Yehuda ben Moshe

Yehuda ben Moshe
Fødselsdato XIII århundrede
Dødsdato XIII århundrede
Land

Yehudá ben Moshe ha -Kohén ( spansk:  Yehudá ben Moshe ha-Kohén ) var en jødisk astronom , læge og oversætter fra det 13. århundrede . Personlig læge for den castilianske kong Alfonso X den Vise . Kendt som en af ​​forfatterne til de astronomiske " Alfons Tables ". Medlem af Toledo School of Translators , oversat fra arabisk og hebraisk til spansk mange vigtige videnskabelige værker [1] . Blandt hans oversættelser er samlingen Libros del saber de astronomía ("Bøger om viden om astronomi") [2] og Libro De Las Cruzes ("Korsernes Bog") [3] . Som rabbiner for Toledo -synagogen nød han stor prestige i det jødiske samfund i Castilien.

Detaljerne i hans biografi er ukendte. Der er en historie om, hvordan Dinis I , kronprins af Portugal, blev alvorligt syg, og ingen læge var i stand til at diagnosticere og helbrede hans sygdom. Hofpræsten overbeviste kongen om, at prinsen blev straffet af Gud for at være venlig over for jøderne og bruge dem i sin regering. Det jødiske samfund frygtede, at Portugal og dets allierede Castilla kunne være tilbøjelige til at fordrive jøderne. Yehuda ben Moshe tog til Portugal, fik tilladelse til at undersøge patienten og konkluderede, at prinsen led af trombose . Præsten forsøgte at få kongen til at nægte Yehudas tjenester, men prinsen greb ind og krævede kraftigt, at lægen fik en chance. Derefter udførte Yehuda en meget vanskelig operation, prinsens liv blev reddet, og truslen om deportation af jøderne passerede [4] .

Noter

  1. ↑ Vegas Gonzalez , Serafín, La Escuela de Traductores de Toledo en la Historia del pensamiento, Toledo, Ayuntamiento de Toledo, 1998.
  2. ↑ Videnbøger om astronomi
  3. ↑ Korsernes Bog
  4. ↑ Rabbi Yehuda Ben Moshe HaKohen .

Litteratur

Links

  Gå til Wikidata-elementet  Ordbøger og encyklopædier
I bibliografiske kataloger