Kurros Enriquez, Manuel

Manuel Curros Enriquez
Manuel Curros Enriquez
Aliaser Sebastian Zurita [1]
Fødselsdato 15. september 1851( 15-09-1851 ) [2]
Fødselssted
Dødsdato 7. marts 1908( 07-03-1908 ) (56 år)
Et dødssted
Borgerskab  Spanien → Cuba 
Beskæftigelse digter , journalist
Retning romantik , realisme
Genre poesi , journalistik
Værkernes sprog galicisk , castiliansk
Autograf
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Manuel Curros Enriquez ( galiciske Manuel Curros Enríquez ); 15. september 1851 , Selanova , Galicien  - 7. marts 1908 , Havana , Cuba ) - en af ​​de mest berømte digtere i Galicien under genoplivningen af ​​det galiciske sprog og litteratur i 2. halvdel af det 19. århundrede. Inkluderet i triaden af ​​de bedste reshurdimento- digtere sammen med Rosalia de Castro og Eduardo Pondal . Henviser til tosprogede regionalistiske digtere, der skrev på castiliansk og galicisk . Forfatter, journalist.

Han deltog aktivt i oprettelsen af ​​Royal Galician Academy (1906). Den galiciske litteraturdag 1967 blev fejret til ære for Manuel Curros Henriques.

Biografi

Født i en velhavende familie af notar Xose Maria de Curros Vázquez ( Xosé María de Curros Vázquez , 1800-1888) [5] . Mor - Petra Enriquez ( Petra Enríquez , d. 1880). Som barn læste Manuel Plutarchs Comparative Lives og Hugos Odes and Ballads , men hans far straffede ham hårdt for hans afhængighed af litteratur [5] . Selv i ekstrem alderdom ønskede han ikke at høre noget om sin søns succeser. På grund af faderens barske og krævende karakter forlod nogle børn familien. Kurros Enriquez forlod sin fars hus i en alder af 15 [6] . Der er beviser, ubekræftet af dokumentariske beviser, på, at han fra Coruña gik ad søvejen til London og derfra gennem Paris til Spanien, men disse oplysninger ignoreres af biografer [1] .

Det er pålideligt kendt, at han i 1867 endte i Madrid , hvor han begyndte at studere politisk økonomi og jura, men aldrig arbejdede i sit speciale [6] . Overholdt republikanernes progressive synspunkter, deltog i revolutionen i 1868 , da Isabella II blev afsat . I 1871 eller 1872 indgik han et borgerligt ægteskab med Modesta Vázquez ( Modesta Vázquez ), hvilket blev tilladt i henhold til forfatningen af ​​1869, i 1877 blev han gift [5] . Der, i Madrid, deltog han i litterære kredse og begyndte sin karriere som journalist. Fra 1873 arbejdede han som redaktør på La Gaceta de Madrid , og i 1874 blev han tildelt posten som redaktør på El Imparcial for ode til La guerra civil . Den 30. september 1875 deltog Curros i indvielsen af ​​Galicia Literaria [7] selskabet . I 1875-1876 dækkede han begivenhederne i den tredje carlistkrig som korrespondent [1] .

Fra 1877 slog han sig ned i Ourense , hvor han arbejdede som embedsmand [6] . Samarbejdet med El Trabajo og udgivet i El Heraldo Gallego , ledet af Valentin Lamas Carvajal . Udgivelsen af ​​samlingen Aires d'a miña terra i samme år 1880 vakte en rasende reaktion fra præsterne, digteren blev ekskommunikeret og anklaget for en forbrydelse som kætter. I årene 1880-1881 blev der afholdt en retssag i Ourense anklaget for latterliggørelse af kirkens dogmer og blasfemi, som idømte ham fængsel i 2 år, 4 måneder og 1 dag og idømte en bøde på 250 pesetas. Kurros indgav en appel, og den højeste domstol frikendte ham, befriede ham fra straf og fandt ikke noget forkasteligt i hans poesi [8] . I 1883 tvang disse begivenheder digteren til at flytte til Madrid, hvor han arbejdede som journalist for El Porvenir og blev leder af redaktionen for El País [6] , der udgav under pseudonymet Sebastián Zurita [1] .

I 1894, skuffet over fiaskoer: enten inden for journalistik eller kollapset af håb om familielykke efter nogle af sine børns død, besluttede han at emigrere til Cuba [9] . I Havana grundlagde og ledede han redaktionen for La Tierra Gallega , som journalist udgav han i El Diario de las Familias [6] . Til at begynde med blev digteren godt modtaget af landsmænd fra det galiciske center ( Centro Gallego ), men forholdet blev mere kompliceret med udbruddet af den 2. cubanske krig i 1895 , hvilket førte til et brud i kontakterne. I 1896 blev La Tierra Gallega indstillet , og Curros overtog som redaktør af avisen Diario de la Marina [1] . Derudover er hans bidrag blevet offentliggjort i El Fígaro , i magasinerne Galicia og Suevia .

Fra juni til oktober 1904 var han på besøg i Spanien [1] . I Ourense mødtes og forsonedes med Valentin Lamas Carvajal [9] . I Santiago de Compostela besøgte han Rosalia de Castros grav. Han forhandlede med Manuel Murgia om tilrettelæggelsen af ​​Initiativforeningen til oprettelse af det galiciske akademi ( Asociación Iniciadora y Protectora de la Academia Gallega ), hvis aktiviteter bidrog til grundlæggelsen af ​​Royal Galician Academy [6] . I Madrid blev digteren hædret af det litterære samfund. I 1905 blev han valgt til præsident for denne Initiativforening og sendte Manuel Murgia en ordre fra Galician Center i Havana om at organisere et akademi.

Curros Henriquez var, i modsætning til Rosalia de Castro, meget bekymret for at etablere en enkelt norm for det galiciske sprog, især at eliminere stave- og fonetiske forskelle, hvilket blev et af målene med at skabe Royal Galician Academy. En af hindringerne for dens grundlæggelse var lederne i de galiciske provinser ( cacique "ledere"), som digteren kaldte den indbyrdes strid mellem "Montecas og Capulets" ( los montescos y capuletos ) [10] . I de dage herskede anarki i det galiciske sprogs ortografi med vilkårlig brug af bogstaverne x , j og g , separate eller sammensmeltede former for præpositionen med artiklen: de a eller d'a , der var ingen etymologiske regler skriftligt [11] . Den 30. september 1906, ved grundlæggelsen af ​​Det Kongelige Galiciske Akademi, blev Manuel Curros Henriquez valgt til æresmedlem [1] .

Gennem hele sit vanskelige liv holdt digteren ikke op med at være idealist og ideolog [12] . Han døde i Cuba i Havana den 7. marts 1908. Resterne blev transporteret til Galicien og begravet den 3. april 1908 i Coruña [13] . Datidens aviser rapporterede, at 40.000 mennesker var til stede i processionen [1] .

Kreativitet

Ifølge den galiciske litteraturkritiker Ricardo Carballo Calero ( Ricardo Carballo Calero ) var Manuel Curros Enriquez, både i Galicien og i udlandet, lige så kendt som Rosalia de Castro. Samtidig vandt digteren sin berømmelse ikke ved skandaler og en domstolsdom, men ved sin poetiske kreativitet, som ikke har noget at gøre med revolutionen, eller med fri tankegang eller med ideologi [14] .

Cántiga skrev det første digt på galicisk i Madrid i 1869 [13] . I 1877 vandt digtene Unha boda en Einibó , O gueiteiro og A Virxe do Cristal tre forskellige kategorier i Ourense-konkurrencen [6] . Disse kompositioner blev inkluderet i samlingen A Virxe do Cristal (1877). Siden dengang begyndte digterens holdning til den katolske kirke at ændre sig, hvilket blev tydeligt efter udgivelsen af ​​samlingen Aires d'a miña terra (1880), der indeholder anti-gejstlige digte A igrexa fría og Mirando ao chau [6 ] . I 1881 udkom det meget kendte digt N'a chegada a Ourense da primeira locomotora . I 1888 udkom det satiriske digt O divino sainete med en ny og skærpet kritik af kirkehierarkiet. I dette værk parodierede Curros Enriquez Dantes guddommelige komedie [15] , idet han valgte Francisco Agnon som guide til den anden verden og helvedes cirkler , nævnte den galiciske troubadur Macias the Lover , men var ligesom andre repræsentanter for reshurdimento . ikke bekendt med glansen og herligheden af ​​sangen Creativity of the Troubadours of the Iberian Islands på galicisk-portugisisk . I 1892 blev El maestre de Santiago , en omfangsrig fortælling på castiliansk, trykt .

Om Kurros sprog bemærkede Narumov følgende: "Sproget i hans poesi er kendetegnet ved et væld af ekspressive midler, en bevidst holdning til problemerne med den litterære norm. En sammenligning af en række udgaver af hans digte afslører den smertefulde proces med at søge efter ægte galiciske former, ønsket om at rense sproget for kastilismer, hvilket dog ofte førte til fiaskoer <...>. <...> Der er udsving i stavning og morfologi. Lån fra portugisisk er sjældne, der er ikke sådanne dialektismer som gheada og seseo » [15] .

Curros blev to gange hædret med digterens laurbærkrans - i Madrid, ved åbningen af ​​det galiciske center i 1893, en sølvkrans [9] og i Coruña den 21. oktober 1904, krans af nationaldigteren [1] I desuden opnåede han en triumf i Havana, hvilket hverken Eduardo Pondal, eller endda Rosalia de Castro [14] . Borgerdigtning spillede en vigtig rolle i udviklingen af ​​galicisk litteratur [15] og påvirkede efterfølgende generationer af galiciske digtere.

Familie

Udvalgte publikationer

Oversættelser til russisk

Noter

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Fundación .
  2. ↑ Manuel Curros Enríquez // Diccionario biográfico español  (spansk) - Real Academia de la Historia , 2011.
  3. ↑ 1 2 Gran Enciclopedia Galega Silverio Cañada  (galisk.) / udg. S. C. Acebal - ISBN 978-84-87804-03-8
  4. ↑ 1 2 Enciclopedia Galega Universal  (galisk.) - Ir Indo Edicións .
  5. ↑ 1 2 3 Calero, 1981 , s. 342.
  6. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 RAG .
  7. ↑ Calero, 1981 , s. 346.
  8. ↑ Calero, 1981 , s. 350.
  9. ↑ 1 2 3 Calero, 1981 , s. 351.
  10. ↑ Boletín, 2001 , Dobarro Paz XM Manuel Curros Enríquez, José Fontenla Leal og Real Academia Galega, s. 238.
  11. ↑ Boletín, 2001 , Anexo II. Academia Gallega, s. 238.
  12. ↑ Calero, 1981 , s. 338.
  13. ↑ 1 2 Calero, 1981 , s. 352.
  14. ↑ 1 2 Calero, 1981 , s. 337.
  15. ↑ 1 2 3 Narumov, 1987 , s. 27.

Litteratur

Links

  Gå til Wikidata-elementet  Tematiske steder
Ordbøger og encyklopædier
Slægtsforskning og nekropolis