Kochari (aserbajdsjansk dans)

Kochari
aserisk koçəri

Toner af dansemelodien [1]
oprindelse Aserbajdsjanske folkedanser
Relaterede
Yalli , Tenzere

Kochari ( aserbajdsjansk köçəri ) er en aserbajdsjansk dans , en af ​​typerne af yalla- dans [2] . I 2018 blev yalli (kochari, tenzere ), traditionelle gruppedanse af Nakhchivan inkluderet af UNESCO fra Aserbajdsjan på listen over objekter , der har behov for akut beskyttelse [3] . Dansen er udbredt i hele Nakhichevan Autonome Republiks territorium [4] .

Etymologi

Som folkloristen Aposh Veliyev bemærker, indikerer navnet på dansen, at den blev skabt af nomader [5] . Ved at udføre en etymologisk analyse af dansens navn på grundlag af ordbøger af forskellige nationaliteter, der bor på den autonome republik Nakhichevan og i dens nabolag, såvel som folk, der tilhører en fælles sprogfamilie, skriver kunsthistorikeren Agida Alekperova, at i dets tilblivelse Kochari er et fænomen af ​​den gamle tyrkiske, pastorale kultur, som eksisterer i Aserbajdsjan som en hyrdedans [6] .

Ydeevne

Kochari-dansen, der består af langsomme og hurtige dele, har ifølge folkloristen Aposh Veliyev tre varianter. Mænd eller kvinder stiller op i to grupper eller gennem én. Dansens leder ("yallybashi") holder en stok i hånden, som kun er et karakteristisk element i dansen [5] .

Sammen med Tenzere-dansen er Kochari også en af ​​de mest populære og udbredte former for yalla [7] . Som kunsthistoriker Agida Alekperova bemærker, dansen er en plotløs type yalla, opført hovedsageligt ved bryllupper og folkefester. Dansens melodi, ifølge Alekperoy, er meget lys og let at huske, og dansens koreografi inkorporerer næsten alle de mest almindelige og kanoniserede dansefigurer af yalla [7] . Musikolog Bayram Huseynli, klassificerer til gengæld Kochari-dansen som et plot yally, hvis koreografiske struktur og opførelsesmåde gengiver et bestemt plot [8] .

Kochari afspejler ifølge Alekperova elementer af pastorale spil. Mænd står i en cirkel, lægger hænderne på hinandens skuldre og laver drejninger til højre og venstre skiftevis med et samtidigt udfaldstrin fremad. Samtidig bøjer benene i knæene, og hovedet falder fremad. Således opfattes dansernes kropsholdning som en efterligning af stød. Gengivelsen af ​​dyrs gestus og vaner bevaret i dansekoreografien, som er karakteristisk for totembevidsthed og bevaret som et levn, vidner ifølge Alekperova om den arkaiske karakter af de koreografiske elementer i yalla-kunsten [6] .

Kochari-dansen er i modsætning til Tenzere-dansen koreografisk mere kompleks og følelsesmæssigt rigere og lysere. Den opføres aldrig i begyndelsen af ​​festivalen, da den er højtidens følelsesmæssige klimaks og virtuose udsmykning [9] .

Musiknotation

I 1965, musikforsker Bayram Huseynlioffentliggjort 25 prøver af yalla i den første notesbog i samlingen "Azerbaijani Folk Dance Melodies". Disse prøver, hvoriblandt Kochari yall, blev indsamlet i Ordubad , Sharur og Shahbuz regionerne i Nakhichevan Autonome Republik [10] [1] .

I 1990'erne musikolog Agida Alekperova, som indsamlede og transskriberede 22 yalli-dansmønstre, der er almindelige i Nakhichevan-regionen og transskriberet til musik, transskriberede også 10 versioner af Kochari-dansen [11] .

I repertoiret af dansegrupper

Dansen blev sammen med andre typer yalla ("El havasy", "Sharur", "Dord ayagi", "Nakhichevan yallysy", " Gazygasy ", " Tenzere ") udført af dansegruppen "Yalli" fra Ilyichevsk-regionen , som samlede alle glemte sange og danse "yalli" for at genoplive dem, og som blev ledet af People's Artist of the Aserbajdsjan SSR Amina Dilbazi [12] . Dansen blev også udført af Sharur Ensemble, som var en af ​​de førende uafhængige grupper i Nakhichevan Autonome Republik, som var populær ikke kun i Aserbajdsjan , men også i andre lande, optrådt på festivaler i Tyskland, Ungarn [13] .

Den 15. august 2008, på den 7. internationale børnefestival "Let's Change the World for the Better", blev "Yalli Kochari" opført af gruppen "Azerbaijani Pearls" [14] .

I kultur

Det er nævnt i digtene fra den berømte aserbajdsjanske digterinde Sona Veliyeva "Bir havasyz hava chalyn" [15] :

"Köçəri" çal, köçən mənəm,
Yurd yerindən pərən-pərən.
Çal, gora gedən qız mənəm,
Özüm oynayım, oynayım.

Spil kochari, jeg vandrer,
Fra mit fødeland til alle fire retninger.
Leg, jeg tager afsted til en anden verden, jeg danser selv, jeg
danser selv.

Links

Video links

Noter

  1. ↑ 1 2 Huseynli, 1965 , s. 25.
  2. ↑ Astaire til Zopy-Zopy af Robert Gottlieb (New York Times) Arkiveret 24. marts 2022 på Wayback Machine  

    Jeg har svært ved at forestille mig nogen uden disposition til at læse om emner som aserbajdsjansk folkedans ("En type yally har forskellige former kendt som kochari , uchayag, tello og galadangalaya; en anden type er en dans blandet med spil kaldet gazy- gazy, zopy-zopy og chopu-chopu") browsing profitabelt gennem Oxfords mange hundrede sider med sådanne oplysninger.
  3. ↑ UNESCO - Yalli (Kochari, Tenzere), traditionelle gruppedanse af Nakhchivan  (engelsk) . www.unesco.org. Hentet 5. december 2018. Arkiveret fra originalen 29. maj 2019.
  4. ↑ Alekperova, 1994 , s. fire.
  5. ↑ 1 2 Vəliyev A. Naxçıvan tacı  (Aserbajdsjan)  // Kaspi. - 2015. - 17. september. — S. 13 .
  6. ↑ 1 2 Alekperova, 1994 , s. 17.
  7. ↑ 1 2 Alekperova, 1994 , s. 16.
  8. ↑ Huseynli, 1965 , s. otte.
  9. ↑ Alekperova, 1994 , s. 17-18.
  10. ↑ Nəbiyeva F. “Tənzərə” yallı rəqsinin variantlarında spesifik cəhətlər  (aserbisk)  // Konservatoriya. - 2020. - Nr. 1-2 (47) . - S. 92 .
  11. ↑ Əsgərov A. Naxçıvan musiqi mədəniyyətində yallı rəqsi  (Aserbajdsjan)  // Musiqi dünyası. - 2018. - Nr. 1/74 . - S. 35-38 .
  12. ↑ Zeynalov, 1981 , s. 90: “Yally-dansegruppen i Ilyichevsk-regionen besøgte DDR i 1972 og deltog i en international festival. Der er 12 personer i gruppen. (6 piger og 6 drenge). "Yalli" er navnet på en af ​​de gamle danse i Aserbajdsjan. Gruppens opgave er at samle alle de glemte sange og danse "yalli" og genoplive dem, gøre dem til folkets ejendom, da mange af disse talrige danse er glemt. Gruppens indsats blev kronet med succes - de har allerede forberedt El Khavasy, Sharur, Dord Ayaghy, Nakhichevan Yallysy, Gazy-Gazy, Kochari, Tenzere og andre danse. Dansegruppen (ensemblet) ledes af People's Artist fra Aserbajdsjan SSR Amina Dilbazi.
  13. ↑ Zeynalov, 1981 , s. 92: "En af de førende uafhængige grupper i Nakhichevan Autonome Republik er Sharur. Den består af 40 piger og drenge, der er forelskede i dans. Takket være deres uudtømmelige søgen og indsats er gamle næsten glemte danse ved at genvinde liv på scenen. Blandt dem er Tenzere, Tello, Lolo, Kochari, Khalif og en række andre. Ensemblet er populært langt ud over republikkens grænser, det blev klappet i Baku, Tashkent og andre byer. Han er deltager og diplomat ved World Festival of Ethnographic Dances i Berlin, vinder af All-Union Competition of Amateur Folk Ensembler, optrådt på Central Television, var deltager i Days of Literature and Art of the Nakhichevan Autonome Soviet Socialist Republic i Baku. I juli 1980 rejste Sharur, som en del af vores republiks delegationer, til Ungarn for at vise sin kunst, for hvilket han blev tildelt et æresbevis fra repræsentationskontoret for Unionen af ​​sovjetiske samfund for venskab og kulturelle forbindelser med fremmede lande og det sovjetiske videnskabs- og kulturhus i Budapest.
  14. ↑ Ny litteratur om kultur, kunst og turisme. udg. G. Safarilieva. 2008 Arkiveret 5. november 2012 på Wayback Machine  (Aserbajdsjan)

    Festivalen "Change the world for the better" blev afholdt: "Karabakh motives" og "Yalli Kochari" blev opført på festivalerne (deltagelse i den 7. internationale børnefestival for danse- og sanggruppen "Azerbaijani pearls")

    Originaltekst  (azerbisk)[ Visskjule] "Dünyanı yaxşılığa doğru çevirək" festival keçirilib: "Qarabağ suitası" və "Köçəri yallısı" festivalda ifa olunub: [7-ci beynəlxalq uşaqəəri İnəri vər İnəri]
  15. ↑ Həsənəli Eyvazlı. Lal həsrətin qoynunda doğulan poeziya  (Aserbajdsjan)  // Səs: avis. - 22. oktober 2011. - S. 6-7 .

Litteratur