med en speciel canadisk accent kaldet "Maritimer English". Hetty har en særlig sympati for Gus, fordi hun ser potentialet og det hårde arbejde i ham, og opfordrer ham til at tage uddannelse. Gus får senere job på White Sands Hotel som tjener. Han bliver romantisk involveret med Felicity og frier, men da hun gerne vil på medicinstudiet, beslutter de sig for at vente, og Gus får et job på et skib. Efter forliset tror alle, at han døde, men et år senere, efter et uforståeligt opkald, går Felicity og Hetty på jagt efter USA og finder ham blind. De bringer Gus tilbage, han gennemgår en øjenoperation og gifter sig derefter med Felicity.
- Eliza Ward : Alec og Janets excentriske ældre tante, der frekventerer Kongernes gård. Senere flytter hun for at bo hos dem, og hendes skarpe sind og livsvisdom bliver uundværlig i familiens liv. I slutningen af serien rejser hun til England for at begrave sin storesøster.
- Jasper Dale : En geni lokal opfinder og fotograf, der lider af stammen og social fobi. Med hjælp fra Sarah Stanley lykkes det ham at overvinde sin frygt, møde Olivia og fri til hende, hvilket hun accepterer. Senere køber de en lokal fabrik og bruger Jaspers opfindelse der, men fabrikken brænder ned på grund af et lynnedslag i slutningen af serien. Jasper bliver tilbudt et job i London , og han og Olivia og deres søn tager dertil.
- Marilla Cuthbert : Rachels mere tolerante veninde, hun er lånt fra historien " Anne of Green Gables ". Efter at Ann Shirley vokser op, tager Marilla imod hendes fjerne slægtning Mary Keiths forældreløse børn, Davy og Dora, for at opdrage. Rachel var oprindeligt imod det, men med tiden bliver hun knyttet til børnene. Efter Marillas død bliver børnene hos Rachel, og da hun får et slagtilfælde, flytter de til Pink Cottage til Hetty.
- Davy Kit : Marillas forældreløse slægtning, som hun adopterede sammen med hans søster Dora. Devi er legende og irritabel, kommer ofte i problemer. Han optræder ikke i Christmas in Avonlea, men i Anne of Green Gables: The Story Continues bliver Ann Blythe konfronteret af Rachel Lind, som i tårer fortæller hende, at Davy er meldt sig ind i hæren.
- Dora Keith : Davys tvillingesøster, der fulgte med ham til Avonlea efter hendes mors død. I modsætning til Davy er Dora meget sød og velopdragen.
- Muriel Stacey-Pettiborn : En lærer, der blev udnævnt til skoleinspektør i distriktet. Hun ligner slet ikke Hetty, og de kan i starten ikke lide hinanden. Denne karakter er taget fra " Anne of Green Gables ". Muriel flytter senere til Avonlea permanent, køber en butik fra Lawsons og gifter sig med Clive Pettiborn.
- Clive Pettiborn : En enkemand med tre børn, der kommer til Avonlea for et job som lærer for at erstatte Hetty. Han er pensioneret oberst og er ekstremt streng med børn. Kort efter hans ankomst viser det sig, at både han og Hetty er succesrige forfattere under pseudonymer. I nogen tid hjælper de hinanden med at skrive bøger. Han bliver senere tilbudt stillingen som superintendent (skoleleder) og gifter sig med Muriel Stacey.
- Iseult (Izzy) Pettiborn : Clives yngste datter, hun er venner med Felix King, han er romantisk interesseret i hende. Som barn ønskede Izzy at være som sin far og drømte om at blive general i den britiske hær, men i løbet af opvæksten kommer kvindelige træk i stigende grad til udtryk i hende. Hun har to brødre, Morgan og Arthur.
- Arthur Pettiborn : Clives ældste søn. Først bebrejder han sin far sin mors død, men gradvist forbedres deres forhold efter at have flyttet til Avonlea. I et stykke tid konkurrerer Arthur med Gus om Felicitys opmærksomhed. Men efter det krydser de ikke hinanden på nogen måde. De er begge til stede i julen i Avonlea, men møder ikke hinanden igen. Arthur er en mørk, intellektuel og excentrisk studerende, der læser til dyrlæge.
- Clara Potts : En af byens bedste sladdere, hun hænger ofte ud med Eulaily Bugle. Clara elsker også Felicity. Hun optræder oprindeligt i " Anne of Green Gables "; Marilla elskede hende ikke.
- Eulaily Bugle : Endnu en bysladder, hun ses ofte sammen med Clara Potts eller Rachel Lind. Hun optræder i tredje sæson.
- Peg Bowen : tilbagetrukket herbalist. Nogle mennesker tror, hun er en heks. Folk er bange for hende, men hun hjælper børn.
- Simon Tremain : Skotskfødt ejer og leder af White Sands Hotel . Hetty deler med ham ved at investere i et hotel. De er begge forpligtet til konservatisme. I den sidste sæson frier Simon til Hetty, men de ender med at blive enige om, at det er bedst at udsætte det.
- Pierre Lapierre : Restaurantkok på White Sands Hotel. Han er oprindeligt fra Quebec og har specialiseret sig i fransk køkken og taler foragtende engelsk. Pierre viser særlig opmærksomhed på Rachel Lind.
Gæstestjerner
Gennem seriens 7 sæsoner deltog mange verdensberømtheder i optagelserne. [3] Blandt dem:
Optagelsessted
Road to Avonlea blev filmet i Uxbridge, Ontario (den samme by, hvor Lucy Maud Montgomery boede og skrev i et årti efter at have flyttet fra Prince Edward Island). Eksisterende bygninger er blevet tilpasset Avonlea, og vejene er specialmalet, så de matcher øens røde sand. Optagelserne fandt også sted på Westfield Historical Museum i Flamborough, Ontario. Digital behandling af nogle scener blev også brugt.
DVD-udgivelse
Sullivan Entertainment udgav alle 7 sæsoner på DVD i 2005-2006. [4] I 2009 blev serien lanceret i widescreen-format. Fra december 2012 er alle sæsoner og efterfølgeren udgivet på bredskærm.
Priser og nomineringer
I løbet af showets 7 år vandt serien og blev nomineret til forskellige internationale priser [5] :
- 16 Emmy-nomineringer , 4 priser [6] : Fremragende hovedrolle i et tv-seriedrama , 1992 (Christopher Lloyd), fremragende hovedrolleindehaver (1993), fremragende kostumedesign til en tv-serie (1995), fremragende gæsteskuespillerinde i en dramaserie (1997).
- 17 CableAce- nomineringer , 4 priser: Outstanding Drama Series (1991, 1993, 1994), Outstanding Writing for a Drama Series.
- 18 Gemini Awards : Bedste instruktør, bedste kostumedesign, bedste soundtrack, bedste hovedrolle, bedste hovedrolle, bedste gæstekvinde, bedste kvindelige birolle.
Noter
- ↑ The Disney Channel Magazine , Vol. 14, nr. 6, december 1996/januar 1997: pp. 28-29, 48.
- ↑ Road to Avonlea - Sæson 7 (utilgængeligt link) . roadtoavonlea.com. Hentet 6. august 2016. Arkiveret fra originalen 10. august 2016. (ubestemt)
- ↑ Vejen til Avonlea - Karakterer og gæstestjerner . Vejen til Avonlea . Hentet 6. august 2016. Arkiveret fra originalen 24. juli 2016. (ubestemt)
- ↑ Road To Avonlea - DVD'er, film, serier, bokssæt (utilgængeligt link) . ShopAtSullivan.com. Hentet 6. august 2016. Arkiveret fra originalen 22. februar 2016. (ubestemt)
- ↑ Avonlea - Priser på IMDb . Avonlea (1990-1996) Priser . Internet film database. Hentet 9. maj 2016. Arkiveret fra originalen 16. juli 2014. (ubestemt)
- ↑ Avonlea - Emmy-nomineringer . Emmy Awards - Television Academy . Emmy-priser. Hentet 9. maj 2016. Arkiveret fra originalen 31. juli 2016. (ubestemt)
Links