Reserve (historie)
Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 28. juni 2022; verifikation kræver 1 redigering .| Reservere | |
|---|---|
| Genre | historie |
| Forfatter | Sergey Dovlatov |
| Originalsprog | Russisk |
| skrivedato | 1977 - 1983 |
| Dato for første udgivelse | 1983 |
| Forlag |
" Hermitage " ( Ann Arbor , USA ) |
 Citater på Wikiquote | |
"Reserven" er en novelle af den sovjetisk - amerikanske forfatter Sergei Dovlatov , første gang udgivet i 1983 på forlaget Hermitage ( Ann Arbor , USA ).
Plot
I midten af plottet er den Leningrad - intellektuelle Boris (Bob) Alikhanov, som får et sommerjob som guide i museumsreservatet for A. S. Pushkin "Mikhailovskoye" i Pushkinogorsk-distriktet i Pskov-regionen .
Oprettelseshistorie
Som i de fleste af Sergei Dovlatovs værker er prototypen af hovedpersonen forfatteren selv, der arbejdede i museumsreserven for A. S. Pushkin "Mikhailovskoe" i 1976 - 1977 . På samme tid, i modsætning til mange andre historier og cyklusser af forfatteren, er karakteren navngivet af et fiktivt efternavn. En anden sandsynlig prototype er Joseph Brodsky , der forsøgte at få et job hos Mikhailovskoye som bibliotekar .
Den første version af historien blev skrevet af Dovlatov i Leningrad i 1977-1978. Den endelige version blev færdig i 1983 i New York . Bogen blev første gang udgivet af Hermitage- forlaget i Ann Arbor , Michigan ( USA ), i samme 1983.
Den 30. september 2016 blev oversættelsen af historien til finsk, Ulkomuseo, præsenteret i Helsinki af Pauli Tapio og udgivet af Idiootti [1] .
Bibliografi
- Sergei Dovlatov . Bibliografisk reference // Samlede værker: I 4 bind / A. Yu. Aryev . - St. Petersborg .: " Azbuka ", 1999. - T. 2. - S. 489. - 496 s. — ISBN 5-267-00032-9 .
- Olga Mironovich . "Reserve" i reservatet. Til Dovlatov "folkestien vil ikke vokse over." Avisen " Argumenter og fakta " i Pskov // pskov.aif.ru (17. juli 2014)
Forestillinger
Afgangsforestillinger baseret på historien "The Reserve" blev gentagne gange iscenesat på Boris Shchukin Theatre Institute : i 2010 og 2014-2015. (dir. Roman Drobot) og i 2016-2017 (dir. Rodion Ovchinnikov ).
på Moskvas Dramateater. A. S. Pushkin iscenesatte i 2020 stykket "Reserve" [2] . Instruktør og forfatter til iscenesættelsen: Igor Teplov [3] .
I 2017 blev stykket "Reserve" opført i Theatre Arts Studio i Moskva. Instruktør: Sergey Zhenovach .
Skærmtilpasning
- 2018 - " Reserve ", en russisk spillefilm instrueret af Anna Matison og med Sergei Bezrukov i hovedrollen .
Noter
- ↑ Den fjerde oversættelse af Dovlatov til finsk er blevet udgivet. - I dag vil der være en præsentation af oversættelsen af historien "Reserve" . Det finske statslige radio- og tv-selskab " Yle " // yle.fi (30. september 2016). Hentet 4. oktober 2016. Arkiveret fra originalen 2. oktober 2016.
- ↑ Reserver - se en forestilling på A.S. Pushkin . teatrpushkin.ru . Hentet: 28. oktober 2022.
- ↑ Igor Teplov: biografi, roller, titler, priser, fotos . teatrpushkin.ru . Hentet: 28. oktober 2022.