| Carius og Bacterius | |
|---|---|
| Norsk Karius og Baktus | |
| Genre | historie |
| Forfatter | Thorbjørn Egner |
| Originalsprog | Norsk |
| Dato for første udgivelse | 1949 |
| Mediefiler på Wikimedia Commons | |
Karius og Bacterius ( norsk : Karius og Baktus ) er et børneeventyr af den norske forfatter og dramatiker Thorbjørn Egner , udgivet i 1949. Bogen fremmer en sund livsstil, nemlig behovet for at børste tænder. Den indeholder originale farveillustrationer af forfatteren.
Den russiske oversættelse af bogen blev lavet i 1990 af Lyudmila Braude .
Hovedpersonerne i fortællingen er den sorthårede Carius og den rødhårede Bacterius, hvis navne er dannet af udtrykkene " caries " og " bakterier ". De bor i tandhulerne hos en dreng ved navn Jens. Carius og Bacterius har det særligt godt, når Jens ikke børster tænder efter at have spist hvidt brød med sød sirup. Til sidst lukker tandlægen hullerne i Jens tænder, og Carius og Bacterius har ikke længere en plads i drengens mund [1] .
I Norge , en sætning fra bogen: "Ikke gjør som mora di sier, Jens!" er bevinget (oversat af L. Braude - "Lyt ikke til din mor, Jens!"; Ordret oversættelse - "Gør ikke, som din mor siger, Jens!").
En af de første animationsfilm instrueret af Ivo Caprino - dukketegnefilm "Karius og Baktus" (1955)