Kamala Khan

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 2. juli 2022; checks kræver 4 redigeringer .
Kamala Khan
Ms. Marvel
engelsk  Kamala Khan
Ms. Marvel

Kamala Khan på forsiden af ​​Ms. Marvel Vol 3 #2
Illustreret af George Molina.
Udgivelseshistorie
Forlægger marvel tegneserier
Debut Captain Marvel #14 (august, 2013)
Forfatterne Sana Amanat
Stefan Walker
J. Willow Wilson
Adrian Alfona
Karakteregenskaber
Position godt
Fulde navn Kamala Khan
Aliaser Captain Marvel , Giant Girl, Big M, Big Foot
Udsigt Umenneskelig
Vækst 163 cm
Vægten 57 kg
Familie status Ugift
Beskæftigelse studerende, eventyrer
Teams og organisationer
Avengers , Protectors, Champions
allierede
Carol Danvers , Captain America , Iron Man , Miles Morales , Sam Alexander , Amadeus Cho, Cyclops , Viv Vision, Spider-Woman (Gwen Stacy) , Black Cat
særlige beføjelser
    • Evnen til at strække og deformere sin krop
    • transformation
    • Helbredende faktor
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Kamala Khan er en superheltinde  , der optræder i amerikanske tegneserier udgivet af Marvel Comics . Skabt af Sana Amanat, Stephan Walker, J. Willow Wilson og Adrian Alphona, Kamala er den første muslimske Marvel-karakter, der har fået sit navn i en tegneserietitel. Kamalas første optræden var i Captain Marvel #14 (august 2013), før hun blev hovedpersonen i Ms. Marvel udkom i februar 2014.

I Marvel-universet er Kamala en pakistansk-amerikansk teenager fra Jersey City , som har evnen til at deformere sin krop. I kølvandet på begivenhederne i Inhumanity- historien opdager hun sine umenneskelige gener og adopterer aliaset " Ms. Marvel " fra sit idol Carol Danvers , da hun bliver kaptajn Marvel . Marvels annoncering af en muslimsk karakter i spidsen for en solo-tegneserieserie blev mødt med udbredt anerkendelse, og seriens første samlerbind, Ms. Marvel Volume 1: No Normal " vandt 2015 Hugo Award for bedste grafiske historie [1] .

Udgivelseshistorie

I november 2013 annoncerede Marvel Comics , at Kamala Khan, en muslimsk-amerikansk teenager fra Jersey City , ville være hovedpersonen i Ms. Marvel , som begynder i februar 2014. Serie skrevet af J. Willow Wilson og kunst af Adrian Alfona, markerede første gang, at en muslimsk karakters navn var med i en Marvel-tegneserietitel [2] . Noeleen Clark fra Los Angeles Times bemærkede dog, at Kamala ikke var den første muslimsk-fødte karakter i tegneserier, med henvisning til Simon Baz, Støvog Em[3] . Konceptet Kamala Khan blev udtænkt under en samtale mellem Samnah Amanatog Stephen Walker, redaktører af Marvel. Amanat sagde: "Jeg fortalte Steve alle slags latterlige historier om min barndom i Amerika, og han fandt det utroligt sjovt." De to fortalte derefter Wilson om konceptet, og hun udtrykte sit ønske om at deltage i projektet [4] . Ifølge Amanat blev serien skabt ud fra "et ønske om at udforske den muslimsk-amerikanske diaspora fra et ægte perspektiv" [5] . Amanat sagde, at Kamalas kostumedesign var baseret på Shalwar Kameez . Forfatterne ønskede, at kostumet skulle formidle karakterens kulturelle identitet, men de forlod hijaben . Amanat udtalte også, at ifølge deres idé skulle Kamala ikke have lignet en "sexsirene" for at appellere til et mere vokalt kvindeligt publikum [6] .

Da Marvel skabte en ung muslimsk pige, tænkte Marvel på at vælge sit oprindelsessted. Wilson ønskede oprindeligt at gøre Kamala til en araber fra Dearborn, Michigan , men besluttede sig derefter for at tage med en Desi- pige fra Jersey City [7] . Byen, der ligger på den vestlige bred af Hudson-floden , er blevet kaldt " Sixth Borough " i New York [8] [9] [10] . På grund af dette var han tæt forbundet med Kamalas personlighed og blev en vigtig del af hendes eventyr, da de fleste Marvel-historier foregik på Manhattan [11] .

Serien viser ikke kun Kamalas konfrontation med superskurke, men afslører også hendes konflikter med familiemæssige og religiøse forpligtelser. Wilson, en konverteret til islam, sagde: "Men dette er ikke en religiøs prædiken. Det var meget vigtigt for mig at portrættere heltinden på jagt efter hendes religion." Wilson fortsatte: "Hendes bror er meget konservativ i sin tro, hendes mor er bange for, at hendes datter vil røre ved drengen og blive gravid. Hendes far vil have, at hun fokuserer på sine studier og bliver læge .

I marts blev det kendt, at Kamala Khan ville deltage i begivenhederne under Anden Borgerkrig . Marvel udgav reklamemateriale, der viser spliden mellem Kamala og Danvers [12] . I juli annoncerede Marvel, at Kamala ville slutte sig til Champions ., et hold af teenage-superhelte, der forlod Avengers efter afslutningen af ​​Anden Borgerkrig. Serien blev skrevet af Mark Waed, mens den blev illustreret af Humbert Ramos . Holdmedlemmer: Kamala Khan, Spider-Man (Miles Morales) , Nova (Sam Alexander) , Hulk (Amadeus Cho), Viv Vision og en yngre version af Cyclops [13] .

I august optrådte Kamala i Moon Girl and Devil Dinosaur #10, fra forfatterne Amy Reader og Brandon Montclair. I dette nummer fungerer Kamala som mentor for Moon Girl (Lunella Lafayette), som også er en ung umenneskelig, der har opdaget sine kræfter. Amanat udtalte, at Kamala ser sig selv i Lafayette, og ved at lære hende, lærer hun meget om sig selv.

I november annoncerede Marvel, at Kamala ville slutte sig til den nye inkarnation af Secret Warriors .i en serie af forfatteren Matthew Rosenberg og kunstneren Javier Garron, planlagt til udgivelse i maj 2017. Holdet blev dannet som et resultat af eftervirkningerne af begivenhederne i Inhumans vs. X-Men og dets medlemmer inkluderede Quake , Karnak , Moon Girl og Devil Dinosaur. Ifølge Rosenberg vil holdet udvikle konflikter mellem deltagerne: “Ms. Marvel og Quake vil virkelig kæmpe mod hinanden om lederpositionen på forskellige måder, mens Moon Girl fortsat kun vil stole på sig selv. Efter disse prøvelser indser de, at de trods alt er superhelte og vil slå sig sammen" [14] .

Collector's Editions

Blødt betræk
Navn Overdækket materiale Udgivelsesdato ISBN
Frk. Marvel bind 1: Ingen normal Frk. Marvel Vol. 3 #1-5, materiale fra All-New Marvel NU! punkt et 28. oktober 2014 ISBN 978-0785190219
Frk. Marvel bind 2: Generation Why Frk. Marvel Vol. 3#6-11 24. marts 2015 ISBN 978-0785190226
Frk. Marvel bind 3: Crushed Frk. Marvel Vol. 3 #12-15, materiale fra SHIELD #2 23. juni 2015 ISBN 978-0785192275
Frk. Marvel bind 4: Sidste dage Frk. Marvel Vol. 3 #16-19, materiale fra Amazing Spider-Man vol. 3#7-8 24. november 2015 ISBN 978-0785197362
Frk. Marvel bind 5: Superberømt Frk. Marvel Vol. 4#1-6 12. juli 2016 ISBN 978-0785196112
Frk. Marvel bind 6: Civil War II Frk. Marvel Vol. 4#7-12 27. december 2016 ISBN 978-0785196129
hårdt omslag
Navn Overdækket materiale Udgivelsesdato ISBN
Frk. Marvel bind 1 Frk. Marvel Vol. 3 #1-11, materiale fra All-New Marvel NU! punkt et 25. august 2015 ISBN 978-0785198284
Frk. Marvel bind 2 Frk. Marvel Vol. 3 #12-19, Annual 1, Amazing Spider-Man vol. 3#7-8 29. april 2016 ISBN 978-0785198369
Frk. Marvel Omnibus bind 1 Frk. Marvel Vol. 3 #1-19, Annual 1, Amazing Spider-Man vol. 3 #7-8, SHIELD #2 og All-New Marvel NU! punkt et 1. november 2016 ISBN 978-1302902018
Frk. Marvel bind 3 Frk. Marvel Vol. 4#1-12 20. juni 2017 ISBN 978-1302903619

Modtagelse

Indledende reaktion

Marvels meddelelse blev mødt med udbredt anerkendelse. Fatima Fakrai, grundlægger af Muslimah Media Watch , en mangfoldig fortalergruppe , udtalte i et interview med Al Jazeera America, at "Hun [Kamala] vil være et vindue ind i den amerikansk-muslimske oplevelse", og at hun "normaliserer denne idé om Amerikansk erfaring som muslim" [15] . Brett White fra Comic Book Resources sagde: "Med introduktionen af ​​Kamala Khan, datter af pakistanske immigranter, der bor i Jersey City, viste Marvel endnu en gang, at de ønsker at inkludere de dele af den amerikanske befolkning, som endnu ikke er blevet inspireret i deres publikum. af deres helte" [16] . I en besked til CNN sagde Hussain Rashid: "Kamala Khans karakter har evnen til at bringe noget nyt til muslimsk popkultur. Hun blev født i USA, tilsyneladende en del af post-9/11 generationen , såvel som en teenager . Muaaz Khan fra The Guardian sammenlignede Kamala Khan med Malala Yousafzai og udtalte, at resten af ​​underholdningsindustrien burde følge Marvels føring [18] . Dr. Leon Muzavi fra University of Liverpool mente dog, at karakterens familie ville forstærke stereotypen om strenge muslimske forældre, og at Kamalas evne til at ændre udseende minder om nogle anti-islamiske stereotyper såsom Taqiya , [19] som giver enhver troende ret. at fornægte deres tro eller begå andre lovløse og blasfemiske handlinger, når han er i fare for forfølgelse [20] . Den politiske satiriker Stephen Colbert jokede med Marvels beslutning om at introducere en muslimsk superhelt under sit tv-show [21] . På sin Twitter - konto kædede komikeren Conan O'Brien karakterens religion sammen med polygami , men slettede derefter indlægget på grund af offentlig tilbageslag [22] .

Kritisk modtagelse

Megan Damore fra Comic Book Resources sagde: "Der er intet at ikke lide Ms. Marvel #1: Hver karakter er gennemarbejdet og karakteristisk; en historie skrevet med kærlighed; nøje planlagt og til tider direkte sjovt billede" [23] . Jen Arbramian fra Comic Vine sagde: " Ms. Marvel fik en fantastisk debut og viste selvtillid og hjerte, selv før han tog masken på. Kamala er ikke din gennemsnitlige heltinde, og hendes historie ser ud til at bevæge sig i en spændende retning . Joshua Yale fra IGN sagde: " Ms. Marvel introducerer en levende karakter med sine egne problemer, som man ikke kan lade være med at elske" [25] . George Marston fra Newsarama udtalte, " Ms. Marvel  er et solidt debutnummer, som ikke kun er en sejr for J. Willow Wilson og Adrian Alphona, men for Marvel Comics selv... Kamala Khan er ikke den første uagtsomme teenager i Marvel's lang historie, men Ms Marvel  er en af ​​de stærkeste nye karakterdebuter Marvel har haft i lang tid .

Priser

År Belønning Kategori nomineret Resultat Link
2015 Hugo-prisen Bedste grafiske historie Frk. Marvel bind 1: Ingen normal Sejr [27]
Eisner Award Ny serie Frk. Marvel af J. Willow Wilson og Adrian Alphona Nominering [28]
Manuskriptforfatter J. Willow Wilson, frk . Marvel Nominering
Maler Adrian Alphona, frk . Marvel Nominering
Dække over Jamie McKelvey/Matthew Wilson, The Wicked + The Divine ; Frk. Marvel Nominering
Skrifttype Joe Caramagna, frk . Marvel , Daredevil Nominering
Harvey Award Bedste nye serie Frk. Marvel , Marvel Comics Nominering [29]
Bedste manuskriptforfatter J. Willow Wilson, frk . Marvel , Marvel Comics Nominering
Joe Shuster Award Fremragende kunstner Adrian Alphona, frk . Marvel Sejr [tredive]
2016 Angouleme International Comics Festival Seriepris Frk. Marvel , af Adrian Alfon og J. Willow Wilson Sejr [31]
Eisner Award Bedste manuskriptforfatter J. Willow Wilson, frk . Marvel Nominering [32]
Harvey Award Bedste manuskriptforfatter J. Willow Wilson, frk . Marvel , Marvel Comics Nominering [33]
Dragon Award Bedste tegneserie Frk. Marvel Sejr [34]

Salg

Frk. Marvel Volume 1: No Normal var den bedst sælgende grafiske roman for oktober 2014, [35] og i november samme år nåede den nummer to på The New York Times bestsellerliste for paperback-grafiske romaner [36] . I april 2015 blev frk . Marvel Volume 2: Generation Why blev placeret på en fjerdeplads på The New York Times bestsellerliste [37] . I juli 2015, frk . Marvel Volume 3: Crushed blev placeret på tredjepladsen på The New York Times bestsellerliste [38] .

Kulturel indflydelse

Udenfor tegneserier

Marvel Cinematic Universe

Lydbøger

Bøger

Biograf

Fjernsyn

Videospil

Noter

  1. Russ Burlingame. Guardians of the Galaxy, Orphan Black og Ms. Marvel vinder i den bizarre Hugo-prisuddeling (23. april 2015). Hentet 31. marts 2017. Arkiveret fra originalen 4. november 2017.
  2. Wheeler, Andrew Helt nye Marvel NU! Spørgsmål og svar: Ms. Marvel! (utilgængeligt link) . Marvel.com (6. november 2013). Hentet 7. november 2013. Arkiveret fra originalen 10. november 2013. 
  3. Clark, Noelene . Ny frk. Marvel er ikke den første muslimske-eller religiøse-superhelt , Los Angeles Times  (6. november 2013). Arkiveret fra originalen den 8. november 2013. Hentet 7. november 2013.
  4. Gustins, George . Marvel Comics Introducing a Muslim Girl Superhero , The New York Times  (5. november 2013). Arkiveret fra originalen den 7. november 2013. Hentet 7. november 2013.
  5. Mere, Matt . I Marvel Comics vender Ms Marvel tilbage som muslimsk teenager , Associated Press  (5. november 2013). Arkiveret fra originalen den 7. november 2013. Hentet 7. november 2013.
  6. Dev, Arun 'Amerikanske muslimer var stolte af Kamala Khan' . The Times of India (15. september 2014). Dato for adgang: 16. oktober 2015. Arkiveret fra originalen 16. oktober 2015.
  7. Ali, Dilshad D. Interview: G. Willow Wilson om skabelsen af ​​den nyeste muslimsk-amerikanske tegneseriesuperhelt . Patheos (8. november 2013). Hentet 17. oktober 2015. Arkiveret fra originalen 17. oktober 2015.
  8. Strunsky, Steve . BYER; Bright Lights, Big Retail , The New York Times  (9. december 2001). Arkiveret fra originalen den 30. juni 2017. Hentet 1. april 2017.
  9. Holusha, John (11. oktober 1998). Kommerciel ejendom / Jersey Riverfront; På Hudson's West Bank, Optimistic Developers" Arkiveret 22. oktober 2008 på Wayback Machine . New York Times
  10. Belson, Ken . I Stamford, a Plan to Rebuild a Area and Build an Advantage , The New York Times  (21. maj 2007). Arkiveret fra originalen den 24. juli 2018. Hentet 1. april 2017.
  11. 1 2 Arrant, Chris G. Willow Wilsons nye MS. MARVEL - Teenager, Muslim, Jersey Girl, Fangirl! . Newsarama (6. november 2013). Hentet 7. november 2013. Arkiveret fra originalen 8. november 2013.
  12. Dickens, Donna Exclusive: Kamala Khan skal vælge side i Marvels CIVIL WAR II . HitFix (10. marts 2016). Hentet 25. maj 2016. Arkiveret fra originalen 6. juni 2016.
  13. Holub, Christian Marvels unge superhelte kanaliserer deres aktivistiske sider i den nye serie Champions . Entertainment Weekly (5. juli 2016). Dato for adgang: 5. juli 2016. Arkiveret fra originalen 6. juli 2016.
  14. Richards, Dave EKSKLUSIVT: Nyt hold af hemmelige krigere samles til Marvel's ResurrXion . Tegneserieressourcer (23. november 2016). Hentet 21. februar 2016. Arkiveret fra originalen 24. november 2016.
  15. De Bode, Lisa . Frk. Marvel vender tilbage som muslimsk teenager , Al Jazeera America  (5. november 2013). Arkiveret fra originalen den 9. november 2013. Hentet 7. november 2013.
  16. White, Brett In Your Face Jam: Ms. Marvel er vigtigt . Tegneserieressourcer (6. november 2013). Hentet 7. november 2013. Arkiveret fra originalen 7. november 2013.
  17. Rashid, Hussein . Mød den nye Marvel-superhelt: En oprørsk muslimsk teenager fra New Jersey , CNN  (6. november 2013). Arkiveret fra originalen den 7. november 2013. Hentet 7. november 2013.
  18. Khan, Muaaz . Marvels nyeste helt er en muslimsk pige. Underholdningsindustrien, bemærk , The Guardian  (13. november 2013). Arkiveret fra originalen den 13. november 2013. Hentet 13. november 2013.
  19. Moosavi, Leon . Hvorfor kan Spider-Man ikke konvertere til islam? , Al Jazeera  (27. november 2013). Arkiveret fra originalen den 10. oktober 2017. Hentet 29. november 2013.
  20. Stewart, Devin Islam i Spanien efter Reconquista . Undervisningsmaterialer . Hagop Kevorkian Center for Near Eastern Studies ved New York University . Hentet 6. august 2012. Arkiveret fra originalen 8. september 2004.
  21. Maglio, Tony . Stephen Colbert om New Ms. Marvel: 'Muslim kan ikke være en superhelt ... de er på listen med flyveforbud' (video) , The Wrap  (7. november 2013). Arkiveret fra originalen den 17. september 2017. Hentet 13. november 2013.
  22. Weisman, Aly . Conan O'Brien sletter stødende tweet om ny muslimsk fru. Marvel Superhero , Business Insider  (11. november 2013). Arkiveret fra originalen den 15. september 2017. Hentet 13. november 2013.
  23. Damore, Meagan Ms. Marvel #1 . Tegneserieressourcer (6. februar 2014). Hentet 6. februar 2014. Arkiveret fra originalen 6. marts 2015.
  24. Aprahamian, Jen Ms. Marvel #1 anmeldelse . Comic Vine (4. februar 2014). Hentet 5. februar 2014. Arkiveret fra originalen 7. februar 2014.
  25. Yehl, Joshua Ms. Marvel #1 anmeldelse . IGN (5. februar 2014). Dato for adgang: 6. februar 2014. Arkiveret fra originalen 23. februar 2014.
  26. Marston, George Best Shots Advance Anmeldelser: MS. MARVEL, PUNISHER, LOKI, WOLVERINE #1 . Newsarama (3. februar 2014). Hentet 5. februar 2014. Arkiveret fra originalen 7. februar 2014.
  27. Vinderne af Hugo Award 2015 annonceret . Hugo Awards (22. august 2015). Hentet 23. august 2015. Arkiveret fra originalen 24. august 2015.
  28. Clark, Nolene Eisner Awards: 'Ms. Marvel, 'Saga', 'Multiversity', 'Bandette' hovednomineringer . Los Angeles Times (23. april 2015). Hentet 23. april 2015. Arkiveret fra originalen 25. april 2015.
  29. Damore, Meagan 2015 Harvey Awards-nominerede annonceret . Tegneserieressourcer (14. juli 2015). Hentet 14. juli 2015. Arkiveret fra originalen 15. juli 2015.
  30. Alverson, Brigid Joe Shuster Awards annoncerer 2015-vindere . Tegneserieressourcer (23. oktober 2015). Hentet 2. september 2016. Arkiveret fra originalen 17. september 2016.
  31. Alverson, Brigid 'Ms. Marvel' vinder bedste serie i Angouleme . Tegneserieressourcer (31. januar 2016). Hentet 1. februar 2016. Arkiveret fra originalen 1. februar 2016.
  32. Arrant, Chris 2016 EISNER AWARD-nomineringer . Newsarama (19. april 2016). Hentet 5. juli 2016. Arkiveret fra originalen 18. juli 2016.
  33. 2016 HARVEY AWARDs nominerede annonceret . Newsarama (5. juli 2016). Hentet 5. juli 2016. Arkiveret fra originalen 19. maj 2020.
  34. Arrant, Chris MS. MARVEL & SANDMAN: OVERTURE Vinder ved DRAGON CON's indledende DRAGON AWARDS . Newsarama (7. september 2016). Hentet 7. september 2016. Arkiveret fra originalen 8. september 2016.
  35. Top 100 grafiske romaner: oktober 2014 . Diamond Comic Distributører. Hentet 9. december 2014. Arkiveret fra originalen 12. juli 2018.
  36. Bedst sælgende > Paperback grafikbøger . The New York Times (16. november 2014). Dato for adgang: 9. december 2014. Arkiveret fra originalen 15. december 2014.
  37. Bedst sælgende > Paperback grafikbøger . The New York Times (20. april 2015). Hentet 20. april 2015. Arkiveret fra originalen 21. april 2015.
  38. Bedst sælgende > Paperback grafikbøger . The New York Times (20. april 2015). Hentet 14. juli 2015. Arkiveret fra originalen 8. juli 2015.
  39. Kai-Hwa Wang, Frances . Komisk heltinde Ms. Marvel redder San Francisco fra anti-islam-annoncer , NBC News  (27. januar 2015). Arkiveret fra originalen den 22. maj 2018. Hentet 18. marts 2016.
  40. Brown, Tracy . Præsident Obama møder frk. Marvel , The Los Angeles Times  (16. marts 2016). Arkiveret fra originalen den 16. november 2017. Hentet 17. marts 2016.
  41. Cave, Rob Ms Marvel bliver Village Voice Cover Star . Tegneserieressourcer (6. oktober 2016). Hentet 6. oktober 2016. Arkiveret fra originalen 8. oktober 2016.
  42. Osborn, Alex Feige: MCU har 'planer' om at introducere frk. Marvel Efter Captain Marvel . IGN (12. maj 2018). Hentet 14. maj 2018. Arkiveret fra originalen 13. maj 2018.
  43. Kit, Borys; Goldberg, Lesley 'Ms. Marvel' Series in the Works for Disney+ (eksklusivt) . Hollywood Reporter (23. august 2019). Hentet 23. august 2019. Arkiveret fra originalen 23. august 2019.
  44. Towers, Andrea GraphicAudio bringer Kamala Khan til live i Ms. Marvel: No Normal . Entertainment Weekly (17. august 2015). Dato for adgang: 1. marts 2016. Arkiveret fra originalen 12. februar 2016.
  45. Fru. Marvel til at tackle sexisme, racisme i 'Ms. Marvel: Fists of Fury' Bog (utilgængeligt link) . Stitch Kingdom (1. marts 2016). Hentet 1. marts 2016. Arkiveret fra originalen 14. september 2017. 
  46. Cheng, Susan; Flaherty, Keely Marvel lancerer en ny franchise af vidunderlige, forskelligartede superhelte . BuzzFeed News (7. december 2017). Hentet 10. juli 2019. Arkiveret fra originalen 10. januar 2019.
  47. 1 2 3 Voice Of Ms. Marvel / Kamala Khan - Marvel Universe . Behind The Voice Actors. Hentet 21. april 2019. Arkiveret fra originalen 11. juli 2019.
  48. McNally, Victoria Kamala Khans første animationsoptræden bekræftet for "Avengers: Ultron Revolution" . Tegneserieressourcer (2. juni 2015). Hentet 2. juni 2015. Arkiveret fra originalen 3. juni 2015.
  49. Genoptag (downlink) . katrinkhavari.com. Hentet 8. august 2016. Arkiveret fra originalen 20. oktober 2018. 
  50. Whitbrook, James Kamala Khan får sin debut på The Avengers tegnefilm . Kotaku (5. august 2016). Hentet 8. august 2016. Arkiveret fra originalen 17. juni 2018.
  51. School of Hard Knocks. Spiderman . DisneyXD. 9. juli 2018. Afsnit 30, sæson 2.
  52. Dahl, Angie Marvel Rising: Heart of Iron Premieres på WonderCon LIVE . Tegneserieressourcer (31. marts 2019). Hentet 11. juli 2019. Arkiveret fra originalen 6. april 2019.
  53. McNally, Victoria Exclusive: Marvel Superhelt Kamala Khan laver sin videospildebut . MTV (26. marts 2015). Dato for adgang: 26. marts 2015. Arkiveret fra originalen 28. marts 2015.
  54. Cavanaugh, Patrick Kamala Khan slutter sig til 'LEGO Marvel's Avengers' som Ms. Marvel (utilgængeligt link) . Marvel.com (5. august 2015). Hentet 13. august 2015. Arkiveret fra originalen 7. januar 2016. 
  55. Myers, Maddy Ashly Burch er "The First Canonical Voice of New Ms. Marvel" i LEGO Marvel's Avengers Game . The Mary Sue (27. januar 2016). Dato for adgang: 1. februar 2016. Arkiveret fra originalen 30. januar 2016.
  56. Snyder, Justin Tilmeld dig 'Marvel Avengers Academy' (link ikke tilgængeligt) . Marvel.com (5. november 2015). Hentet 7. november 2015. Arkiveret fra originalen 6. november 2015. 
  57. Melrose, Kevin John Cena og Colton Haynes låner stemmer til "Marvel Avengers Academy" . Tegneserieressourcer (4. februar 2016). Hentet 22. februar 2016. Arkiveret fra originalen 12. august 2016.
  58. Lovett, Jamie Thor, Ms. Marvel, And Carnage Come To Marvel Future Fight . ComicBook.com (17. februar 2016). Hentet 1. marts 2016. Arkiveret fra originalen 5. marts 2016.
  59. Wickline, Dan Kamala Khan deltager i Marvel's Contest of Champions . bleedingcool.com (1. marts 2016). Hentet 20. marts 2016. Arkiveret fra originalen 16. marts 2016.
  60. Chabala, Ben Marvel Heroes 2016 Roll Call: Kamala Khan & Miles Morales . Marvel.com (16. august 2016). Hentet: 31. august 2016.
  61. Marvel's Women of Power Pinball Pack rammer Zens Pinball-platforme i dag . Gamasutra (27. september 2016). Hentet 28. september 2016. Arkiveret fra originalen 17. juni 2018.

Links