Zboriv-traktaten

Zborovsky aftale  - "Erklæring om nåde fra Hans Kongelige Majestæt til den Zaporizhiske hær på de punkter, der er foreslået i deres andragende ." [en]

Aftalen blev indgået af Bohdan Khmelnitsky med den polske konge Jan Casimir efter polakkernes alvorlige nederlag, som kom ud for at undertrykke kosakkernes opstand (oprør) nær byen Zborov den 5.-6.  august ( 15. -16. august). ) , 1649 fra Khmelnitsky og hans allierede, Krim Khan Islam III Giray [2] .

Universal (på listen) af den polske kong JAN KAZIMIR til den litauiske Hetman Jan Radzivil:
om en fredelig løsning med Hetman fra hæren af ​​Zaporozhye BOGDAN KHMELNYTSKY nær Zborov; med bilaget til artikler afsluttet der.

- Pisan 1649, 20. august
. .... Jan Kazimierz, ved Guds nåde, konge af Polen, storhertug af Litauen, russisk, preussisk, Zhemoitsky, Mazovetsky, Inflyandsky, Smolensk, Chernigov og den svenske, gotiske, Vandalsky Bedstefaderkonge. …..

Betingelser for kontrakten

Aftalens vilkår var som følger.

Hans kongelige majestæt efterlader sin Zaporizhzhya-hær med alle de gamle rettigheder i overensstemmelse med styrken af ​​de tidligere privilegier og udsteder straks et nyt privilegium for dette.

- Sobr. Stat. Diplom og overenskomster, bind III, nr. 137.

Den polske regering lovede fuld amnesti til alle dem, der deltog i opstanden, og tillod hetman at øge antallet af registrerede kosakker til 40 tusind, hvilket gjorde det muligt for dem at blive rekrutteret fra kongelige og herregårde og placeret i Dnepr Ukraine , hvor Det var ikke meningen, at polske tropper skulle indkvarteres ; alle, der ikke var optaget i registret, var forpligtet til at vende tilbage til deres tidligere sted; hetman modtog for sit underhold byen Chigirin med distriktet ; regeringen var forpligtet til at ødelægge unionen og optage Kiev Metropolitan til Senatet ; Jøder og jesuitter mistede deres ret til at opholde sig i Ukraine ; alle stillinger og rækker i voivodskaberne Kiev , Bratslav og Chernigov , kunne kongen kun uddele til lokale ortodokse adelsmænd. En af klausulerne i Zborovsky-traktaten indeholdt et forbud mod jøders ophold på det kosakkiske selvstyres territorium [3] . Kort efter indgåelsen af ​​traktaten fandt et tatarisk raid sted på Hetmanatets land. Ifølge M. Grushevsky spredte der sig derefter et rygte rundt i landet om, at Zborovsky-traktaten gav Krim-tatarerne ret til at tage Yasir med samtykke fra den kosakiske elite . [4] Denne traktat sikrede således den ortodokse kirkes interesser og rettigheder og de registrerede kosakkers interesser, men efterlod upåvirket den sociale orden, der herskede i Ukraine, bevarede adel og tjenere . Imidlertid var B. Khmelnitskys krav, som var inkluderet i kontrakten, ikke fuldt ud opfyldt. En ekstraordinær Sejm, indkaldt i november 1649 , godkendte traktaten, men på samme Sejm blev Kievs metropolit ikke optaget i Senatet. Fagforeningen blev heller ikke ødelagt .

Til gengæld forsøgte B. Khmelnitsky forgæves at overtale folket til at underkaste sig betingelsen, i kraft af hvilken alle dem, der ikke var optaget i registret, skulle adlyde herrerne , og til sidst, da han så, at han risikerede sin popularitet, nægtede faktisk at overholde kontrakten og begyndte at forberede et nyt oprør. Den blinde religiøse fanatisme i det polske samfund, som ikke forenede sig med ideen om den ortodokse kirkes ligestilling med den katolske kirke, og folkets uvilje til at bære livegenskabets nyligt kastede åg igen, vendte Zborowski-traktaten til en fiktion, dårligt respekteret af begge sider. Endelig, den 24. december ( 3. januar ) 1651 erklærede den polske Sejm en ny krig.

Se også

Noter

  1. Samling. Stat. Diplom og overenskomster, bind II, nr. 137.
  2. Myakotin V. A. Zborovsky-aftale // Brockhaus og Efron Encyclopedic Dictionary  : i 86 bind (82 bind og 4 yderligere). - Sankt Petersborg. , 1890-1907.
  3. Khmelnitsky Bogdan - artikel fra Electronic Jewish Encyclopedia
  4. Grushevsky, 1997 , s. 311.

Litteratur