| Jakobs stige | |
|---|---|
| Forfatter | Ludmila Ulitskaya |
| Genre | Moderne russisk litteratur , Historisk roman |
| Originalsprog | Russisk |
| Original udgivet | 2015 |
| Forlægger | Astrel |
| Frigøre | 2015 |
| sider | 732 |
| ISBN | 978-5-17-103191-6 |
Jakobs Stige er en familiekrønike af Lyudmila Ulitskaja , delvist baseret på hendes egen families historie og hendes bedstefar Yakov Ulitskys breve [1] . Udgivet af Moskva-forlaget " Astrel " i 2015 i hardcover (bind 732 sider).
Navnet refererer til Det Gamle Testamente Jakobs stige . Stigemetaforen forbinder hovedpersonernes liv - Yakov Osetsky, født i 1890, og hans barnebarn Nora Osetskaya, født i 1943 (ligesom Ulitskaya selv) [2] .
"Jacobs stige" begynder med en episode, hvor Nora, efter at have set sin bedstemor Maria på sin sidste rejse, modtager den eneste arv - en kiste med bogstaver. Tilstedeværelsen af et stort antal breve forklares med, at Noras bedsteforældre siden 1913 sjældent var sammen.
Bogen fortæller om to nære slægtninges skæbne. Yakov Ossetsky kan kaldes en bogens mand og en intellektuel. Hans barnebarn Nora er en teaterkunstner, en egenrådig og aktiv person. De så hinanden i Noras tidlige barndom, men først i begyndelsen af det 21. århundrede, da korrespondancen fra Yakov og Marias bedstemor faldt i Noras hænder, og hun kunne få adgang til og stifte bekendtskab med Yakovs personlige aktmappe i KGB- arkiverne. Det lykkedes Nora at finde ud af sin bedstefars livshistorie [3] .
Bogens sider er nu lidt kendte instruktører, forfattere, videnskabsmænd, skuespillere, musikere, hvis skæbner krydser de to hovedpersoners skæbner [4] . Barnebarnets og bedstefarens skæbner præsenteres i tæt sammenvævning. Karakterer, ansigter, vaner, evnen til musik og kærlighed til at spille skak er iboende hos begge slægtninge.
Nedbrudt af Stalins fangehuller ender Yakov sit liv i en nordlig lejr for handicappede , hvor han studerer det litauiske sprog og forsøger at finde et emne til videnskabelig forskning [5] , inden han bliver overført til provinsen Kalinin . Historien om Nora slutter med fødslen af hendes barnebarn, som hed Yakov.
Anmeldere henledte opmærksomheden på genreoriginaliteten i Ulitskayas bog, der balancerede på grænsen mellem en traditionel familieroman og dokumentarprosa [6] . Især Dmitry Bavilsky så i romanen en afspejling af "de vigtigste tendenser i russisk prosa, som i stigende grad og tættere søger mod semi-dokumentariske konstruktioner" [7] . Ulitskaya selv kommenterede bogens genre som følger:
Jeg bevæger mig mod faglitteratur og jeg elsker det. Følelsen af, at du samler liv fra disse rester, fjer - bogstaver. Jeg skrev hvert kapitel som en separat historie. Resultatet blev historier samlet i en roman [8] .
Alexander Chantsev kaldte "Jakobs stige" for en encyklopædi over jødisk liv i det 20. århundrede [9] . Konstantin Kropotkin klagede over bogens længde [10] . Elena Kuznetsova udtalte, at da hun genskabte sin families dokumentariske historie, "gik Ulitskaya ikke ud over familien, melodramatisk epos bad gennem årtiers arbejde", og i denne henseende kontrasterede hun sin roman med Maria Stepanovas innovative bog " Memory of Memory ” (2017) ”med hendes friske tænkning” [11] .
Anmeldelser