Kabushiki - gaisha (株式会社 ) er en type selskab eller virksomhed (会社kaisha ) defineret under japansk lov. En variant af stavemåden " kabushiki-kaisha ", som var udbredt i ordbøger indtil 1960'erne, er også brugt [1] . Moderne japansk bruger udtalen med "g" [2] , en stemt konsonant ( rendaku ).
Udtrykket kan bruges både før firmanavnet (株式会社電通 - Kabushiki Gaisha Dentsu ) eller efter (トヨタ自動車株式会社 - Toyota Jidosha Kabushiki Gaisha ). I selve Japan oversættes kabushiki-gaisha oftest som " Co., Ltd. ". I udenlandske tekster er begrebet oversat til "aktieselskaber" [3] , aktieselskaber . Selvom den officielle oversættelse, som den japanske regering tilbyder, er "industrielt selskab" eller "kommercielt selskab" [4] , bruger ordbøger i øjeblikket "aktieselskaber" [5] .