Lubavin

Lubavin
Genre roman
Forfatter Vasily Shukshin
Originalsprog Russisk
Dato for første udgivelse 1965 , 1987
Forlag Sovjetisk forfatter , Venskab af folk

" Lubavins " - en roman af Vasily Shukshin i to bøger, skrevet i 1959 - 1964 . Den første bog blev fuldt ud udgivet i 1965 , den anden - i 1987, efter Shukshins død.

Plot

Romanen er baseret på familiehistorie. Heltenes prototyper er endnu ikke endeligt bestemt, men det er kendt, at familierne til Baikalovs, Kolokolnikovs, Malyugins, Popovs stadig bor i Srostki  , Shukshins indfødte landsby. Forskere ser en sammenhæng mellem romanens heltinde, Maria Popova, og forfatterens mor, Maria Sergeevna Shukshina (født Popova).

Rodionovs onkel og nevø, sendt fra amtscentret for at organisere en skole, kommer til en fjerntliggende sibirisk landsby. Faktisk er disse autoriserede GPU'er , og deres hovedopgave er at finde ud af, hvor en stor og meget farlig bande befinder sig, som indgyder frygt hos de lokale. Straks efter ankomsten kommer Rodionovs i konfrontation med familien til den lokale kulak Yemelyan Lyubavin. Efter mange indikationer er Lyubavin og hans sønner forbundet med banden. Lyubavinerne tvivler til gengæld ikke et øjeblik på, at de nyankomne blev sendt til mere end bare skole.

Tilblivelses- og udgivelseshistorie

Oprindeligt planlagde Shukshin at navngive sit første store værk "Carmorant". Romanen blev udtænkt og startede i anden halvdel af 50'erne. V. M. Shukshin, en studerende ved VGIK , der kommer til Srostki på en ferie, taler i lang tid med oldtimere om tiderne med borgerkrig og kollektivisering og indsamler materiale til sit arbejde. Arbejdet med romanen (nogle gange med lange pauser) fortsatte indtil 1963 . I arbejdet med temaet søgte forfatteren at skabe et værk, der slet ikke ligner kendte eksempler, uafhængigt og originalt i alle henseender.

Den første del af romanen blev skrevet i 1959-1961, hovedsageligt på herberget i VGIK, hvor Shukshin dengang boede. Hans historier blev dengang allerede publiceret i to store magasiner: " Oktober " og " Ny Verden ", og Shukshin ønskede at udgive sin roman i et af dem, men tøvede uden at vide, hvilken der var bedst. I sidste ende faldt valget på Novy Mir, men i sidste ende besluttede magasinets redaktører ikke at udgive romanen.

I 1963 blev romanen foreslået til det sovjetiske forfatterforlag og blev efter lange forhandlinger og revisioner godkendt i foråret 1964 . Den 5. april 1964 blev et uddrag trykt i Moskovsky Komsomolets .

Den første del blev fuldstændig udgivet for første gang i 1965  i tidsskriftet " Siberian Lights " og blev samme år udgivet som en separat udgave i "Sovjet Writer".

"At give romanen til læserens dømmekraft," skrev Shukshin i Literaturnaya Rossiya , "Jeg føler frygt. Overrumple. Jeg er nok ikke alene i denne egenskab af at blive bange for en hård og retfærdig dom, men denne følelse, velkendt for andre, greb mig for første gang, og jeg havde ikke modet til ikke at indrømme det .

I 1967 delte Shukshin sine yderligere planer: "Jeg tror om to år at begynde at skrive den anden del af romanen" Lyubavin ", og som jeg vil fortælle om hovedpersonens tragiske skæbne - Yegor Lyubavin, min Altai-landsmand. Hovedideen med romanen er, hvor skæbnen for en stærk og viljestærk bonde, udstødt fra et samfund, som han ikke har nogen tilbagevenden til, kan føre. Yegor Lyubavin befinder sig i fjendernes lejr - resterne af baron Ungerns hær , som slog sig ned i grænseregionen Altai, hvor den eksisterede næsten indtil begyndelsen af ​​trediverne. Han viser sig at være blandt dem, der af sjæl er hengivne til deres russiske land og ikke kan forlade afspærringen, men det er umuligt at vende tilbage - en alvorlig gengældelse venter folket. Det er denne tragedie om den russiske mand, der befandt sig ved begyndelsen af ​​to forskellige epoker, der vil danne grundlaget for den fremtidige roman.

Shukshin udgav ikke den anden bog, og den lå på bordet indtil 1987. Shukshin fortalte ikke nogen om det, og i udgaverne af den første bog fjernede han ordene "første bog" og betegnede den derved som et færdigt værk. For første gang blev den anden bog udgivet i magasinet " Peoples Friendship " [2] .

Perception

I 1972, i Petrozavodsk , blev den første bog i romanen oversat til flere fremmedsprog. Kun i Polen , for eksempel, udkom romanen i tre oplag. De vigtigste fordele ved The Lyubavin ligger i de mange forskellige karakterer, "i den betydelige kunstneriske færdighed, hvormed disse karakterer er skrevet ud, i overførslen af ​​menneskers åndelige bevægelser, menneskelige lidenskaber og sammenstød, i den nøjagtige skildring af landdistrikternes arbejde og liv" [1] .

Anmeldelser af romanen i pressen var behersket: "i den dengang aktuelle kontekst virkede romanen for dybt nede i historien og samtidig for traditionel i strukturen." V. V. Vinogradov bebrejdede i sin artikel om sproget i moderne prosa i Literaturnaya Gazeta forfatteren for udskejelserne af den "dialekt-naturalistiske stil". V. Gura i samme avis og V. Khabin i Literaturnaya Rossiya udfordrede blidt denne mening. Begge kritikere var dog enige om, at romanen ikke var perfekt, og bemærkede, at der stadig skal arbejdes seriøst på den. "Måske ville V. M. Shukshin have fulgt dette råd, hvis han havde kombineret den skrevne første og den udtænkte anden bog i en ny enhed, men han gjorde aldrig dette: den anden bog, færdiggjort i slutningen af ​​60'erne, brød op fra den første og plottet. , og endda teknisk: hun blev liggende på bordet,” skrev L. Anninsky. Han kritiserede også romanen for historisk upålidelighed: "Faktum er, at i Shukshins plan (som i hele den første bog af romanen) er en kronologisk "aberration" selvindlysende, og måske et bevidst skift af epoker. Situationen med en dødbringende kamp - hadet, der river den russiske landsby fra hinanden, svarer ikke til det tidspunkt, som Shukshin tilskrev det. Tyverne, årene med NEP, er bondestandens opblomstring; den katastrofale situation, som Shukshin så i denne tid, er tydeligt overført dertil fra en andens tid, og ikke fra den tidlige tid, som man kan antage ud fra plottet "ligamenter", men fra den senere. Det vil sige, ikke fra borgerkrigens æra, men fra kollektiviseringens æra, hvis sværhedsgrad Shukshin allerede kendte ved at være forældreløs. Generelt taler han positivt om romanen: "... problemet med den russiske karakter, der plagede Shukshin, den russiske bondes vej og det russiske lands skæbne er et drama, som Shukshin blev syg om, og som han var for leder efter historisk begrundelse - denne smerte slår selvfølgelig stadig fra hver linje" [2] .

Tilpasninger

Noter

  1. 1 2 Korobov V. I. Vasily Shukshin. - 2. oplag - M .: Sovremennik, 1988. - 286 s.
  2. 1 2 "Lubavins". Kommentarer af L. Anninsky . Hentet 12. august 2008. Arkiveret fra originalen 7. april 2008.

Links