| skovsang | |
|---|---|
| Fox sang | |
| Komponist | Mikhail Skorulsky |
| Libretto forfatter | Natalia Skorulskaya |
| Plot Kilde | drama ekstravaganza "Forest Song" af Lesya Ukrainka |
| Koreograf | Sergey Sergeev |
| Leder | Boris Chistyakov |
| Scenografi | Alexander Khvostenko-Khvostov |
| Antal handlinger | 3 |
| Første produktion | 2. marts 1946 |
| Sted for første forestilling | Kiev Opera og Ballet Teater opkaldt efter T. Shevchenko |
" Skovsang " ( ukrainske Lisova pisnya ) er en af de ældste ukrainske balletter skabt i 1936. Ballet i tre akter, 11 scener af komponisten Mikhail Skorulsky baseret på et manuskript skrevet af hans datter, ballerinaen Natalia Skorulskaya . Librettoen er baseret på drama-extravaganzaen af samme navn af den store ukrainske digterinde Lesya Ukrainka .
Der er også en ballet i tre akter " Skovsang " af komponisten G. L. Zhukovsky . Mykhailo Gabovich skrev manuskriptet til handlingen i L. Ukrainkas værk i 1960.
Manuskriptforfatterne satte sig som mål at formidle indholdet af Lesya Ukrainkas arbejde så nøjagtigt og fuldstændigt som muligt, genskabe den følelsesmæssige smag i musik og koreografi, bevare de vigtigste billeder og plotsituationer, den interne logik og sekvens af dramatisk udvikling, hvor det virkelige er flettet sammen med det fabelagtige. Men som ethvert litterært værk kunne "Skovsangen" ikke "oversættes" til musikalsk og koreografisk sprog uden ordentlig overvejelse af balletgenrens love. Heraf opstod de nødvendige forkortelser af en række episoder og omvendt - udvidelsen af andre og endda introduktionen af nye (især scener med skovfestligheder og brylluppet mellem Kilina og Lukash blev komponeret). Sådan karakteriserer musikforskeren M. Zagaykevich ballettens manuskriptgrundlag [1] .
M. Skorulskys musik er ifølge M. Zagaykevich udstyret med følelsesmæssig fylde, saftige orkestrale farver. Gennemtrængende melodi, lyrik, romantisk inspiration er ballettens dominerende egenskaber. I "Skovsangens" musikalske stof indtages en betydelig plads af folkesangsmotiver. Komponisten lagde stor vægt på Volhynias musikalske folklore (Lesya Ukrainkas ekstravaganza-drama er baseret på Volyns tro og legender, folkefantasi, inspirerende og mytologiserende natur).
Balletten "Skovsang" blev færdiggjort af M. Skorulsky i 1936. Balletten blev accepteret til produktion af Kiev Opera og Ballet Theatre , men ved begyndelsen af Anden Verdenskrig var balletten ikke blevet opført.
Premieren på "Forest Song" af M. Skorulsky fandt sted i februar 1946 [1] eller 2. marts 1946 [2] på Kiev Teater for Opera og Ballet opkaldt efter. T. G. Shevchenko (nu - Ukraines National Opera opkaldt efter T. G. Shevchenko).
Den første læsning af balletten blev udført af koreograf Sergei Sergeev , sceneinstruktør Boris Chistyakov , kunstner A. Khvostenko-Khvostov . De første optrædende: Mavka - Antonina Vasilyeva , Lukash - Alexander Berdovsky , Perelesnik - Anatoly Belov , Kilina - Valentina Shekhtman , Water Mermaid - Natalia Skorulskaya , Field Mermaid - Evgenia Ershova , Den der river dæmningen - Nikolai Apukhtin .
26. maj 1958 - premiere på en ny koreografisk version af balletten af M. Skorulsky på Kievs opera- og balletteater. T. G. Shevchenko.
Koreograf Vakhtang Vronsky , med deltagelse af Natalia Skorulskaya , dirigent - Boris Chistyakov , produktionsdesigner - Anatoly Volnenko . De første optrædende [2] : Mavka - Evgenia Ershova, Lukash - Nikolai Apukhtin, Perelesnik - A. A. Belov, Kilina, Field Mermaid - R. Yenitskaya, Den der river dæmningerne - Fyodor Baklan . Balletekspert Lidia Dolokhova blandt de første kunstnere i produktionen af V. Vronsky i 1958 navne: Mavka - Alla Gavrilenko, Evgenia Ershova, Elena Potapova, Lukash - Nikolai Apukhtin , Robert Klyavin, Perelesnik - Anatoly Belov, Fyodor Alla Baklan, Water Mermaid - (Rozalia) Minchin , Kilina - Valeria Ferro [3] .
Ifølge den ukrainske ballethistoriker Yu. Stanishevsky blev "Skovsangens" anden fase fødsel "starten på en kvalitativt ny fase i udviklingen af det ukrainske balletteater" [4] . Produktionen blev "to gange vist med stor succes i Moskva - i november 1960 på scenen i Bolshoi Theatre of the USSR under det tredje årti af ukrainsk litteratur og kunst og i december 1962 på scenen i Kreml Palace of Congresses under triumferingen rundvisning i Kiev Opera- og Balletkompagni" [4] . Produktionen af "Skovsang" blev inkluderet i guldfonden for teatrets præstationer [5] . Designet af kunstneren A. Volnenko, som poetisk gengav skønheden i Volyns natur og den bizarre verden af fantastiske balletscener, fik enstemmig godkendelse . Den store og varige succes med Vronskys produktion henledte opmærksomheden på Skovsangen og andre balletkompagnier [7] .
I Kiev Opera og Ballet Theatre blev produktionen af V. Vronsky genoptaget fire gange:
1972 - koreograf N. Skorulskaya
1986 - koreograf V. P. Kovtun
1991 - koreograf V. V. Litvinov .
Baseret på denne genoplivning af "Forest Song" i koreografien af V. Vronsky lavede Japanese Broadcasting Corporation i 1991 en videofilm "Forest Song" [1] .
4. april 2000 - koreograf af fornyelsen V. V. Litvinov. Scenedesigner - Maria Levitskaya, kostumedesigner - Natalya Kucherya, koreografer-vejledere - Varvara Potapova og Nikolai Pryadchenko , dirigenter Vladimir Kozhukhar og Allin Vlasenko [8] .
"Inspirerende ballet, født på denne scene for næsten et halvt århundrede siden, er blevet en klassiker inden for den nationale musik- og teaterkunst, en skuespilskole for flere generationer af Kyiv-solister, en slags kendetegn for hovedstadens teater. Med stor succes blev det gentagne gange demonstreret i mange lande, især i Rusland, Rumænien, Japan og USA.
Premieren i 2000 blev til en rigtig ferie. Præstationen af den fremragende koreograf V. Vronsky vendte tilbage til hovedstadsscenen i al sin herlighed og funklede med friske plastikfarver. Massescener fyldt med følelsesmæssig spænding, rørende lyriske duetter af skoven Mavka, hvis sjælfulde dansebillede blev skabt af den virtuose, udtryksfulde A. Dorosh og den forelskede drømmer Lukash, genskabt med oprigtige følelser af den vidunderlige danser M. Chepik , farverig. folkelige episoder farvet med folklore og etnografiske farver på brylluppet mellem Lukash og Kilina, romantiske corps de ballet-kompositioner - alt dette, organisk forenet af den geniale digterindes humanistiske ideer, blev vævet ind i et harmonisk, mangefacetteret, kunstnerisk integreret koreografisk lærred."
— Yuri Stanishevsky, "Ukrainsk Ballet Teater: Fortid og Nutid" [9]I 2010 åbnede Ukraines National Opera den nye teatersæson med balletten Skovsangen, hvor Ivan Putrov , Premier for Royal Ballet of Great Britain, optrådte for første gang som Lukash [10] .
1961 - koreograf N. M. Skorulskaya overførte Kiev-versionen af balletten "Forest Song" til scenen i Donetsk Opera og Ballet Theatre, hvilket gjorde nogle ændringer i massekompositioner og solopartier [7] .
28. november 2010 - en nyproduktion af M. Skorulskys ballet "Skovsang" i 3 akter. Libretto af N. Skorulskaya baseret på det eponyme drama-extravaganza af L. Ukrainka. Koreograf og kostumedesigner - People's Artist of Ukraine Yevgenia Khasyanova, dirigent - Viktor Oleinik, scenograf - Sergey Spevyakin [11] .
1962 - koreograf N. Tregubov, der stolede på sin Kiev-kollegas figurative løsning, legemliggjorde M. Skorulskys partitur på scenen i Odessa Opera- og Balletteater [7] .
1963 - Koreograf V. Vronsky . Lukasz - John Markowski .
1971 - den unge Kharkov-koreograf A. Pantykin præsenterede sin egen plastiske vision af "Skovsangen", hvilket gav det koreografiske vokabular af hovedpersonernes dele en accentueret udtryksfuldhed og dramatik [12] .
Den første skaber af billedet af Mavka i den koreografiske første læsning af M. Skorulskys ballet i 1946 af koreografen S. N. Sergeev ved Kiev Opera og Ballet Theatre var Antonina Vasilyeva .
Om produktionen af V. Vronsky i 1958 på Kievs opera- og balletteater, skriver Doctor of Arts M. Zagaykevich, at "i løbet af ballettens lange scenehistorie, som kom ind i den ukrainske musikkulturs gyldne fond, var de førende dele i den. blev fremført af de bedste ukrainske dansere: Evgenia Ershova , Elena Potapova , Alla Gavrilenko , Iraida Lukashova , Tatyana Tayakina , Raisa Khilko , Lyudmila Smorgacheva , Nikolay Apukhtin , Anatoly Belov , Gennady Baukin , Robert Klya Krugy tun , Robert Valery Krugytun , Ser Veanir Kolovin Valery Parsegov , Nikolai Pryadchenko og andre .
Den højeste kunstneriske præstation af produktionen af "Forest Song" af N. M. Skorulskaya i 1961 på Donetsk Opera og Ballet Theatre kaldes af ballethistorikeren Yu. Stanishevsky "det dybt lyriske billede af Mavka skabt af E. Gorchakova " [7] .
På Odessa Opera- og Balletteater, iscenesat af koreografen N. Tregubov (1962), "i de detaljerede dansescener i det poetiske-eventyrskuespil, de inspirerede duetter af den blide Mavka ( I. Mikhailichenko ) og den impulsive Lukash ( A. Sereda) blev særligt tiltrukket” [7] .
Titelrollerne i produktionen af V. Vronskys "Skovsang" i Riga i 1963 "udførte de fremragende mestre af den lettiske ballet V. Viltsyn (Mavka) og H. Ritenberg (Lukash) [7] .
I produktionen af Kharkov Opera og Ballet Theatre (1971, koreograf A. Pantykin) afslørede karaktererne Mavka og Lukash Svetlana Kolyvanovas og Teodor Popescus talenter på en ny måde [12] .
Premieren fandt sted den 2. maj 1961 på Bolshoi Theatre , Moskva.
Koreografer - Olga Tarasova , Alexander Lapauri , dirigent - B. I. Chistyakov, kunstner - A. P. Vasiliev.
De første optrædende: Mavka - Raisa Struchkova , Ekaterina Maksimova , Lukash - Gennady Ledyakh , Vladimir Vasiliev [2] .
Tidligt forår. En gammel tæt skov i Volhynia, en sø, den første ryast bliver grøn. Den, der river dæmningerne og hvirvler i en hurtig dans med Vandhavfruen, datteren til den gamle Vandmand, løb ud i skovlysningen og overtalte hende til at stikke af med ham. Den vrede Waterman vågner og jager forføreren væk, og tager den frække Havfrue til bunds [13] .
Onkel Leo og Lukash kom til skoven. Havfruen vil gerne kilde dem, men Lesovik tillader det ikke. Skov Mavka vågner op fra vintersøvnen. Som en solstråle danser hun i en lysning, fortryllet af forårets melodi, som Lukas spiller i det fjerne på en fløjte. Mavka dukker pludselig op foran den unge mand i det øjeblik, hvor han vil skære en birk med en kniv. Mavka beder Lukash om ikke at ødelægge sin søster. Lukash er fascineret af Mavka, men onkel Leo ringer til ham.
Perelesnik, flammende af ild, flyver ud af skoven til lysningen, han vil kramme Mavka, men hun løber væk fra ham. Onkel Leo og hans nevø dukker op igen i skovlysningen, onkel Leo falder i søvn ved bålet. Da den drilske havfrue og skovdjævelen Kuts lokker Lukash ind i sumpen, redder Mavka den unge mand. Onkel Leo takker Mavka og tager sin nevø med. Havfruer og skovdjævle forsøger at underholde Mavka med deres danse. Mavka er overvældet af følelser, der hidtil har været ukendte for hende, og forlader efter Lukash.
Anden aktSensommeren. Lukash byggede sig en hytte i en skovlysning. Men ikke efter Lukaszs mor, svigerdatteren, som er uegnet til husarbejde. Hun beordrer Lukashs mor Mavka til at høste kornet, og hun henter selv den kvikke og livlige unge enke Kilina fra landsbyen. Så snart Mavka vifter med sin segl, dukker hendes søster Havfrue fra Marken op fra brønden og overtaler hende til at forbarme sig over hende. Mavka er enig og sårer sin hånd for at retfærdiggøre sig over for Lukashs mor. Da hun ser, at arbejdet ikke er blevet udført, overlader hun høsten til Kilina, og Lukash hjælper den unge kvinde med at strikke skær. Kilina starter et spil med Lukash og fanger ham hurtigt. Lukash glemmer Mavka. Mavka vender tilbage til sine skovvenner, men hun kan ikke glemme Lukash. Perelesnik flyver ind og spinder Mavka i en dans. Pludselig dukker den der sidder i klippen op og kalder Mavka til sig. Alle løber væk. Mavka møder Lukash, men han skubber hende væk: Lukash bejler til Kilina. På jagt efter glemselen kaster Mavka sig i armene på den, der sidder i klippen.
Landsbyen fejrer Kilinas og Lukashs bryllup. Da landsbyboerne eskorterer de unge til deres hytte, ser Lukash pludselig det triste billede af Mavka på tærsklen, og han bliver grebet af fortvivlelse fra sit forræderi. Han forlader Kilina og gæsterne og løber ind i skoven.
Tredje aktSen efterår. Skovboerne tager hævn på Lukash for at forråde Mavka. Han er ved at miste forstanden. Kuts fører til Lukash ugudelige hytte. Med den mirakuløse kraft af sine følelser bliver Mavka befriet fra klippen og kommer til Lukash. Da Lukash ser Mavka, skynder han sig væk i skam. Mavka venter på Lukash nær hans hytte.
Kilina og Lukasz' mor skændes. Kilina bemærker Mavka og tryller hende. Mavka bliver til en pil. Lukash dukker op med et overskyet sind. Kilinas søn skærer en pibe af en pil og beder Lukash om at spille den for ham. Der høres en melodi, som Lukash engang spillede for Mavka. Den rasende Kilina overtaler Lukash til at fælde pilen, men han kan ikke række hånden op imod den. Kilina tager selv øksen op, men Pereslesnik dukker op og dækker pilen med ild. Fra pilen går ilden over til hytten, Lukashs mor og Kilina når knap at redde deres ejendele, og sammen med dem bærer de skurkene ud. De tager til landsbyen, mens Lukash bliver i skoven og spiller sangen om sin tabte kærlighed.
På en kold vinternat kommer Mavkas kropsløse skygge til den længselsfulde Lukash. Kraften i deres følelser, som ikke er underlagt fysisk død, genfødes i musikken, legemliggjort som forårets og kærlighedens evige melodi. Melodien, som Mavka gav hendes krop, og Lukash gav hendes sjæl. Den vægtløse snehvide skygge af Mavka bringer tilgivelse til Lukash og forsvinder. Det gryer, kolde snefnug kredser omkring Lukasz.
EpilogOg naturen genfødes igen. I den blomstrende forårsskov spiller Lukashyk en melodi, som Lukasz plejede at spille for Mavka.