Kotlyarevsky, Ivan Petrovich

Ivan Petrovich Kotlyarevsky
ukrainsk Ivan Petrovich Kotlyarevsky

Portræt af Ivan Kotlyarevsky af en ukendt kunstner
Fødselsdato 29. august ( 9. september ) 1769 [1]
Fødselssted Poltava , Poltava-regimentet , det russiske imperium
Dødsdato 29. oktober ( 10. november ) 1838 [1] (69 år)
Et dødssted Poltava , Poltava Governorate , Det russiske imperium
Borgerskab  russiske imperium
Beskæftigelse officer, forfatter, dramatiker, oversætter, pædagog
Genre burlesk - travesti komedier
Værkernes sprog ukrainsk , russisk
Priser Sankt Annes orden 3. klasse
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Ivan Petrovich Kotlyarevsky ( russisk doref. Ivan Petrovich Kotlyarevsky , ukrainsk Ivan Petrovich Kotlyarevsky , 29. august [ 9. september ]  1769 , Poltava , Poltava regiment , det russiske imperium - 29. oktober [ 10. november ]  , Polta provinsen , Ukrainske Empire , Russian Empire , Polta provinsen , Ukraine digter [2] , oversætter og pædagog , dramatiker , forfatter til digtet Æneid , skrevet på ukrainsk og første gang udgivet i 1798 ; Russisk adelsmand fra Kotlyarevskys ukrainske kosakformandsfamilie , officer , godsejer .

Medlem af den russisk-tyrkiske krig (1806-1812) med rang af stabskaptajn , udgav i slutningen af ​​krigen "Noter om de russiske troppers første aktioner i den tyrkiske krig i 1806".

Biografi

Ivan Kotlyarevsky blev født i Poltava i 1769 af Kotlyarevsky- familien , en adelig kosak-sergent-major familie . Ivans far - Pyotr Ivanovich Kotlyarevsky - tjente som kontorist i Poltava bydommer . Mor - Paraskeva Lavrentyevna Zhukovskaya - datter af hundrede kosakker fra Reshetilovka . Min farfar var diakon ved Holy Dormition Cathedral i Poltava . [3]

I 1780-1789 studerede han ved Jekaterinoslav Theological Seminary [4] . I 1789 - 1793 arbejdede han som fuldmægtig, 1793 - 1796 - som huslærer i landgodsejerfamilier.

I 1796 - 1808 var Ivan Kotlyarevsky i militærtjeneste. Den 1. april 1796 blev han udnævnt til kadet i Seversky Dragoon Regiment , den 11. juli 1796 blev han forfremmet til revisorer, i 1798 blev han omdøbt til fenrik, den 8. januar 1799 blev han forfremmet til sekondløjtnant og i februar 5 samme år - til løjtnant [5] . I 1802 blev Kotlyarevsky udstationeret som en inspektørs adjudant til inspektøren for Dnjestr- og Krim-inspektionerne , kavalerigeneral Marquis Dotishamp . Derefter, fra 1806 (foreløbigt) til 3. november 1807, fortsatte Kotlyarevsky med at tjene som adjudant for baron K. I. Meyendorff , chef for det 2. korps af tropper, der var beregnet til krigen med tyrkerne. Den 12. april 1806 blev Kotlyarevsky forfremmet til stabskaptajn [3] .

I 1806-1807 deltog Kotlyarevsky med rang af kaptajn i den russisk-tyrkiske krig 1806-1812 [6] , var en deltager i belejringen af ​​Izmail . Tildelt St. Anne-ordenen 3. grad . I 1808 gik han på pension.

Siden 1810 arbejdede han som tilsynsførende for "Huset til opdragelse af børn af fattige adelsmænd". I 1812, under Napoleon I Bonapartes felttog mod Rusland , Kotlyarevsky , med tilladelse fra den lille russiske generalguvernør Prins Ya . Kotlyarevsky blev lovet, at det 5. Lille Russiske Regiment efter krigens afslutning ville blive bevaret som en permanent kosakhær . Denne idé forblev dog urealiseret.

I 1816-1821 var Kotlyarevsky direktør for Poltava Free Theatre. I 1818 var han sammen med V. Lukashevich, V. Tarnavsky og andre medlem af Poltavas frimurerloge "Kærlighed til sandheden" [7] . Kotlyarevsky hjalp med at forløse MS Shchepkin fra livegenskabet. I 1827-1835 var han forvalter af velgørende institutioner.

Kotlyarevsky døde i Poltava i 1838 . Monumentet på graven for egen regning blev opført af hans ven Pavel Steblin-Kamensky [8] .

Kotlyarevsky var ikke gift. Husholdersken Matryona Efremovna Veklevicheva [9] blev hans arving og elskerinde af godset .

Litterær aktivitet

Han begyndte sin litterære virksomhed omkring 1794 . Kotlyarevsky - forfatteren til "Aeneid" ( 1798 , tre dele; 1842 - komplet posthum udgave), flere gange genoptrykt under titlen "Virgil's Aeneid. Forvandlet til det lille russiske sprog af I. Kotlyarevsky. Med udgangspunkt i plotomridset af digtet af samme navn af Virgil , samt parodidigtet af samme navn af Nikolai Osipov " Virgilievs Æneid, vendt vrangen ud " (1791) på russisk (hvor Æneas er afbildet som " et dristig barn og den mest gribende fyr"), skabte Kotlyarevsky i burlesketraditionerne sit eget originale kunstværk. [10] [11] [12]

I digtet genskabte forfatteren forskellige aspekter af livet i det ukrainske samfund i anden halvdel af det 18. århundrede . National farvelægning og sympati for almuens skæbne førte til Æneidens store succes blandt samtidige.

Under indflydelse af "Aeneiden", som havde stor succes blandt den ukrainske og russiske offentlighed, blev den " lille russiske dialekt " i lang tid (inklusive af mange ukrainske forfattere) opfattet som tæt forbundet med burleske temaer og "lav ro" . Kotlyarevsky selv og hans samtidige brugte det "lille russiske sprog" som sådan primært til at formidle humor [13] . Derfor har forfatterne af den ukrainske romantik, siden 1840'erne hævdet det ukrainske sprog i en bredere stilistisk og tematisk rækkevidde, søgt at tage afstand fra Kotlyarevskys traditioner - "Kotlyarevshchina" [14] . Taras Shevchenko , der i 1838 skrev begejstrede digte om digterens død "I Kotlyarevskys evige minde", hvori han glorificerede ham som skaberen af ​​den udødelige "Aeneid", i 1847 certificerede "Aeneiden" som "en latter". for Moskva-stalten" [14] . Senere, i sin historie "Tvillinger" (1855), genskabte Shevchenko udseendet af Kotlyarevsky ("en høj, tynd gammel mand i en hvid hørkåbe og en stråbondehat"), karaktertræk (skribentens enkelhed i hverdagen, hans beskedenhed, gæstfrihed, medmenneskelighed, nærhed til folkets miljø). I "Tvillingerne" taler Shevchenko gennem munden på historiens helt, Stepan Martynovich, om "Aeneiden" som en "uvurderlig bog", "vidunderlig", som blev læst, husket og reciteret digtene fra den "berømte digter ". S. O. Efremov bemærkede med rette, at Kotlyarevsky ikke er skyld i "Kotlyarevism", da "ingen berømt person er immun over for det faktum, at nogle studerende og tilhængere fra racen af ​​små mennesker vil dukke op og, uden at forstå den åndelige arv, vil få lov til at gå under hans banner rundt i verden, deres egne klodsede opfindelser, der afspejler deres smålige natur, og ikke lærerens store arv ... Og der er ingen tvivl om, at Kotlyarevsky er én ting, og "Kotlyarevism" i vores forfatterskab er helt anderledes . Det var det, den store russiske digter talte om: "Den barbariske kunstner med en søvnig pensel / sortner billedet af et geni" - vi skal ikke bebrejde geniet" [15]

I 1861 kaldte den kendte forfatter og offentlige person, Shevchenkos ven Panteleimon Kulish , Kotlyarevsky for talsmanden for "anti-nationale smagsprøver", som hjerteligt hånede det "ukrainske folk" i sin Aeneid, idet han fremførte "alt, hvad panderne kunne" finde karikeret, sjovt og absurd i de værste eksempler på en almue", og kaldte digtets sprog for "et udsnit af ukrainsk værtshussamtale". (Kulish P. A. Anmeldelse af ukrainsk litteratur // Osnova. 1861. Nr. 1. S. 244, 246, 247.). Men allerede i 1882, efter at have givet afkald på sin foragt for Kotlyarevsky, bemærkede Kulish: "Han <Kotlyarevsky>, efter at have underkastet sig de ukendte diktater fra folkets ånd, var kun et instrument for den ukrainske bevidsthed" [16] . Den berømte svenske videnskabsmand A. Jensen skrev: ”Kotlyarevskys Æneiden overgår langt sine forgængere og prototyper inden for Virgils parodi. Det er virkelig en klassiker."

Baseret på digtet blev operaerne "Aeneas på vandring" (komponist Ya. E. Lopatinsky) og " Aeneid " (komponist H. Lysenko , libretto G. Sadovsky) skabt.

I 1804 skrev han "A Song for the New Year of 1805 to Our Lord and Father Alexei Borisovich Kurakin" (først udgivet af Ya. F. Golovatsky i Bee magazine i 1849 ) . I 1819 skrev Kotlyarevsky for Poltava-teatret stykket Natalka-Poltavka (udgivet i 1838 , opført i 1819) og vaudeville Sorcerer Soldier (udgivet i 1841 , opsat i 1819), som blev udgangspunktet for den nye ukrainske dramaturgi. H. Lysenko, der brugte sine forgængeres efterslæb (O. Barsitsky, A. Edlichki ), skrev en opera .

Liste over værker

Hukommelse

Noter

  1. ↑ 1 2 Kotlyarevsky, Ivan Petrovich // Russian Bigraphical Dictionary - St. Petersburg. : 1903. - T. 9. - S. 331-337.
  2. ↑ Kotlyarevsky  / Yu. Ya. Barabash // Congo - Dåb. - M  .: Great Russian Encyclopedia, 2010. - S. 511. - ( Great Russian Encyclopedia  : [i 35 bind]  / chefredaktør Yu. S. Osipov  ; 2004-2017, v. 15). - ISBN 978-5-85270-346-0 .
  3. ↑ 1 2 Sreznevsky V. Kotlyarevsky, Ivan Petrovich // Russian Biography Dictionary  : i 25 bind. - Sankt Petersborg. - M. , 1896-1918.
  4. ↑ Vl. P-ko. I. P. Kotlyarevsky - elev ved Yekaterinoslav Seminary  // Kievskaya Starina: et månedligt historisk tidsskrift. - 1905. - Oktober ( bind XLC ). - S. 46-47 .
  5. ↑ Søn. Sreznevsky. Indledende artikel / Noter af I.P. Kotlyarevsky om russiske troppers første handlinger i den tyrkiske krig i 1806  // Kievskaya Starina: et månedligt historisk tidsskrift. - 1900. - December ( bind 71 ). - S. 333-334 . Arkiveret 16. maj 2021.
  6. ↑ Kotlyarevskys noter om russiske troppers første handlinger i den tyrkiske krig i 1806. Kiev, 1901. . Dato for adgang: 12. maj 2010. Arkiveret fra originalen 9. december 2011.
  7. ↑ V. A. Shkerin, N. O. Konopka. Tvister om "kærlighed til sandheden"  // Tiende Tatishchev-læsninger: all-russiske materialer. videnskabeligt-praktisk. konf. (Ekaterinburg, 21.-22. november 2013). - UMC UPI, 2013. - S. 101-107 . Arkiveret 3. marts 2020.
  8. ↑ Pavel Stepanovich Steblin-Kamensky  // Russian Bigraphical Dictionary  / Red. under tilsyn af formanden for det kejserlige russiske historiske samfund A. A. Polovtsov. - St. Petersborg: type. interessentskab "Almennyttig", 1909. - T. 19. - S. 364. - 608 s.
  9. ↑ Et ulykkeligt rod førte Kotlyarevsky til militæret - "Volin" - en uafhængig offentlig-politisk avis . Hentet 26. januar 2019. Arkiveret fra originalen 26. januar 2019.
  10. ↑ Gasparov M. L. Essay om europæiske vers historie . Videnskaben. Hentet 7. juli 2022. Arkiveret fra originalen 11. marts 2016.
  11. ↑ Gasparov M. L. Essay om europæiske vers historie. - M. : Nauka, 1989. - 304 s. — ISBN 5-02-011352-2 .
  12. ↑ Bestuzhev-Marlinsky A. A. Et kig på den gamle og nye litteratur i Rusland (utilgængeligt link) (1826). - “I den klovnede slags (burlesk) kender vi Maikov og Osipov. Den første (f. 1725, d. 1778) stødte den dannede smag med sit digt Elisha. Den anden, i "Aeneiden" vrangen ud, er ret sjov og original. Kotlyarevsky overførte det til den lille russiske dialekt med mere held. Hentet 11. marts 2016. Arkiveret fra originalen 12. marts 2016. 
  13. ↑ Michael Moser. Taras Ševčenko und die moderne ukrainische Schriftsprache - Versuch einer Würdigung, München 2008.
  14. ↑ 1 2 M. I. Nazarenko. Reduceret paradis. Ukraine mellem Gogol og Shevchenko . Hentet 15. juli 2009. Arkiveret fra originalen 2. september 2013.
  15. ↑ Efremov S. O. Kotlyarevsky / Litteraturkritiske artikler / [bestilling, redigering. jeg ca. E. S. Solovey]. - Kiev: Dnipro, 1993. - S. 139-140. — 349, [2] s. Arkiveret 3. marts 2020 på Wayback Machine
  16. ↑ Kulish P. O. Poesigård. - Lviv: Druk. t-va im. Shevchenko, 1882. - S. 123. - 139 s.
  17. ↑ Tarapygin F. A. Bemærkelsesværdige historiske bygninger: Templer, paladser, monumenter i Moskva, Skt. Petersborg, Novgorod, Kiev, Kostroma, Smolensk og andre byer: Ed. dette kan tjene som en guide, når du består kurset i russisk. historier på onsdag lærebog Manager og bjerge. uch-sch, samt for studerende-turister / Comp. F. A. Tarapygin (1. del) og V. E. Rudakov (2. del); Med forord B. Glinsky. — 2. udg., rettet. og underskrive. tilføje.. - St. Petersborg: type. I. V. Leontieva, 1913 (reg. 1914). - S. 164. - IV, 169 s.
  18. ↑ Kotlyarevsky I. P. monument // Kiev (encyklopædisk dovidnik) / (redigeret af A. V. Kudrytsky). - K . : URE, 1981. - S. 317-318.
  19. ↑ Monument til I.P. Kotlyarevsky (Kiev) . wikimapia.org . Hentet 16. februar 2020. Arkiveret fra originalen 16. februar 2020.
  20. ↑ Poltava Literary and Memorial Museum I. P. Kotlyarevsky . Institut for Kultur Til Institut for Kultur, Ungdom og Sport i Poltava by af hensyn til . Hentet 16. februar 2020. Arkiveret fra originalen 16. februar 2020.
  21. ↑ Sadiba I. Kotlyarevsky: Pasoplysninger . Pradidivska herlighed. Ukrainske påmindelser . Hentet 17. februar 2020. Arkiveret fra originalen 17. februar 2020.
  22. ↑ Til 200-året for I.P. Kotlyarevskys fødsel ... . Frimærker i USSR. / Frimærker fra USSR. (1922-1991) . Hentet 16. februar 2020. Arkiveret fra originalen 24. februar 2020.
  23. ↑ Et monument til den ukrainske forfatter og officer af den russiske hær Ivan Kotlyarevsky blev åbnet i Pridnestrovie . Hentet 5. oktober 2011. Arkiveret fra originalen 17. maj 2014.

Litteratur

Links

  Gå til Wikidata-elementet  Tematiske steder
Ordbøger og encyklopædier