Dmitry Donskoy (roman)

Dmitry Donskoy

"Dmitry Donskoy"  - en historisk roman af S. P. Borodin ( 1941 ). Det mest udgivne værk af denne forfatter holdt i lidt over 50 år (fra 1941 til 1994) omkring to og et halvt dusin oplag med et samlet oplag på over en million eksemplarer.

Oprettelseshistorie

Siden 1934 boede S.P. Borodin i byen Staraya Russa , hvor han for alvor dykkede ned i studiet af det antikke Ruslands historie . Ud over værker af førrevolutionære historikere, herunder S. M. Solovyov og N. I. Kostomarov , brugte han værker af sovjetiske forfattere, især A. Ivlevs populære brochure "Slaget ved Kulikovo", udgivet i 1938 af Military Publishing House of USSR People's Commissariat of Defense, og en lille monografi af B. V. Fedorov med samme titel, udgivet i 1939 af Partizdat OGIZ RSFSR .

Plottet om mordet på bygherrerne af Tainitskaya-tårnet i Kreml af prinsen af ​​Moskva , som ikke har nogen paralleller i historiske dokumenter, var sandsynligvis inspireret af Dmitry Kedrins digt "Arkitekterne" (1938):

Og så beordrede suverænen, at disse arkitekter skulle blindes,
så kirken i hans land ville stå alene,
så der i Suzdal-landene og i landene i Ryazan og andre
ikke ville blive opført en bedre kirke end forbønskirken! [en]

Manuskriptet til romanen blev stort set færdiggjort af forfatteren i Staraya Russa i efteråret 1940, og der blev efterfølgende kun foretaget mindre redaktionelle ændringer.

Plot

Ved at overholde almindeligt kendte historiske fakta formåede S. P. Borodin ikke kun at præsentere et bredt billede af folkets liv i det XIV århundrede, men også at give sit episke værk visse træk ved et eventyr og delvist en detektivgenre.

I centrum af romanens plot er ikke kun det opvoksende moskovitiske Ruslands kamp med Den Gyldne Horde , men også konfrontationen mellem storhertugmagten, hvis personificering er Dmitry Ivanovich , og det kreative folkeprincip, der er legemliggjort i billedet af en arkitekt-oprører - den afsatte Cyril. I billedet af Moskva-prinsen-kommandøren, der i modsætning til bogens titel på ingen måde er dens eneste centrale karakter, såvel som hans håndlangere som boyaren Brenk, voivode Bobrok eller Grisha Kapustin, formåede forfatteren ikke at kun for objektivt at præsentere Ruslands forenere, men også at underkaste den statslige totalitarisme , som ikke værdsætter menneskeliv og ikke lægger mærke til folkets sorg og fattigdom. "Terema, og på hvis knogler?" - i dette vrede udråb af Kirill, alvorligt såret på Kulikovo-feltet , kastet ind i ansigtet på den triumferende Dmitry, blev forfatterens ideer om den despotiske magts etik legemliggjort.

Som moder fra den fyrstelige familie af Ingalychevs, var S.P. Borodin i stand til objektivt at vise levende billeder af ikke kun Rus' helte, men også hendes modstandere, tatarerne, på siderne af hans store arbejde. Så Murza Begich (begish), der døde i et slag med Moskva-hæren ved Vozha-floden i 1378, er streng, men retfærdig, står op for fanger og forsøger endda at "lære russernes sprog". Hans Mamai er ikke så meget en grusom, forræderisk erobrer og en ambitiøs intrigant, som en usikker, selvmodsigende personlighed, og på samme tid en svag og syndig person, besat af små jordiske lidenskaber. Da forfatteren ikke er fri for de ideologiske klichéer, der dominerede datidens sovjetiske litteratur, viser forfatteren på siderne af sit værk et farverigt billede af Hordens "vestlige allierede" - den listige genueser Bernabò.

Det endelige værk er en storstilet beskrivelse af slaget ved Kulikovo , baseret både på kronikdata og information fra Zadonshchina og fortællingen om slaget ved Mamaev , er ikke uden fiktion, hvis kilde er både folklore og forfatterens kreative fantasi.

Udgivelseshistorie

Romanen "Dmitry Donskoy" blev første gang udgivet i januar 1941 i magasinet " Krasnaya Nov " - seks måneder før Nazitysklands angrebUSSR . Ifølge forfatterens erindringer blev den første udgave af bogen straks sendt til fronten:

"Samme år om vinteren (1941[ klargør ] ) A. A. Fadeev bragte mig en kopi af denne roman fra de avancerede stillinger fra Ruza -regionen. Så den historiske roman kom ind i den sovjetiske hærs rækker "og i krigsårene blev den udgivet 9 gange, det samlede oplag var millioner af eksemplarer. En af publikationerne blev udgivet i 1942 i det belejrede Leningrad, den blev kaldt "kampbogen".

S. P. Borodin minder også om, at forlaget "Sovjetisk forfatter" oprindeligt mødte værket "med fjendtlighed" og anklagede forfatteren for at "ophøje kirken" i Sergius af Radonezhs person , og kun A. A. Fadeevs forbøn reddede bogen fra fangenskab. censorer [2] .

I 1942 blev et historisk essay af S. P. Borodin "Dmitry Donskoy" udgivet, indeholdende en populær historie om slaget ved Kulikovo.

I krigsårene arbejdede forfatteren på manuskriptet til spillefilmen "Dmitry Donskoy" - faktisk et selvstændigt værk, i mange henseender forskellig fra romanen. En kopi af filmmanuskriptet udgivet i 1944 med forfatterens autograf er udstillet på Kulikovo Field Museum-Reserve [3] .

Priser og præmier

Noter

  1. "Arkitekter". Et digt af Dmitry Kedrin Arkiveret 5. februar 2020 på Wayback Machine // Russian Poetry.
  2. Borodin S. P. Veje (utilgængeligt link) . Dato for adgang: 20. januar 2017. Arkiveret fra originalen 2. februar 2017. 
  3. "Dmitry Donskoy" og Sergei Petrovich Borodin (utilgængeligt link) . Dato for adgang: 20. januar 2017. Arkiveret fra originalen 2. februar 2017. 

Litteratur