Indien gå!

"Indien afsted!" ( Chak De! India eller English.  Go For it! India ) er en indisk spillefilm på hindi i 2007 om udviklingen af ​​kvindelandshockeylandsholdet . Instrueret af Shimit Amin . Billedet vandt 26 filmiske priser.

Plot

Indien, 1990'erne. Stadionet er vært for den sidste kamp i mændenes hockey-verdensmesterskab [K 1] . I de sidste minutter fører det pakistanske hold med et mellemrum på minimum 1:0. Kaptajnen for det indiske hold , Kabir Khan ( Shah Rukh Khan ), blev dømt. Han får retten til en straf, men konverterer den ikke, hvilket fratager holdet en chance for en mesterskabstitel. Pressen sætter gang i en skandale og anklager den muslimske Khan (hans tilhørsforhold til denne religion indikeres senere ved en bøn før en af ​​kampene [1] ) for bevidst at tabe til det islamiske Pakistan . Den religiøse intolerance omkring dem tvinger Kabir og hans mor til at forlade deres hjem i flere år.

Syv år senere diskuterer lederen af ​​Indian Field Hockey Association, Mr. Tripathi (Srivastava), med en af ​​sportsembedsmændene oprettelsen af ​​et kvindehold i denne sport. Da han er i en position med hård sexisme , mener han, at ideen er forgæves. Kabir Khans kandidatur som træner for fremtidens hold dukker op i diskussionen. Mr. Tripathi er meget skeptisk over for ham, men accepterer snart en kontrakt med den tidligere kaptajn.

Khan er ansvarlig for 16 piger rekrutteret fra forskellige stater i landet. Han står konstant over for etniske karakteristika og modsætninger fra atleter. Khan indser, at han kun kan gøre pigerne værdige spillere, hvis han hjælper dem med at overvinde deres forskelligheder. De første par dage holder han flere spillere på bænken, som nægter at følge hans regler. Som svar opfordrer de konstant andre piger til at fjerne Khan fra stillingen som træner. Til sidst lykkes det, og han siger op. Han inviterer dog holdet til en afskedsmiddag på en fastfood-restaurant . Der er lokale drenge for påtrængende opmærksomme på pigerne. De giver dem et afslag, en kamp bryder ud. Khan, der ser, at hans afdelinger handler sammen for første gang, griber ikke selv ind og tillader ikke restaurantpersonalet at gøre det. Efter kampen beder pigerne Khan om at blive ved som deres træner.

Holdet træner effektivt, men står snart over for nye udfordringer. Tripathi afviser at sende kvindeholdet til VM i Australien. For at tage en risiko tilbyder Khan at spille en opvisningskamp mod herreholdet. Pigerne taber, men deres entusiasme og voksende dygtighed er tydelig. Holdet tager til Melbourne . Turneringen starter med en 7-0 rout fra hjemmeholdet. Dette efterfølges dog af sejre over England, Spanien, Sydafrika, New Zealand, Argentina og Sydkorea. Igen over for det australske hold i finalen slog indianerne hende og blev verdensmestre. Holdet vender hjem, slægtninge og venner møder pigerne med ære. Khans gode navn er genoprettet, han og hans mor vender tilbage til deres hjem.

Cast

• Shah Rukh Khan  - Kabir Khan
• Anjan Srivastava - leder af Tripathi National Field Hockey Association
• Vidya Malvade - Vidya Sharma, nr. 18, kaptajn og målmand, Madhya Pradesh
• Thania Abrol - Balbir Kaur, nr. 3, forsvarer, Punjab State
• Shubhi Mehta - Gunjan Lakhani, nr. 4, højre midtbanespiller, Andhra Pradesh
• Shilpa Shukla - Bindiya Naik, nr. 5, central midtbanespiller, Maharashtra State
• Sagarika Ghatgi - Priti Sabarwal, nr. 9, Center Forward, Chandigarh City
• Arya Menon - Gul Iqbal, nr. 10, venstre fløj, Uttar Pradesh
• Kimberly Miranda - Rachna Prasad, nr. 14, Universal Player, Bihar State
• Kimi Laldavla - Marie Ralte, nr. 15, Sub , Mizoram State

Soundtrack

Kunstneriske træk og kritik

" The New York Times " anser afvisningen af ​​enhver manifestation af sexisme for at være filmens vigtigste fordel. Hovedeksponenten for disse ideer er Khan selv, der samtidig, allerede som skuespiller, træder tilbage i baggrunden i de nødvendige øjeblikke og lader unge karismatiske partnere "lede filmen" [2] . Variety - anmelderen er mere opmærksom på instruktørens forsøg på at finde ud af, hvad der gør borgerne i Indien – mange millioner mennesker fra forskellige etniske grupper og religioner – til et enkelt folk. I dette tilfælde er landets landshold fra forskellige stater en meget bekvem metafor [3] . Også for en række indiske kritikere er filmens hovedtema ikke at begrænse kvinders muligheder sammenlignet med mænd på forskellige områder af livet, og ikke at henlede opmærksomheden på de efterslæbende sportsgrene i Indien. Det skarpe punkt på båndet, ofte uforståeligt for det europæiske publikum, var legemliggørelsen af ​​billedet af en muslim af den indiske filmstjerne. Shahrukh Khan optræder i rammen udelukkende i sekulært tøj, udfører ikke namaz , nævner ikke engang at tilhøre hans tro. Men han er muslim, og det er ikke let at praktisere denne religion i det moderne Indien. Hinduernes historiske hukommelse fastholder tragedien om delingen af ​​Britisk Indien , da Pakistan, med et flertal af befolkningen, der bekender sig til islam, blev fjendtligt indstillet over for Indien. Det centrale tema, der løber gennem filmen, er således spørgsmålene: Kan en muslim være loyal over for Indien? Hvad skal en muslim gøre for at vise loyalitet over for Indien? [4] . Fra kritikernes synspunkt giver Kabir Khan absolut positive svar til dem. Under hver træning tegner han kun én streg: Indien, nationen, det nationale flag. Det kræver, at alle glemmer deres regionale identitet, spiller som indianere, er indianere. "Du er ikke fra Punjab, Andhra, Mizoram, Maharashtra. I er ikke hinduer, muslimer, kristne, persere, sikher. Du spiller som indianere og sletter enhver tvivl om din kærlighed til dit land."

Kommentarer

1. ↑ Begivenheden er fiktiv. Den eneste gang, holdene fra Indien og Pakistan mødtes i finalen ved VM i 1975 , men så vandt det indiske hold med en score på 2:1.

Noter

1. ↑ Khan K. Identitetsbevis  . The Indian Express (13. december 2009). Hentet 31. oktober 2016. Arkiveret fra originalen 25. november 2016.
2. ↑ Webster A. 'Du går, pige' som oversat til  hindi . The New York Times (11. august 2007). Hentet 25. november 2016. Arkiveret fra originalen 25. november 2016.
3. ↑ Elley D. Anmeldelse: 'Chak de! Indien'  (engelsk) . Variety (15. august 2007). Dato for adgang: 25. november 2016. Arkiveret fra originalen 26. november 2016.
4. ↑ SRK og M-ordet  . Rediff.com (13. august 2007). Hentet 25. november 2016. Arkiveret fra originalen 23. august 2008.

Links

• "Indien, gå!  (engelsk) på Internet Movie Database
• "Indien afsted!"  (engelsk) på AllMovie- webstedet
• " Indien afsted!" »  (engelsk) hos Rotten Tomatoes