Road to Nowhere (roman)

Vejen til ingen steder
Genre roman
Forfatter Alexander Grøn
Originalsprog Russisk
skrivedato 1929
Dato for første udgivelse 1930
Wikisource logo Teksten til værket i Wikisource

The Road to Nowhere er en roman fra 1930 af den russiske forfatter Alexander Grin . Dette er Greenes sidste afsluttede roman. Ifølge kritikere er Road to Nowhere også den mest tragiske af forfatterens romaner [1] .

Plot

Romanen består af to dele, hvis handling er adskilt af ni år. Som i en række andre værker af Green udspiller begivenhederne sig i et fiktivt land .

Del 1

Den sytten-årige unge mand Tirrey Davenant, hvis mor døde og hans far forsvandt for mange år siden, bor i byen Pocket og arbejder som assistent for Adam Kishlot, ejeren af ​​en restaurant med det oprindelige navn "Disgust". En dag kommer to søstre, Roena og Elli, datter af en rig mand Urban Futroz, ind i restauranten for en kort stund, ledsaget af en guvernante. Uventet for alle henvender den eneste besøgende på cafeen udover dem, Ort Galeran, som sympatiserer med Tirrey, pigerne med en anmodning om at sige et godt ord om Tirrey foran deres far, som kunne give den unge mand en mere passende beskæftigelse. Futroz inviterer Tirrey til huset og beslutter sig for at sætte ham på et skib med sin rejseven, men indtil videre bevilger han penge til Galeran, hvormed han lejer et værelse til den unge mand og køber ham tøj. Tirrey er glad, især da Futroz' og hans døtres hus har fortryllet ham, og han føler, at ubegrænsede muligheder åbner sig for ham. På sin sidste aften på Futrozes vinder Tirrey endda en præmie i en skydekonkurrence - en sølvhjort, som vil forblive hos ham i mange år. Men pludselig dukker Tirreys far op, en nedværdiget tigger og drukkenbolt Frank. Efter at have lært, at hans søn havde stiftet bekendtskab med den rige mand, fortæller Tirreys far ham, at han også vil tage til Futroz, angiveligt på vegne af sin søn, og bede om hjælp. Ude af stand til at bære sådan en skam, forsøger Tirrey at finde Galeran, som ikke er i byen, og forhindre hans far i at møde Futroz-familien. Samtidig står han uden penge, for Frank røver ham. Efter at have erfaret, at Futroz og hans døtre rejste til Liss i tre dage for at se forestillinger af berømte skuespillere, beslutter Tirrey at tage dertil til fods for at fortælle dem alt og sige farvel. Vejen udmatter den unge mand fuldstændig, og efter at have nået teatret falder han bevidstløs uden at tale med Futroz. Herefter ender han på hospitalet.

Del 2

Ni år går. Efter et hospitalsophold i Lyss vendte Tirrey ikke tilbage til Pocket, men gik i den modsatte retning og boede på en kro nær bjergene mellem Tachenbach og Girton. Uventet forlod ejeren af ​​hotellet Stomador på jagt efter et bedre liv og efterlod hende til en ung mand, og siden da er Tirrey (under navnet James Gravelot) blevet en velstående ejer af hotellet og værtshuset med hende. En dag, da Tirrey talte i et værtshus med sin bekendte Barket og hans datter Martha, kom et selskab forbi, ledet af Van Conet, guvernørens søn, samme sted. Da Davenant viser sin skydefærdighed ved at skyde en flue og derefter gentagne gange ramme det samme sted, forværres Van Conets humør, og han fornærmer Martha, hvilket han bliver tæsket for af Davenant. Van-Konet går, og Davenant venter på en udfordring til en duel, idet han indser, at Van-Konet ikke bare sådan vil være i stand til at glemme fornærmelsen. Van Conet skal dog giftes forleden, og hans ven Snogden bestikker Barkets for ikke at fortælle nogen om, hvad der skete. Han sender en mand til hotellet, som under dække af kasser med bøger efterlader smuglede cigaretter hos Davenant. Da politiet ankommer til kroen, indser Davenant, at han vil blive arresteret, så han ikke kan skade Van Conet. Med hjælp fra en smuglerven lykkes det ham at flygte til et smuglerskib på vej til Pocket . Ved landstigning bliver smuglerne imidlertid anholdt af politiet, hvilket resulterer i en pistolkamp. Davenant er en fremragende skytte og dræber flere politimænd, men så bliver han sammen med andre overlevende smuglere arresteret og sat i fængsel. Selvom Davenant risikerer dødsstraf, håber han at fortælle hele sandheden om, hvad der skete mellem ham og Van Conet, som i mellemtiden lykkeligt har giftet sig med en pige ved navn Consuelo.

Gennem smuglerne, der har deres egne folk blandt fængselsbetjentene, lærer Tirey om Stomador, der tilfældigt arbejder i en købmand tæt på selve fængslets mure. Han går i korrespondance med Davenant og opsøger Galeran. De er ved at udvikle en plan for en udgravning, der skal gå fra området for Stomadors butik til fængslets gårdhave. I mellemtiden forværres Davenants tilstand på grund af et sår i knæet under en skudveksling. Om få dage er graven klar. Samme dag bliver det kendt, at retten dømte alle smuglerne og Davenant til døden in absentia. Om natten krydser Galeran og hans medsammensvorne den gravede tunnel ind i fængslet, men Davenant er allerede meget syg og kan ikke rejse sig på grund af såret. Delicious siger han, at en kvinde skal komme til ham for at sige farvel, og Stomador løber ind i byen for at finde en, der kan tale med Davenant før hans henrettelse. Ved et tilfælde møder han og bringer Consuelo, som for første gang lærer om, hvad hendes mand har gjort. Efter at have talt med Davenant går hun og lover at hjælpe. Consuelo slår op med sin mand og tvinger ham til at afgive en tilståelse over for vagtchefen, hvilket resulterer i, at smuglernes sag bliver behandlet igen. Den uhelbredeligt syge Davenant løslades og dør i nærværelse af Consuelo og Galeran af blodforgiftning.

Oprettelseshistorie

Romanen blev udtænkt i 1926 og hed "På skyggesiden" i manuskriptet [2] [3] . Det nye navn blev valgt af Green efter at have deltaget i udstillingen "Modern English engraving and lithography ", som blev afholdt i Moskva fra den 26. september 1926, og som han besøgte sammen med sin kone. Ifølge hans hustrus erindringer var det "en lille gravering i en upåfaldende mørk ramme, der forestiller et stykke af vejen, der stiger til en lav, ørken, barsk bakke og forsvinder bag den. Barsk gravering” [4] Ifølge udstillingskataloget blev graveringen af ​​den engelske kunstner John Greenwood kaldt ”The Road to Nowhere” ( A Road to Nowhere ). Det forestiller et sted, der ligger nær den lille by Grassington i det nordlige England. Green kunne lide både selve maleriet og dets titel, og konsonansen mellem hans efternavn og kunstnerens efternavn vakte opmærksomhed.

Det færdige manuskript til romanen bærer overskriften: " Feodosia , 23. marts 1929". Romanen blev udgivet som en separat bog i begyndelsen af ​​1930 på Moskva-forlaget "Federation" [5] .

Kritik

Alexei Varlamov kaldte Road to Nowhere for "Greens bedste, men ikke den mest berømte bog " [2] og også "den mindst fantastiske af Greenes romaner " [6] . Ifølge Max Fry er Road to Nowhere "måske ikke den mest charmerende, men den mest kraftfulde og destruktive af Alexander Greens bøger" og hans "bedste roman" [7] . Max Fry påpeger, at Green "vendte vrangen ud" på følgende traditionelle plan: "en ensom drømmer vandrer rundt i verden på jagt efter en dør, der vil føre ham til det magiske land (...); til sidst, efter mange problemer, uden hvilke plottet er utænkeligt, får han sin vilje .

Ifølge Andrzej Ikonnikov-Galitsky er " dette er en roman om, hvordan alt kunne være vidunderligt godt, og hvordan alt blev en katastrofe og død", og "rollen som skæbnens ødelægger spilles af hovedpersonens far, en drukkenbolt og en drukkenbolt, som forlod sin søn for længe siden og pludselig kom fra ingenting ." Kritikeren bemærker, at romanen er " meget velskrevet. Greens sprog og stil er befriet fra den litterære ungdomsarv, fra elementer af dårlig smag og boulevardisme. Der er ingen prætentiøsitet og bevidst eksotisme iboende i mange af hans værker . Samtidig forstærker "kunstnerisk perfektion kun bitterheden " [8] .

Skærmtilpasninger

Litteratur

Noter

  1. Varlamov, 2008 , s. 55.
  2. 1 2 Varlamov, 2008 , s. 360.
  3. International konkurrence om det bedste kreative værk baseret på romanen af ​​A. S. Green "The Road to Nowhere" . Hentet 23. august 2020. Arkiveret fra originalen 22. oktober 2020.
  4. V.P. Pantelkin. Alexander Grins roman Vejen til ingensteds. Søger og fund" . Hentet 23. august 2020. Arkiveret fra originalen 14. januar 2020.
  5. Varlamov, 2008 , s. 367.
  6. Varlamov, 2008 , s. 361.
  7. Max Fry. "Road to Nowhere" . Hentet 23. august 2020. Arkiveret fra originalen 13. januar 2020.
  8. Andrzej Ikonnikov-Galitsky. Tre Alexander og Alexandra: portrætter på baggrund af revolutionen. Liter, 23. apr. 2019, s. 135 .

Links