| Moyano-loven | |
|---|---|
| Udsigt | lov |
Moyano-loven ( spansk : La ley Moyano ; Cat. La Llei Moyano ) var en vigtig ændring af den universelle grundskolelov [1] . Godkendt ved dekret den 9. september 1857 af den liberale minister Claudio Moyano , gældende indtil den anden spanske republiks fremkomst . Det var den første lov, hvor staten regulerede læseplaner ved at gribe ind i uddannelse. På papiret gjorde han grunduddannelse universel den 9. september 1855 , og desuden definerede han strengtSpansk (castiliansk) som eneste undervisningssprog. Denne begrænsning, eller rettere dens nidkære gennemførelse, ophidsede den catalanske intelligentsia og bourgeoisiet og førte i sidste ende til en dyb etno-lingvistisk splittelse i Catalonien .
I 1733 udstedte Charles III et dekret, der formelt forbød brugen af det catalanske sprog på offentlige steder, men det svage niveau af retshåndhævelse, der var karakteristisk for Spanien som helhed, førte til, at det spanske sprog , selv om det allerede var velkendt for den almindelige befolkning i Catalonien, blev stadig meget begrænset brugt som eksempel i det primære uddannelsessystem. Desuden blev notardokumenter og anden mindre lokal dokumentation indtil begyndelsen af det 19. århundrede hovedsagelig udarbejdet på catalansk [2] . Imidlertid er sproget i den sublime litteratur i regionen siden det 15. århundrede spansk. Som følge heraf er catalansk og spansk længe blevet opfattet som stilmæssigt forskellige sociolekter af samme sprog. Denne situation varede fra det 15. århundrede til midten af det 19. århundrede . For eksempel har den catalanske vækkelse i den indledende fase en overvejende tematisk karakter: catalanske forfattere afsætter mere og mere tid til det faktiske catalanske tema, selvom sproget i deres værker næsten overalt forbliver castilisk, hvilket fortsat opfattes som en højere stilistisk. forskellige catalanske. Vendepunktet i dette relativt harmløse (for et forenet Spanien) fænomen var Moyano-loven fra 1857, ifølge hvilken universel grundskoleuddannelse i hele Spanien fremover udelukkende skulle udføres på castiliansk. Som svar gør den catalanske intelligentsia et bevidst brud ikke kun med det generelle spanske tema, men også med det spanske sprog.