| Skovdialekt af Enets-sproget | |
|---|---|
| selvnavn | Én base |
| lande | Rusland |
| Regioner | Taimyrsky Dolgano-Nenetsky-distriktet i Krasnoyarsk-territoriet |
| Samlet antal talere | 25 |
| Status | truet |
| Klassifikation | |
| Kategori | Eurasiens sprog |
| Samojed gren nordlig gruppe Enets sprog | |
| Skrivning | Kyrillisk |
| Sprogkoder | |
| ISO 639-1 | — |
| ISO 639-2 | — |
| ISO 639-3 | enf |
Skovdialekten af Enets-sproget (pe-bay) er et formsprog af Enets-sproget . Fordelt i byen Dudinka og landsbyen Potapovo i Taimyr Dolgano-Nenets-regionen i Krasnoyarsk-territoriet [1] .
Enets-sprogets skovdialekt hører til den agglutinative type. Det morfologiske system af substantivet indeholder tre tal, besiddende markering, destinationskategorien, prædikativer . Der er omkring 6 nukleare og lokative tilfælde på dialekten . Verber har et bredt system af indirekte stemninger [1] .
Syv vokaler er repræsenteret : [i], [e], [ɛ], [a], [ɔ], [o], [u]. Der er åbne og lukkede vokaler i både forreste og bagerste række ( til - "vinge", tô - "sø) [2] .
Der er 21 konsonantfonemer i dialekten: [p], [b], [m], [v], [t], [d], [n], [r], [s/ɵ], [z/ ð], [ʃ], [tʃ/tʲ], [ɟ/dʲ], [ɲ/nʲ], [ʎ/lʲ], [j], [k], [g], [ŋ], [x] , [ʔ ]. Lyden [v] er kun til stede i lån (varii - "krage") [3] .
I slutningen af ordet er der en guttural stoppelyd ( mya'' - "chum"), nogle gange brugt som flertalsendelse ( te - "hjort", te'' - "hjort") [1] .
I Enets-sproget opstod loven om en åben stavelse og talrige kombinationer af vokaler på grund af tabet af konsonanter , men i skovdialekten skete der en yderligere reduktion af vokalerne , hvilket førte til en reduktion af vokalsekvenser [4] .
De vigtigste kilder til lån er russisk og nenets sprog [5] .
For det meste mennesker over 50 taler dialekten . Der er ingen overførsel til børn. Der udgives pædagogisk og metodisk litteratur om formsproget . Det studeres i førskoleinstitutioner, i folkeskoler og gymnasier undervises det valgfrit. Avisen Taimyr udgiver artikler af Z. N. Bolina i Forest Enets [5] .
Nedenfor er digtet "The Song of Priluki" af V. N. Palchin med en interlineær oversættelse til russisk [2] :
| Skovdialekt af Enets-sproget : | russisk sprog : |
|
Tank des skinny - dyay ”modi yeah, Baka des teynuyu - dyai” môgasai. Seihun uu "ner mod chiki modi day", Chukchi Modi Day", Chukchi Modi Day". Tosyn teza" diri", enchuu" soyzaan diri", tosyn teza” duba, ӈaza kayasay. Enchuu" soyzaan kinuo" modi dakhanyn", kadyada” kadyash kani” Detchuu deha ny” |
Ned til Priluki - mit brede land, ned til Priluki - mit land, bevokset med skov. Kan ikke se dette mit land hele mit land, hele mit land. De bor godt der, folk bor godt, Det er varmt der nu, solen står på himlen. Folk synger godt i mit land, Jægerne gik på jagt langs Yenisei. |