Lorenz, Friedrich (sprogforsker)

Friedrich Lorenz
Friedrich Wilhelm Oloff Johannes Lorentz
Fødselsdato 18. december 1870( 1870-12-18 )
Fødselssted Güstrow , Mecklenburg
Dødsdato 29. marts 1937 (66 år)( 29-03-1937 )
Et dødssted Sopot , Danzig
Land Mecklenburg, Tyskland
Videnskabelig sfære lingvistik
Alma Mater Leipzig Universitet
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Friedrich Lorentz ( tysk  Friedrich Wilhelm Oloff Johannes Lorentz , polsk Friedrich Lorentz, Fryderyk Lorentz ; 18. december 1870, Güstrow , Mecklenburg  - 29. marts 1937, Sopot , Danzig ) - tysk lingvist, etnograf og historiker [1] [2] [3 ] , medlem af det vestslaviske institut ( Instytut Zachodnio-Słowiański ) i Poznań , tilsvarende medlem af det russiske videnskabsakademi . Kendt for værker om studiet af kashubianernes sprog, kultur og historie , herunder deres lokale gruppe af den lutherske religion i Vestpommern  - slovenerne .

Biografi

F. Lorentz blev født i 1870 i Mecklenburg-byen Güstrow i familien af ​​Friedrich Ludwig Ernst Lorentz og Louise Maria Karolina Brunswig . I 1890 dimitterede han fra gymnasiet i Wismar , hvorefter han studerede indoeuropæiske og slaviske studier ved universitetet i Leipzig . I 1984 forsvarede han sin doktordisputats om de germanske sprogs morfologi Über das schwache Präteritum des Germanischen und verwandte Bildungen der Schwestersprachen . En af hans lærere i denne periode var E. Sievers . Efter at have modtaget en doktorgrad, boede F. Lorenz i Wismar i omkring to år, derefter flyttede han i 1986 til Kartuzy , hvor han begyndte at studere det kasjubiske sprog og historie, såvel som kashubianernes folkekultur, han viede sin første studier til slovenerne, der boede i nærheden af ​​søerne Lebsko og Gardno , efterfølgende rejste han over hele Kashubien og stoppede i byerne Wejherowo , Sopot og andre. De første værker af F. Lorentz blev udgivet af St. Petersburg Academy of Sciences . I 1907 grundlagde F. Lorenz Society for the Study of the Kashubian People ( Verein für Kaschubische Volkskunde ) i Kartuzy, blev dets formand, den kasjubiske digter og publicist I. Gulgovsky ( I. Gulgowski ) blev valgt til sekretær, medlemmernes værker af Selskabet blev udgivet i Vedomosti Societies for the Study of the Kashubian People" ( Mitteilungen des Vereins für Kaschubische Volkskunde ). I 1920 blev F. Lorenz valgt til medlem af det vestslaviske institut ( Instytut Zachodnio-Słowiański ) i Poznan , i 1925 blev han valgt til et udenlandsk korresponderende medlem af USSR Academy of Sciences [4] . Fra 1927 arbejdede F. Lorenz på Ostland Institute ( Ostland-Institut ) i Danzig . De sidste år af sit liv boede videnskabsmanden i Sopot.

Videnskabelig aktivitet

F. Lorenz' værker, der er viet til studiet af kashubianerne og deres sprog, omfatter grammatik (beskrivelse af sproget), tekstsamlinger, en ordbog og udvikling af ortografi af det kashubiske (pommerske) sprog ( Teksty pomorskie , Kaschubische Grammatik , Gramatyka pomorska , Pomoranisches Wörterbuch ), en række uddøde dialekter af det kasjubiske sprog kendes kun fra noter lavet af F. Lorenz, blandt dem grammatikken, teksterne og ordbogen over arkaiske slovenske dialekter, der døde ud i midten af ​​det 20. århundrede ( Slovinizische Grammatik , Slovinizische Texte , Slovinizisches Wörterbuch ) er af stor betydning. Derudover kompilerede F. Lorenz en detaljeret klassifikation af det kasjubiske sprog (1925), der fremhævede mere end 70 dialekter i dets sammensætning [5] . F. Lorenz er forfatter til en af ​​varianterne af det kasjubiske alfabet, skabt af ham i 1919. Dette alfabet omfattede 36 bogstaver:

A Ą BC Č DE É Ë FGHIJKL Ł MN Ń O Ó Ô Œ Ǫ PR Ř S Š TUVWZ Ž

F. Lorenz studerede også kasjubisk etnografi ( Zarys etnografii kaszubskiej ) og toponymi ( Polskie i kaszubskie nazwy miejscowości na Pomorzu Kaszubskim ). Sammen med A. Fischer ( A. Fischer ) og T. Lehr-Splavinsky er F. Lorenz medforfatter til værket "Kashubians - folkekultur og sprog" ( Kaszubi - kultura ludowa i język ; udgivet på engelsk som The Cassubian Civilization , 1935). Forfatterskabet af F. Lorenz omfatter også adskillige publikationer i videnskabelige tidsskrifter om forskellige områder af det kasjubiske liv. Manuskriptet til Pomor-ordbogen ( Pomoranisches Wörterbuch ) - et af F. Lorenz' mest betydningsfulde værker - blev færdiggjort og udgivet i flere bind efter videnskabsmandens død.

Publikationer

Nogle af de videnskabelige værker og publikationer af F. Lorenz [1] [2] [3] :

  1. Lorentz F. Uber das schwache Präteritum des Germanischen und verwandte Bildungen der Schwestersprachen: Eine sprachwissenschaftliche Untersuchung. - Leipzig: KF Koehlers Antikvarium, 1894. - S. 79.
  2. Lorentz F. Slovinzische Grammatik. - Sankt Petersborg. : Udgave af det kejserlige Videnskabsakademi, 1903. - S. 392.
  3. Lorentz F. Slovinzische Texte. - Sankt Petersborg. : Udgave af Imperial Academy of Sciences, 1905.
  4. Lorentz F. Slovinzisches Wörterbuch. T. 1-2. - Udgave af Imperial Academy of Sciences, 1908-1912.
  5. Lorentz F. Zarys ogólnej pisowni i składni pomorsko-kaszubskiej. - Toruń, 1911. - S. 142.
  6. Lorentz F. Kaschubische Grammatik. B. 1-2. — Danzig: Gedania, 1919.
  7. Lorentz F. Deutsche und polnische Namen der wichtigsten Ortschaften Westpreußens links der Weichsel. — 1919.
  8. Lorentz F. Polskie i kaszubskiem nazwy miejscowośei na Pomorzu Kaszubskiem. - 1923.
  9. Lorentz F. Teksty pomorskie (kaszubskie). - 1912-1925.
  10. Lorentz F. Geschichte der pomeranischen (kaschubischen) Sprache. - Berlin: W. de Gruyte, 1925. - S. 236.
  11. Lorentz F. Gramatyka Pomorska, Zeszyt 1. Fonetyka . - Poznań: Instytut Zachodnio-słowiański przy Uniwersytecie Poznańskim, 1927. - S. 70.
  12. Lorentz F. Gramatyka Pomorska, Zeszyt 2. Fonetyka. Słowotwórstwo. - Poznań: Instytut Zachodnio-słowiański przy Uniwersytecie Poznańskim, 1929.
  13. Lorentz F. Gramatyka Pomorska, Zeszyt 3. Fleksja. Skladnia.
  14. Lorentz F. Die kaschubischen Ortsnamen nebst Ableitungen. - Berlin: Verlag der Akademie der Wissenschaften, 1933.
  15. Lorentz F. Die Kultur Pommeraniens im fruhen Mittelalter auf Grund der Ausgrabunge. — Danzig: Danzig Verlags-Gesellschaft, 1933.
  16. Lorentz F. Zarys etnografii kaszubskiej. — Toruń, 1934.
  17. Lorentz F., Fischer A., ​​T. Lehr-Splavinsky . Den Cassubiske civilisation. - London: London, 1935. - S. 407.
  18. Lorentz F., fortgeführt von Friedhelm Hinze, Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin. Pomoranisches Wörterbuch. - Berlin: Verlag der Akademie der Wissenschaften, 1958-1983.
  19. Lorentz F. Der kaschubische Dialekt von Gorrenschyn. - Berlin: Verlag der Akademie der Wissenschaften, 1959. - S. 84.
  20. Lorentz F., bearbeitet von Friedhelm Hinze. Slawische Namen Hinterpommerns (Pomorze Zachodnie). - Berlin: Verlag der Akademie der Wissenschaften, 1964. - S. 160.

F. Lorenz var sammen med I. Gulagovsky redaktør af publikationen Mitteilungen des Vereins für kaschubische Volkskunde (1908-1913).

Noter

  1. ↑ 1 2 Lorentz, Friedrich  (fr.) . IdRef - Identifikationer og referencer Sudoc. Arkiveret fra originalen den 9. august 2014.  (Få adgang: 1. september 2013)
  2. ↑ 12 Lorentz , Friedrich . VIAF - Virtual International Authority File. Arkiveret fra originalen den 25. marts 2016. (Få adgang: 1. september 2013)  
  3. ↑ 12 Lorentz , Friedrich . Verdens katte-identiteter. Arkiveret fra originalen den 25. januar 2022. (Få adgang: 1. september 2013)  
  4. ↑ Profil af Friedrich Lorenz på den officielle hjemmeside for det russiske videnskabsakademi
  5. ↑ Dulichenko A. D. Vestslaviske sprog. Kashubisk sprog // Verdens sprog. Slaviske sprog. - M . : " Academia ", 2005. - S. 384. - ISBN 5-874444-216 -2.

Litteratur

  Gå til Wikidata-elementet  Ordbøger og encyklopædier