Louis, Pierre

Pierre Louis
Pierre Louis
Portræt af Henri Bataille
Navn ved fødslen	Pierre Felix Louis
Aliaser	Pierre Chrysis Peter Lewys Chibrac
Fødselsdato	10. december 1870( 1870-12-10 )
Fødselssted	Gent , Belgien
Dødsdato	6. juni 1925 (54 år)( 06-06-1925 )
Et dødssted	Paris , Frankrig
Borgerskab	fransk
Beskæftigelse	digter , forfatter
År med kreativitet	1891 - 1925
Retning	parnassus , symbolik
Genre	erotik
Værkernes sprog	fransk
Priser
Autograf
www.pierrelouys.assdf.org
Arbejder hos Wikisource
Mediefiler på Wikimedia Commons
Citater på Wikiquote

Pierre Louis ( fr. Pierre Louÿs ), rigtige navn Pierre Louis ( fr. Pierre Louis , 1870 - 1925 ) - fransk digter og modernistisk forfatter , der udviklede antikke stiliseringer og erotiske temaer. Hovedværket er "Songs of Bilitis" (1894).

Biografi

Pierre Felix Louis ( fr. Pierre Félix Louis ) blev født 10. december 1870 i den belgiske by Gent . Søn af Pierre Philippe Louis, en Epernay-advokat, og Claire Céline Maldan, datter af general Junots sekretær , halvbror til diplomaten Georges Louis . Han flyttede senere til Frankrig og slog sig ned i Paris , hvor han gik ind i den berømte Alsace-skole . Samtidig med ham studerede hans nære ven og i fremtiden Nobelprisvinder i litteratur Andre Gide også på denne institution . Allerede i sin ungdom var han interesseret i parnassianernes arbejde , hvoraf mange, især med Lecomte de Lisle , var personligt bekendt.

Omkring en alder af 18 begyndte han under deres og symbolistiske påvirkninger at digte under forskellige pseudonymer, hvoraf det vigtigste var en lille ændring af hans rigtige navn - Pierre Louÿs med et y (et "græsk" bogstav, der betyder tilbedelse af antikken) og udtalte finale -s. Tre år senere, i 1891 , grundlagde han det litterære magasin "Sink" ("Conque"), hvori der udover ham blev udgivet figurer som Leconte de Lisle , Verlaine , Mallarme m.fl.. Pierre Louis førte også omfattende korrespondance med sine samtidige og havde et stort bibliotek (ca. 20.000 bind).

Den 24. juni 1899 giftede Pierre Louis sig med Louise de Heredia, datter af den berømte Parnassian og medlem af det franske akademi , José Maria de Heredia . Samtidig havde han et intimt forhold til sin kones søster, Maria , også en berømt forfatter, der udgav under pseudonymet Gerard d'Uville. Pierre og Louise blev skilt i 1913 .

Pierre Louis døde fattig og ensom den 6. juni 1925 i Paris. Han blev begravet på kirkegården i Montparnasse .

I 1899 var han blandt arrangørerne af League of the French Fædreland .

Kreativitet

Pierre Louis udgav sin første digtsamling i 1891 under titlen "Astarté" (russisk "Astarte") (Astarte blev betragtet som gudinden for kærlighed og frugtbarhed blandt de gamle semitter ). I løbet af de næste tre år udgav han yderligere tre digtsamlinger. Pierre Louis' magnum opus , Chansons de Bilitis, går tilbage til 1894 . Dette værk blev oprindeligt udgivet som en oversættelse til fransk af Pierre Louis af en digtsamling af den hidtil ukendte antikke græske digterinde Bilitis fra Sapphos følge . I 143 digte fortæller hetaera Bilitis om sine eventyr i Mellemøsten ( Lilleasien , øerne Lesbos og Cypern ). I betragtning af Sangenes store succes kunne Pierre Louis ikke skjule sit forfatterskab længe. "Songs of Bilitis" blev sat til musik af adskillige komponister (navnlig Claude Debussy ), og det første lesbiske samfund i USA kaldte sig selv " Døtre af Bilitis ".

I 1896 udkom den første roman af Pierre Louis - " Aphrodite - Mœurs Antiques " (russisk "Aphrodite - antikke skikke") . To år senere, under titlen "La Femme et le pantin" (russisk "Kvinden og klovnen") udkom hans mest berømte roman, der skildrede livet i datidens storbyer. Pierre Louis udgav sin tredje og sidste livsroman, Les Aventures du roi Pausole (russisk: Kong Posols eventyr), i 1901 .

Efter forfatterens død udkom flere af hans kreationer, for eksempel den erotiske roman "Trois Filles de leur mère" (russisk: "Deres moders tre døtre") om familien til en 36-årig prostitueret , en erotisk samling af dialoger mellem kvinder og piger med lesbisk og biseksuel seksuel orientering "Douze douzaines de dialogues" (russisk "Tolv dusin dialoger") , samt adskillige digtsamlinger. Derudover blev Pierre Louis' parodi på lærebøger om god opførsel for piger først udgivet anonymt - "Manuel de civilité pour les petites filles à l'usage des maisons d'éducation" (russisk: "En lærebog om anstændige manerer for institutioner, der uddanner små piger") .

Illustrationer til Pierre Louis's værker

Pierre Louiss værker på forskellige tidspunkter blev illustreret af sådanne mestre af den erotiske genre som Fyodor Rozhankovsky , Paul-Emile Beck , Louis- André Berthomme-Saint-Andre , Jeanne Mammen , Willy Pogany og andre. (red. af Ambroise Vollard i 1935 ).

Opera

1911 - "Conchita", en opera af Riccardo Zandonai baseret på romanen "Kvinden og klovnen"

Skærmtilpasninger

Pierre Louis på Internet Movie Database

1935 - " The Devil is a Woman " / "The Devil is a Woman" af Joseph von Sternberg med Marlene Dietrich som Conchita Perez, - baseret på romanen "La Femme et le pantin" , - i alt blev romanen filmatiseret kl. mindst 8 gange.
1959 - " Kvinden og klovnen " / " La Femme et le Pantin ", filmet af Julien Duvivier med Brigitte Bardot og Lily Kedrova
1977 - Luis Buñuel instruerede filmen This Obscure Object of Desire , baseret på romanen La Femme et le pantin , skrevet af Jean-Claude Carrière .
1977 - instrueret af David Hamilton , ifølge manuskriptet af forfatteren Catherine Breillat , blev filmen " Bilitis " optaget, baseret på bogen med digte i prosa af Pierre Louis " Sange om bilitis " / " Les Chansons de Bilitis ".
1982 - Den engelske instruktør Robert Fest lavede filmen " Aphrodite " med Horst Buchholz , Valerie Kaprisky , Delia Boccardo og Cappuccine - baseret på romanen af samme navn .
2019 - Det franske historiske drama " Kuriosa " blev udgivet, instrueret af Lou Genet, manuskriptforfatter - Raphael Desplechin.

Udgaver på russisk

Louis, Pierre . Sange af Bilitis / Per. Al. Kondratiev. - Sankt Petersborg : Forlaget R. Golike og A. Vilborg, 1907. - [2], X, [4], 152, VI s. : ill.; 17.
Louis, Pierre . Sange af Bilitis / Per. Al. Kondratiev. - 2. udg. Sankt Petersborg; Moskva : M.O. Wolf, 1911 (St. Petersborg). — [4], XII, 152, VI s.: ill.; tyve.
Louis, Pierre . Sange af Bilitis / Per. fra fr. J. Sudrabkaln; Il. S. Vidbergs. - [Fax. red.]. - Riga : Avots, 1990. - 80 s.: ill. — ISBN 5-401-00585-7
Louis, Pierre . Songs of Bilitis: (oversat fra græsk) Paris 1896 / Overs. fra fransk N.P. Chernysheva. - M . : Fælles sovjetisk-finsk virksomhed "IKPA", 1991. - 96 s.; 100.000 eksemplarer ISBN 5-85202-061-3
Louis, Pierre . Afrodite // En roman om gamle manerer. Oversættelse fra fransk. Nizhny Novgorod, "russisk købmand", 1993. - ISBN 5-86204-020-5
Louis, Pierre . Ladies Island // Aragon L. , Bataille J. , Louis P. , Genet J. Fire trin i delirium: Fransk marginalprosa fra første halvdel af det 20. århundrede. [: Lør.] / Oversættelse, komp. og forord. M. Klimova og V. Kondratovich . Ed. 2. rev. SPb. : Humanitært Akademi , 2002 . — ISBN 5-93762-001-1
Louis, Pierre . Afrodite: en samling. / Per. fra fr. - Sankt Petersborg. : forts. liv (PZh), 2004. - 318 s. — ISBN 594730037 (Klassikere af følelser)
Louis, Pierre . Songs of Bilitis: 43 illustrationer af Georges Barbier / Per. fra fr. Yu. B. Pokrovskaya. - Sankt Petersborg. : Vita Nova , 2010. - 278 s.: ill., farve. ill., havn. — ISBN 978-5-93898-212-3

Anmeldelser

Pierre Louis i "Songs of Bilitis" åbnede op for ny prosa for læserne, flere rytmiske sætninger forenet af et fælles tema. Det var en bevægelse fra frit vers til versifikation. Og alt dette faldt sammen med den kreative søgen efter sølvalderen for russisk poesi.

Alexander Karpenko