Fra Fjodor Kuzkins liv (historie)

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 22. juli 2021; checks kræver 2 redigeringer .
I live
Genre historie
Forfatter Boris Mozhaev
Originalsprog Russisk
skrivedato 1964-1965
Dato for første udgivelse 1966

" Fra Fjodor Kuzkins liv " (" Alive ") - en historie af den russiske forfatter Boris Mozhaev , skrevet i 1964-65. I centrum af handlingen i historien, som foregår i Ryazan-regionen i 1950'erne , er konfrontationen mellem bonden Fjodor Fomich Kuzkin og de kollektive landbrugsmyndigheder , der ikke kunne lide ham.

Et af forfatterens mest berømte værker, baseret på hvilket i 1969 en forestilling blev iscenesat og forbudt på Taganka Theatre (premieren fandt sted i 1989). I 1989 blev en film lavet af instruktør Stanislav Rostotsky .

Historie

Historien blev udgivet i " New World ", nr. 7 for 1966 , under den redaktionelle titel "Fra Fjodor Kuzkins liv". Historien indgik ikke i efterfølgende samlinger af de udvalgte. Hendes anden udgivelse, allerede under forfatterens titel "Alive", fandt først sted i 1973 i forfatterens samling "Skovvej". I fremtiden, under denne titel, blev det gentagne gange genoptrykt, herunder i de samlede værker af Boris Mozhaev.

Historien er oversat til fremmedsprog, herunder engelsk [1] , fransk [2] , tysk [3] , polsk [4] osv.

Plot

Handlingen foregår i 1953-55. i Tikhanovsky-distriktet i Ryazan-regionen . Bonden Fyodor Fomich Kuzkin, med tilnavnet "Zhivoy", beslutter sig for at forlade den kollektive gård i sin landsby Prudki, fordi han kun fik en pose boghvede som betaling for et års arbejde som speditør , og han kan ikke brødføde sin familie ( han har fem børn, en anden søn tjener i hæren). Der opstår en konflikt mellem ham og kollektivgårdsformanden Guzenkov. I distriktets eksekutivkomité bliver Kuzkin bortvist fra den kollektive gård, og ham pålægges en bøde (" hård opgave "), som følge heraf sætter han også mod sig selv formanden for distriktets eksekutivkomité, Motyakov. Kuzkin skriver en klage til det regionale udvalg, en kommission kommer til ham, inklusive den første sekretær for den regionale komité , Fjodor Ivanovich, som udpeger en særlig retssag. Som et resultat får Guzenkov og Motyakov en skældud, og Kuzkin får et pas , så han kan få et job, og økonomisk bistand tildeles til vinteren.

Om foråret får Kuzkin et job med at vogte skoven, som rives ned ad floden (til kollektive gårde på pæle). Under oversvømmelsen redder han træstammerne ved at trække dem til et højere sted ved hjælp af en kollektiv landbrugstraktor, som Motyakov forsøger at hævne sig på Kuzkin og forbyder at sælge brød til ham i en lokal butik. Kuzkin henvender sig til avisen Kolkhoznaya Zhizn og som følge heraf ophæves forbuddet. Det viser sig dog hurtigt, at kollektivgården vil tage hele Kuzkins jord, og han pløjer hele haven op natten over og planter den med kartofler. Guzenkov sagsøger ham, men Kuzkin vinder sagen og lader igen sine fjender skamme sig.

Om sommeren får Kuzkin job som skipper på en mole ved Prokosha-floden i nærheden. Om vinteren, når han prøver at bringe pilestænger til at væve flere koshovkaer (slæder) til salg, kommer han ind i en snestorm og fryser næsten i sneen. Efter at have forladt hospitalet fortsætter Kuzkin med at arbejde på molen, og en gang på en fisketur møder han Motyakov, som blev efterladt uden arbejde på grund af reduktionen af ​​distriktets eksekutivkomité. Men i juni blev Kuzkin tilkaldt til Raskidukha og informeret om, at hans mole var ved at blive lukket. Han opdager, at Motyakov [5] er blevet den nye personalechef på kontoret . Kuzkin er ked af det, men under en samtale og middag på kysten med andre afskedigede mennesker vender optimismen tilbage til ham: han beslutter sig for at tage et lån for at købe en ko og gå på arbejde i nabolandsbyen Brekhovo , til den velkendte formand Petya Dolgoy , som allerede havde hjulpet ham før.

Anmeldelser

... i denne klassiske historie om ham omslutter et net af øjeblikkelige sociale problemer nogle gange det vigtigste - skæbnen for den lille, men undvigende, ihærdige og humoristiske, uforgængelige og livlige Fjodor Kuzkin. Sådanne russiske fyre tog Berlin og Prag, Wien og Budapest på én gang ... I Fjodor Kuzkin er der noget fra Vasily Terkin , og fra den gode soldat Schweik , og endda fra Kafkas helte . ... Nej, det er ikke den sovjetiske regering, Boris Mozhaev skælder ud i historien. Og bevidst eller ved et heldigt tilfælde bragte han en anden russisk nationalkarakter frem i litteraturen. Og ikke engang en karakter, men en slags stridig kæmper for retfærdighed, der kommer ud i live fra eventuelle problemer.

" En dag i Ivan Denisovichs liv ", uanset hvad de siger om Solzhenitsyns arbejde som helhed, er en "platin" ting, helt genial. "Alive" Mozhaev er i nærheden. Kuzkin er den indfødte, livmoder, blodbror til Ivan Denisovich. Og begge lever for evigt. Først virkede det som en åbenbaring, og så blev udtrykket "Vi er børn af den tyvende kongres " til forfængelighed... For mange af min generation, for folk, der blev vækket af den tyvende kongres, Solzhenitsyns "En dag ..." og Mozhaevs "Alive" var virkelig åndelig indsigt. Det er den slags børn, du gerne vil være.

Boris Mozhaev selv bemærkede også, at i billedet af Kuzkin var han primært interesseret i en bestemt type karakter [8] :

Da jeg skrev Kuzkin, var jeg interesseret i en karakter, der ikke kun kan findes i landdistrikterne, men også i bylivet, en karakter, der er blevet dannet under visse forhold, der er kendt for vores tidligere virkelighed, en karakter, der konsekvent har manifesteret sig i ekstreme situationer . At bevare værdighed og ære, forblive sig selv, i stand til, på trods af alt, at udføre sit arbejde. Typisk derfor karakter. Så Kuzkin kunne være en bonde og en videnskabsmand og en ingeniør og en officer ...

Iscenesættelse

Kort efter at historien blev offentliggjort, besluttede Yuri Lyubimov at iscenesætte den på Taganka Theatre . Allerede i 1968 blev en forestilling iscenesat, hovedrollen blev spillet af Valery Zolotukhin . Forestillingen blev dog betragtet som en injurie af den sovjetiske livsstil og blev forbudt efter visning af kulturminister E. Furtseva.

Dens premiere fandt først sted den 23. februar 1989 . [9]

Skærmtilpasning

I 1989 lavede instruktør Stanislav Rostotsky en todelt film baseret på historien. Filmen var Rostotskys sidste værk. Rollen som Kuzkin blev spillet af Alexander Susnin (også en indfødt i Ryazan-regionen). Filmen blev optaget i byen Vyazniki og landsbyerne i Vyaznikovsky-distriktet i Vladimir-regionen.

Noter

  1. Boris Mozhaev. 'Livlig' og andre historier. Med en erindringer af Alexander Solsjenitsyn. /Tr. David Holohan. Hodgson Press, 2007.
  2. Boris Mojaev. Dans la vie af Fedor Kouzkine. Trad. Jean Cathala. Gallimard, 1972.
  3. Boris Moshajew. Die Abenteuer des Fjodor Kuskin. Erzählung Aus dem Russischen von Aljonna Möckel. Suhrkamp: Tb-Verlag, 1981.
  4. Borys Mozajew. Żywy / Tł Irena Lewandowska; przedm. Florian Nieuważny. Warszawa: Czytelnik, 1976.
  5. Historien " Historien om landsbyen Brekhova ", skrevet i 1968 og dedikeret til de samme steder, fortæller om Motyakovs skæbne, der blev fyret fra personaleafdelingen og begyndte at arbejde som læsser ved molen i Kasimov .
  6. Vladimir Bondarenko. Alive (til 80-årsdagen for Boris Mozhaev) // " Our Contemporary ". 2003. Nr. 6.
  7. Yuri Karyakin. Dagbog for en russisk læser // " Znamya ". 2009. Nr. 4.
  8. Mozhaev B. A. Fjodor Kuzkins tilbagevenden // " Teater ". 1989. Nr. 7.
  9. 21 år fra Fjodor Kuzkins liv til Perestrojka.

Links