Chinaglia, Giorgio

Giorgio Chinaglia ( italiensk :  Giorgio Chinaglia ; 24. januar 1947 , Carrara  - 1. april 2012 , Napoli , Florida [6] [7] ) - italiensk fodboldspiller , angriber . Han begyndte sin karriere i England, flyttede derefter til Italien, hvor han tilbragte flere sæsoner i de lavere divisioner. I 1969 flyttede han til Lazio , spillede mere end to hundrede kampe for den romerske klub, vandt det italienske mesterskab med klubben i sæsonen 1973/74 og blev dens topscorer. Han tilbragte anden halvdel af sin karriere på New York Cosmos , med hvem han vandt North American Football League fire gange .

Med det italienske landshold deltog Chinaglia i verdensmesterskabet i 1974 , hvor hans hold ikke kvalificerede sig fra gruppen. I alt spillede han 14 kampe for landsholdet og scorede fire mål.

Han er den førende målscorer i den nordamerikanske fodboldligas historie, han scorede 242 mål i 254 kampe (inklusive play-off- rundekampe). I 2000 blev han inkluderet i US Football Hall of Fame og også anerkendt som den største spiller i Lazios historie. Efter at have afsluttet sin karriere arbejdede han som sportsfunktionær, især præsidenten for Lazio. Flere gange blev han tiltalt for økonomisk kriminalitet.

Tidlige år

Giorgio Chinaglia blev født i 1947 i en fattig toscansk familie. Efter Anden Verdenskrig var der ikke nok job i Italien, så faren til den fremtidige fodboldspiller Mario, med sin kone Joan og datteren Rita, emigrerede til Wales , hvor familieoverhovedet fandt arbejde i et stålværk. Lille Giorgio fortsatte med at bo i Italien hos sin bedstemor Clelia indtil 1955, hvor han flyttede til sin familie i Cardiff [8] .

Vi boede alle fire i samme værelse. Min far var metalarbejder, og det var hårdt. Jeg tog mælken efterladt af folk på verandaerne og drak den til morgenmad [9] .J. Chinaglia

I Wales studerede Kinalha på St. Peter's Catholic School og senere på Lady Mary's Grammar School. Idrætslæreren anbefalede, at Chinaglia begyndte at spille rugby, men Giorgios far sagde, at "en italiener kun skulle spille fodbold". Da Quinalier var 13, åbnede hans far den italienske restaurant Mario Bambu i Cardiff, i denne periode vekslede Giorgio fodboldtræning med arbejde som opvasker i sin fars restaurant [10] .

Klubkarriere

Swansea Town

Cardiff City var oprindeligt interesseret i Chinaglia , men Giorgio nægtede at blive stillet for retten i klubben. Så kom et tilbud fra Swansea Town og Chinaglia accepterede. I 1962 sluttede han sig til Swanseas ungdomshold [11] . Det første hold på det tidspunkt spillede i tredje division .

Quinalha fik sin debut for Swanseas førstehold i oktober 1964 i en Liga Cup-kamp mod Rotherham United , og fodboldspilleren spillede sin første ligakamp i februar mod Portsmouth . Med Swansea vandt Kinalha West Wales Great Cup i 1965 og scorede i finalen mod Llanelli (3:0). I 1964 repræsenterede han Swansea Senior Football League i en venskabskamp mod Birmingham og Neighborhood Workers' Football Association [12] .

I 1966 blev Glen Davis, som ikke troede på den unge Kinalho, den nye præsident for Swansea. Han spillede sidst for Swans i marts 1966, hvor han kom ind som erstatning mod Brentford .

Massese

I 1966 flyttede 19-årige Chinaglia tilbage til Carrara med sin familie. Giorgio vendte tilbage til sit hjemland på grund af manglende interesse for ham fra britiske klubber. Derudover skulle han gøre militærtjeneste i den italienske hær . Han besluttede, at hæren ville styre hans karriere i den rigtige retning:

Ellers ville jeg nok stadig være i Wales, arbejde i mudderet og drikke ale. Den italienske hær har et særligt sportsfirma for fodboldspillere, så jeg trænede hele tiden i tjenesten, og da min klub spillede, fik jeg orlov [9] .

Quinalha blev udelukket fra Serie A i tre år, fordi han spillede på professionelt niveau uden for Italien. Hans far sørgede for, at han kom til Massese , en Serie C-klub, hvis base var tæt på familiens hjem. Chinaglia havde i starten svært ved at vænne sig til den mere disciplinerede italienske fodbold, men han tilpassede sig gradvist. Den 14. september 1966 spillede han en venskabskamp mod sin kommende klub, Lazio. Kampen endte uafgjort - 2:2. Kinalia i det 79. minut fastsatte mødets slutresultat. I 1967 købte Internapoli ham for 100 millioner lire . Kinalya fandt selv ud af hans overgang, mens han var i vagthuset, hvor han endte for ulydighed og et slagsmål med en senior i rang [14] .

Internapoli

I det nye hold modtog Kinalha en højere løn samt tillæg for scorede mål. Hos Internapoli mødte han sin fremtidige Lazio-partner, Giuseppe Wilson . Han afsluttede 1967/68-sæsonen med 10 mål, og modtog en indkaldelse til Serie C-holdet, som han spillede to kampe for. Dermed måtte han tilbringe den sidste sæson i Serie C, hvorefter Chinaglia kunne rykke til en af ​​topligaklubberne. På dette tidspunkt blev han bemærket af Lazios generaldirektør, Carlo Galli, som anbefalede fodboldspilleren til Juan Carlos Lorenzo , træneren for Eagles. I april tilbød hovedstadsklubben 200 millioner lire for Kinalho med Wilson, og det napolitanske hold accepterede [15] . Internapoli sluttede på tredjepladsen, hvor Chinaglia scorede 14 mål og modtog Serie C-prisen for eksemplarisk fodboldspiller for sin præstation.

Lazio

Valget af Lazio blev meget acceptabelt for Chinaglia: For det første spillede holdet i europæiske konkurrencer, og for det andet er Rom relativt tæt på Napoli, hvor hans kæreste boede. Chinaglia udviklede et godt forhold til Eagles' træner, Juan Carlos Lorenzo: mentoren troede på den nye spiller og havde til hensigt at indgyde ham taktiske færdigheder og gøre ham til en spiller på højt niveau. Kinalha viste med det samme mulighederne for en lovende angriber, han kæmpede vedholdende for hver bold og skød på mål fra enhver afstand. Chinaglias debut i mesterskabet fandt sted i en udekamp mod Bologna , som hans hold tabte med en minimumsscore [16] . I næste runde spillede den unge angriber sin første kamp foran de romerske fans, og kom ud på førsteholdet med nummer 10 på trøjen. Modstanderen var Europa Cup- vinderne Milan , ledet af Gianni Rivera . I det 62. minut scorede Quinalha sit første mål i Serie A, som var kampens eneste [17] . 19. oktober 1969 slog "Lazio" " Fiorentina " med en score på 5:1, Chinalha blev markeret med en double [18] . I slutningen af ​​sæsonen spillede han 28 kampe og scorede 12 mål. Takket være et godt spil modtog Chinaglia et opkald til det italienske ungdomshold .

Han scorede 9 mål i sin anden sæson, men det hjalp ikke Lazio med at undgå nedrykning til Serie B. Skylden for den dårlige sæson blev lagt på Lorenzo, og træneren blev fyret. Quinalha tog meget negativt imod mentorens afgang og bad endda ledelsen om at lade ham gå til en anden klub, men i stedet fik han en bøde. På trods af Lazios dårlige præstationer i ligaen vandt Chinaglia 1971 Alps Cup med klubben og slog Basel 3-1 i finalen [19] . Quinalha har dog måske ikke spillet med i den kamp, ​​for i den sidste del af turneringen fik han influenza og fik ondt i halsen. Klubbens træner, Tommaso Maestrelli , gav fodboldspilleren citronsaft at drikke, og han var i stand til at fortsætte spillet og scorede en double i kampen mod Basel [20] . Med tiden fandt Kinalha et fælles sprog med den nye træner, fodboldspilleren kunne lide hans arbejdsmetoder og menneskelige egenskaber. Samme sæson spillede Chinaglia mod Lazio i den sidste Fairs Cup nogensinde . I første runde hjemmekamp mod Arsenal reddede han holdet fra nederlag i kampens sidste minutter ved at score to mål. Men i den anden kamp vandt London-klubben 2-0 og avancerede [21] .

Den 29. august 1971 vandt Lazio med en minimumsscore i Rom-derbyet mod Roma i Coppa Italia [22] . Lazio formåede at vende tilbage til topligaen, klubben blev nummer to i Serie B, og Chinaglia sluttede sæsonen som ligaens topscorer med 21 mål. Information begyndte at dukke op i pressen om, at Juventus var interesseret i angriberne , men ledelsen nægtede at sælge en nøglespiller [2] .

Da han vendte tilbage til Serie A, gennemførte Lazio en aktiv transferkampagne. På trods af dette spillede holdet i løbet af præ-sæsonen uafklaret, på grund af hvilket Maestrelli var i centrum af skandalen. Ikke desto mindre startede holdet mesterskabet godt og tog efter et stykke tid uventet føringen. Kinalia blev vedholdende interesseret i medierne, aviser og magasiner satte hans billede på forsiden og forsøgte at interviewe ham. I omklædningsrummet var han en uformel leder, selvom holdet var opdelt i to grupper: på den ene side han og Wilson på den anden side Luigi Martini. På trods af at det i omklædningsrummet kunne komme til slagsmål, var alle spillerne på banen klar til at støtte hinanden. Denne tendens manifesterede sig i kampen mod Napoli den 21. januar 1973, hvor alle Lazio-spillere var klar til at stå op for hinanden i træfninger med en modstander, og selve kampen endte med en score på 3:0 til fordel for romerne [23] .

Lazio fortsatte med at kæmpe for Scudettoen . Den 21. april 1973 sendte Chinaglia i en kamp mod Milano bolden i nettet med et kraftigt slag. Slaget var så kraftigt, at modstanderens målmand Pierangelo Belli brækkede to fingre på sin hånd [24] . Kinalha og hans hold missede dog muligheden for at blive mestre i slutrunden mod Napoli. Lazio tabte og indkasserede et mål i de sidste minutter, og til sidst vandt Scudetto Juventus [25] . Efter sæsonens afslutning tog Lazio på en USA-turné, hvor de spillede flere venskabskampe, blandt andet mod Pelés Santos . I den kamp vandt brasilianerne 3-1, hvor Quinalha scorede romernes eneste mål fra et straffespark .

Sæsonen 1973/74 startede på bedste vis for Lazio - med to sejre i de to første kampe. Quinalha scorede sejrsmålet i det romerske derby, scorede mod Napoli og Cagliari , men missede straffesparket mod Fiorentina. I UEFA Cuppen scorede fodboldspilleren to hattricks  - i kampe mod Sion og Ipswich Town . Ved jul var Lazio øverst på ligatabellen. Den 17. februar 1974 scorede Quinalha en double i en kamp mod Juventus, hvilket bragte holdet en 3-1 sejr. Inden kampen i anden runde mod Roma hånede Quinalha Wolves-fans ved at hæve det ene ben, som om han sigtede. Lazio vandt 2-1. Kampen blev ledsaget af optøjer. Roma-fans brændte pyroteknik, kastede sten og fragmenter af stole på banen. I flere uger måtte Chinaglia gemme sig for fans af "gul-rød" i huset til Maestrelli [27] .

Den 7. april, i en udekamp mod Napoli, på trods af den stærke modstand fra modstanderens forsvarsspillere, scorede Kinalha et hattrick, kampen endte uafgjort 3-3. I kampen i næste runde mod Hellas Verona satte Kinaglia slutresultatet 4:2, i ranglisten af ​​målscorer var fodboldspilleren på niveau med Roberto Boninsegna fra Internazionale . Den 12. maj 1974 spillede Lazio den afgørende kamp for Scudetto mod Foggia og vandt takket være Chinaglias eneste mål fra straffesparkspletten. I slutningen af ​​kampen blev Lazio Italiens mester, og Chinaglia blev ligaens topscorer med 24 mål [28] .

Efter et mislykket VM vendte Chinaglia tilbage til Italien i ikke særlig godt humør. Lazio skulle forsvare mesterskabet. Suspensionen, der blev pålagt klubben i europæisk konkurrence på grund af uroligheder i kampen mod Ipswich Town [29] gjorde det muligt for holdet kun at fokusere på mesterskabet, og Lazio startede turneringen godt. Til gengæld blev Chinaglia udsat for fornærmelser fra fans af rivaler, som gav ham skylden for italienernes mislykkede verdensmesterskab. Derudover truede roma-fans hans kone, og hun blev tvunget til at flytte til New York af sikkerhedsmæssige årsager [14] . Lazio begyndte at falde, og klubben forlod toppen af ​​stillingen. I sidste ende, på grund af pres fra rivaliserende fans, nægtede Chinaglia simpelthen at spille med klubber som Milan og Juventus.

I februar 1975 blev træner Maestrelli syg. Lazio-mentoren tog til klinikken til en undersøgelse, hvor Quinalha besøgte ham dagligt. Før kampen mod Torino blev Quinalha informeret [30] om, at Maestrelli havde leverkræft, og at der ikke var nogen chance for at overleve. Efter at have lært dette, brast spilleren i gråd lige i omklædningsrummet.

Efter hans kone flyttede til USA, begyndte Chinaglia at tænke på at blive genforenet med sin familie. På det tidspunkt var fodbold i USA ikke særlig veludviklet, men nogle klubber forsøgte at hæve niveauet og tiltrække publikums interesse. Blandt disse klubber var New York Cosmos , som endda skrev kontrakt med Pele. En morgen blev Kinalya kontaktet telefonisk af Peppe Pinton, en konsulent for Hartford Bycentennials- holdet, og inviterede ham til at spille for klubben i en venskabskamp mod Polen . Kinalha var enig, men han ville gerne spille for Cosmos, så han inviterede præsidenten for New York-holdet, Clive Toy, til kampen. Hans spil fik en positiv vurdering af medierne, og Toy var enig med ledelsen af ​​overførslen af ​​Kinalya. Den eneste hindring var positionen for ledelsen af ​​Lazio, klubben ønskede ikke at skille sig af med nøgleangriberen. Chinaglia købte en hel side af Corriere dello Sport ud for at forklare fans, at han ville være tæt på sin familie, men det hjalp ikke . [31]

I slutningen af ​​august 1975 skulle Chinaglia vende tilbage til Italien. Præsidenten for Lazio truede angriberen med bøder og andre straffe, hvis han ikke mødte op i klubben til tiden. Ved ankomsten til Italien blev Kinalho mødt af tusindvis af fans, men situationen i klubben lod meget tilbage at ønske. Den syge Tommaso Maestrelli kunne ikke længere træne Lazio, han blev erstattet af Giulio Corzini [32] . Den nye træner ønskede at genopbygge holdet, der vandt Scudettoen for to år siden. Chinaglia fandt ikke et fælles sprog med den nye træner. Holdet spillede også dårligt og endte hurtigt i nedrykningsstregen.

Corzini beskyldte Chinaglia for holdets fiaskoer, Chinaglia anklagede til gengæld træneren for ikke at forstå noget om fodbold. Den 16. november 1975, efter første halvleg af derbyet mod Roma, tabte Lazio 1-0, i omklædningsrummet skændtes Kinalya med træneren. Corzini udtalte, "Så længe jeg er træner, vil du aldrig tage til USA for at se din familie!" Men i det øjeblik stod holdkammeraterne op for Kinal. På trods af skandalen afsluttede Quinalha kampen og fik endda udlignet [33] . Samme aften rejste han til New York. Den følgende søndag tabte Lazio til Ascoli , og Corzini blev fyret. I hans sted vendte Maestrelli til alles overraskelse tilbage, hvis helbred forbedredes noget.

Quinalha tilbragte sin sidste sæson i Italien som klubkaptajn. Lazio sluttede på fjerdepladsen i den foregående sæson og kvalificerede sig til første runde af UEFA Cuppen. Den 1. oktober 1975, i returkampen mod Chernomorets Odessa , skulle Lazio spille én bold. Et minut før mødets afslutning omsatte Kinalha et straffespark og flyttede kampen til forlænget spilletid, og der bragte han antallet af scorede mål til tre, hvilket hjalp hans hold til at gå længere [34] . Men i næste runde kunne Lazio ikke modsætte sig Barcelona noget, og tabte med en samlet score på 0:7. Den 25. april 1976 spillede Chinaglia sin sidste kamp for Eagles mod Torino (1:1). Så skulle han flyve til New York. Han rejste til USA på transit via Genova og Paris på et separat fly, og han ønskede ikke, at fansene skulle blande sig i afgangen.

I alt scorede Quinalha 99 mål i 209 kampe for Lazio, hvoraf 77 kom i 175 Serie A-kampe. Han scorede 140 mål i 263 kampe i alle turneringer for Lazio, herunder 13 mål i 28 Coppa Italia og 13 mål i 11 europæiske kampe . I klubbens samlede scorerrangering er han kun nummer to efter Silvio Piola og Giuseppe Signori [35] [36] .

"New York Cosmos"

I 1976 flyttede Chinaglia til New York Cosmos og spillede i NASL. Mens mange udenlandske stjerner spillede ud i NASL de sidste år af deres karriere (Pele, George Best , Johan Cruyff , Gerd Müller ), var Kinalya kun 29 år gammel på tidspunktet for overgangen til Cosmos. Han fik sin debut for Cosmos den 17. maj 1976 i en hjemmekamp mod Los Angeles Aztecs , Quinalha scorede to gange, udover ham scorede Pelé og Keith Eddy, slutresultatet var 6-0 til fordel for Cosmos [37] .

Den 2. december 1976 døde Chinaglias træner, Tommaso Maestrelli, og fodboldspilleren vendte kortvarigt tilbage til Italien til begravelsen af ​​sin mentor. Den 28. august 1977, i kampen om Soccer Bowl , i det 78. minut, scorede Kinalha det afgørende mål med et hovedstød mod Seattle Sounders , og Cosmos vandt 2-1 [38] . I 1978 flyttede Giuseppe Wilson, en tidligere Lazio-holdkammerat til Chinagli, til Cosmos, men efter en sæson i USA valgte han at vende tilbage til sin hjemlige klub. Ikke desto mindre hjalp tidligere Lazio-spillere Cosmos med at vinde endnu en Soccer Bowl mod Tampa Bay Rowdis : Kinalha scorede et mål, og Wilson blev anerkendt som kampens bedste forsvarsspiller [39] . Den næste sæson var mindre vellykket for både Chinaglia og hans klub. Cosmos formåede ikke at kvalificere sig til Soccer Bowl og tabte 2-1 til Vancouver Whitecaps i Conference Finals . Selvom Quinaglia scorede 26 mål - flest i ligaen - men ifølge NASL-reglerne blev præmien givet under hensyntagen til assists (optællingsmetoden ligner mål + afleveringssystemet, kun antallet af mål blev ganget med to) , og som et resultat var Oscar foran ham med ét point Fabbiani [40] .

I 1980 kom en ny træner til holdet - Hennes Weisweiler . Han forsøgte at indgyde en mere pragmatisk fodbold i holdet, hvilket blev negativt opfattet af mange af holdets stjerner, inklusive Kinalha [41] . Ikke desto mindre var 1980 det mest produktive år for Chinaglia - han scorede 76 mål i 66 kampe. I løbet af NASLs ordinære sæson og slutspillet scorede han 50 rene skud (32 mål i 32 kampe i den regulære sæson og 18 mål i 7 slutspilskampe). Den tidligere NASL-scoringsrekord i den regulære sæson blev sat af ham i 1978 med 34 mål.

I 1980 scorede Quinalha 7 mål i en slutspilskamp mod Tulsa Roughnecks , den 8. december 1981 gentog han denne præstation i en showball -kamp mod Chicago Sting (en rekord for denne type kamp), Quinalha scorede også 8 mål i en venskabskamp. I 1981 blev han udnævnt til NASL MVP. Quinalha havde betydelig ligasucces og scorede 397 mål for klubben plus 38 mål i 21 showball-kampe for i alt 435 mål i 413 optrædener for Cosmos . Han var sit holds topscorer i 13 sæsoner i træk: 6 med Lazio og 7 med Cosmos. Samtidig er han den anden italienske fodboldspiller efter Roberto Boninsegni, der bliver topscorer uden for det italienske mesterskab. Quinalha scorede 49 mål i 41 playoff-kampe for Cosmos, samt 5 mål i fem Soccer Bowls, hvoraf hans hold vandt fire (1977, 1978, 1980 og 1982). Derudover blev han den mest populære fodboldspiller i USA og overgik folk som Johan Neskens , Franz Beckenbauer og Carlos Alberto Torres . Han blev også en nær medarbejder til Warner Brothers -præsident Steve Ross, medejer af New York Cosmos -franchisen .

I 2000 blev han optaget i US National Football Hall of Fame. Allerede efter Kinalyas død, genoplivet efter opløsningen af ​​" Cosmos ", tildelte ham for altid det niende nummer [42] [44] , udover ham var det kun Pele, der blev tildelt en sådan pris [45] .

Chinaglia afsluttede sin professionelle karriere i 1983 hos New York Cosmos. Men den 25. februar 1990, i en alder af 43, vendte han tilbage til banen som en del af amatørklubben Villa San Sebastiano fra ottende division i Italien [46] . Modstanderen i den første kamp var Scurcola Marsicana, Chinalha scorede to af sit holds tre mål og hjalp dem med at vinde [47] . Han spillede i klubben indtil juni 1991 [48] .

Landsholdskarriere

Takket være Chinaglias succesfulde præstation for Lazio, inkluderede Italiens træner , Ferruccio Valcareggi , ham i et udvidet bud på VM i 1970 . Han nåede ikke den endelige 22-mandsliste, men Valcareggi tog ham med til Mexico for at den unge spiller kunne få erfaring. Italien nåede finalen i turneringen, hvor de tabte til Brasilien [49] .

I 1971, efter at Lazio blev degraderet til Serie B, blev Chinaglia den første spiller i moderne italiensk historie, der blev kaldt op fra en anden divisionsklub . Den 21. juni 1972 scorede Kinalha et mål i sin debut-venskabskamp mod Bulgarien i Sofia .

I 1973 vendte Chinaglia tilbage til Storbritannien med det italienske landshold til en venskabskamp mod England . I det 86. minut passerede Chinaglia den engelske forsvarsspiller Bobby Moore og lavede en aflevering, som Fabio Capello udnyttede , som et resultat, scorede Italien deres første sejr over England på Wembley Stadium [ 50] .

Sammen med sine Lazio-holdkammerater, Luciano Re Cecconi og Giuseppe Wilson, deltog Chinaglia i verdensmesterskabet i 1974 i Tyskland . I starten skulle Luigi Martini også tage med dem, men på dagen for Scudettoen kom han til skade i sin skulder. Chinaglia kritiserede valget af landsholdet af trænerstaben:

Jeg forstår ikke, hvordan Lazio, Italiens mestre, kun kan repræsenteres af tre spillere... vanvittigt.

Den første kamp ved VM skulle spilles mod Haiti , Italien nærmede sig mødet i status som favorit. Kinaias spil lykkedes ikke, spilleren fik ikke støtte fra midtbanespillerne. I det 69. minut erstattede Valcareggi ham med Pietro Anastasi , Chinaglia reagerede meget følelsesmæssigt på udskiftningen og tog sin vrede ud på vandflasker på vej til omklædningsrummet [1] [51] . Senere undskyldte Kinalha for sin opførsel, og træneren lod ham spille mod Polen . Italien blev besejret 2-1 og forlod ikke gruppen og tabte til Argentina i yderligere indikatorer .

Ferruccio Valcareggi stolede ikke ofte på Chinaglia med en plads på førsteholdet. Under Valcareggis efterfølger, Fulvio Bernardini , blev situationen ikke bedre. Efter et mislykket VM spillede Kinalha kun tre kampe for landsholdet, den sidste mod USSR (0-1 nederlag) [52] . I alt scorede han 4 mål i 14 kampe for landsholdet.

Italien caps

I alt: 14 kampe / 4 mål; 6 sejre, 6 uafgjorte, 2 tab.

Spillestil og personlighed

Chinaglia betragtes som en af ​​de bedste italienske angribere i sin generation, han var en stor, stærk, hurtig og kraftfuld spiller med et præcist skud [53] . Ofte citeret som en af ​​Italiens første klassiske rammende center-forwards, hans power-play-stil var oprindeligt ny i Italien, men han blev ikke desto mindre en velkendt og produktiv målscorer [2] . Kinalha blev berømt for sit kraftfulde og præcise skud og kunne skyde både indenfor og udenfor straffesparksfeltet [54] , derudover kæmpede han godt i luften [36] . Selvom han oprindeligt ikke blev anset for hverken talentfuld eller teknisk dygtig, forbedrede han sine boldkontrolevner, demonstrerede teknik og finesse i de bedste år af sin karriere, herunder hurtige driblinger under kontraangreb [35] [36] . Han blev også ofte tildelt til at tage straffe .

Gennem sin fodboldkarriere blev Kinalha ofte omtalt som "Long John". Han fik dette øgenavn for sin lighed med den fiktive litterære karakter Robert Louis Stevenson med hensyn til højde og bygning, såvel som for sin ihærdige og frygtløse spillestil, præcise strejke og idiosynkratiske karakter [1] . Derudover understregede kælenavnet Chinaglias lighed med den fremtrædende walisiske fodboldspiller John Charles , som også tilbragte en betydelig del af sin karriere i Italien [2] .

Ud over sine fodboldegenskaber var Kinalha selvsikker, karismatisk og kommanderede autoritet på banen på grund af hans flamboyante, åbenhjertige, excentriske og udadvendte natur, samt hans gode sans for humor. Han havde også stærke lederegenskaber [55] , som han viste i Lazio [35] .

På trods af den høje præstation blev Quinalha dog nogle gange kritiseret for sin egoisme, arrogance og manglende evne til at spille uden bolden [56] . Selvom han var populær blandt fans og holdkammerater, havde han også en kontroversiel, kæphøj og stædig personlighed og viste fra tid til anden sit aggressive temperament, hvilket førte til skænderier og konflikter med nogle af hans trænere og holdkammerater [2] [57] . Han er også blevet kritiseret af pressen for sin hedonistiske livsstil [56] og problemer med loven [2] [57] .

Præstationer

Kommando

"Lazio"

• Italiensk Serie A -mester : 1973/74
• Vinder af Alps Cup : 1971
• I alt: 2 trofæer

"New York Cosmos"

• North American Football League-mester ( 4 ) : 1977, 1978, 1980, 1982
• I alt: 4 trofæer

Personlig

• Italiensk Serie A topscorer : 1973/74
• Italiensk Serie B -topscorer : 1971/72
• Alps Cup- topscorer : 1971
• North American Football Leagues mest værdifulde spiller : 1981
• North American Football League Topscorer ( 5 ): 1976, 1977, 1978, 1980, 1982
• Førende målscorer i North American Football Leagues historie : 242 mål

Præstationsstatistik

Bemærkninger:

1. ↑ Inkluderer North American Football League playoff- rundekampe .
2. ↑ FA Cup , Coppa Italia .
3. ↑ Fairs Cup , UEFA Cup , Mitropa Cup .
4. ↑ Cup of the Alps , Anglo-Italian Cup .

Personligt liv

Kinaglias første kone var Koni Erucione [58] , datter af en NATO - officer og søster til den olympiske ishockeymester Mike Erucione . Giorgios kone havde også italienske rødder. Parret havde tre børn: George Jr., Stephanie og Cynthia [59] . Senere blev parret skilt, og Chinaglia giftede sig for anden gang med italieneren Angela Cacioppo, i det andet ægteskab fik fodboldspilleren to drenge: Anthony og Donald [1] .

I 1974 forsøgte Quinalha sig  som sanger og fremførte sangen "(I ) Football Crazy " [60] , som var inkluderet i soundtracket til filmen " The Referee " med Lando Buzzanca i titelrollen. Den italienske gruppe " Squallor " opkaldte en af ​​deres sange efter fodboldspilleren, "Gospel of Chinaglia" ( italiensk:  Il Vangelo secondo Chinaglia ) [61] . Han nævnes også i Rino Gaetanos sang "Min bror er enebarn" ( italiensk:  Mio fratello è figlio unico ): "... han er overbevist om, at Chinaglia ikke kan tage til Frosinone " [62] .

I 1979 modtog Chinaglia amerikansk statsborgerskab. Diana Ackerman , en New York Times-reporter , skrev, at han stolt opbevarede sine statsborgerskabspapirer i sit skab ved siden af ​​en flaske Chivas Regal .

Udover sin spillekarriere havde Chinaglia også erfaring i medierne [64] , især var han i slutningen af ​​90'erne kommentator på RAI TV-kanalen [65] . I begyndelsen af ​​2000'erne arbejdede han som kommentator for tv-selskabet Stream TV. I de sidste år af sit liv var Kinalha en af ​​værterne for det daglige fodboldtalkshow, The Football Show, som blev sendt fra 7:00 til 9:00 på Sirius Satellite Radio .

Til minde om deres far oprettede Giorgios tre børn fra hans første ægteskab Giorgio Chinaglia Foundation, en non-profit organisation, der udvikler fodboldprogrammer for børn med handicap [67] .

Funktionær karriere

I 1983 vendte Chinaglia tilbage til Italien og efterfulgte Gian Chiarion Casoni som præsident for sin tidligere klub Lazio. Året efter overførte Warner Communications en del af New York Cosmos-aktierne til Kinalya, men det var allerede de sidste år af NASL - i 1985, umiddelbart efter en venskabskamp med Lazio, blev Cosmos opløst. I slutningen af ​​samme år blev Chinaglia på grund af økonomiske problemer tvunget til at overføre en kontrollerende andel i den romerske klub til sportsiværksætter Franco Chimenti [68] .

Siden da har Chinaglia vekslet mellem USA og Italien og har fortsat arbejdet som funktionær. I de senere år arbejdede han sammen med Ferencváros ; " Marsala " (i nogen tid var han ærespræsident); Foja ( var præsident fra oktober 2000 til marts 2001); " Virtus Lanciano " (kom til klubben i 2004); og vendte endelig tilbage til Lazio [68] .

I januar 2011 blev Chinaglia sammen med Carlos Alberto Torres ambassadør for det genoplivede Cosmos, hans holdkammerat Pelé blev præsident, og Eric Cantona blev udnævnt til teknisk direktør [69] [70] .

Juridiske problemer

I 1996 blev Chinaglia idømt to års fængsel for fiktiv konkurs og falske rapporter indgivet af ham, mens han administrerede ejendoms- og finansselskabet Lazio [71] .

I foråret 2006 blev Chinaglia optaget i registret for anti-mafiadistriktet i Napoli. Han blev anklaget for grov hvidvaskning af penge i henhold til artikel 7 - han var mistænkt for at have hjulpet Camorra [72] .

I oktober samme år anmodede finanspolitiet om en arrestordre på den tidligere Lazio-fodboldspiller for afpresning og ulovlig insiderhandel . Anklagemyndigheden i Rom mistænkte ham under efterforskningen af ​​lovovertrædelser relateret til ledelsen af ​​klubben. På tidspunktet for anmodningen om kendelsen boede Kinalha i udlandet i USA. Få dage senere blev der udstedt en europæisk arrestordre på flygtningen fra italiensk ret [73] . Undersøgelsen konkluderede, at Chinaglia var medlem af Camorra, Casalesi-klanen , og planlagde at bruge udbyttet fra ulovlige aktiviteter til at købe sin tidligere klub ud [74] .

I november 2007 blev Chinaglia i overensstemmelse med Securities and Exchange Commissions (Consob) beslutning idømt en bøde på 4,2 millioner euro for ulovlig berigelse i Lazio. Han blev fundet skyldig i at manipulere markedet og hindre Konsobas arbejde. Det blev antaget, at en vis ungarsk kemisk-farmaceutisk virksomhed ønskede at erhverve en kontrollerende aktiepost i Lazio. Consob fandt, at udstedelsen af ​​Lazio-aktier mellem oktober 2005 og marts 2006 var ubegrundet. Den tidligere fodboldspiller blev fundet skyldig i "manipulation af værdipapirerne i Lazio". Kommissionen bemærkede også, at Chinaglia, direkte eller gennem en mellemmand, forsøgte at narre kommissionen og sløre sporene, hvilket førte til en forsinkelse i en objektiv undersøgelse, blokering af Consobs arbejde og yderligere omkostninger for kommissionen under undersøgelsen af ​​Lazios handel på aktiemarkedet [75] .

I juli 2008 blev Kinalho igen anklaget for hvidvaskning af penge, og der blev udstedt en arrestordre for hans arrestation [74] .

Død

Giorgio Chinaglia døde i Florida i en alder af 65. Søndag den 1. april 2012 fortalte Chinaglias søn, Anthony, telefonisk til Sky Sports om sin fars død:

Han døde i morges omkring klokken 9.30. Han fik et hjerteanfald for en uge siden. […] Hjerteoperationen var vellykket. Han blev sendt hjem, hvor han så ud til at være kommet sig. Han vågnede i morges for at tage sin medicin og gik tilbage i seng. Så gik jeg for at undersøge ham og fandt ud af, at han ikke trak vejret. Jeg prøvede at bringe ham til fornuft, men intet hjalp.

I Italien blev denne nyhed først hørt om eftermiddagen. Alle sportsprogrammer talte om det. Om aftenen blev begivenhederne også dækket i de nationale nyheder [1] .

Et par dage efter hans død tilbød tidligere Lazio-holdkammerater, Giuseppe Wilson og Giancarlo Oddi , at returnere Chinaglias rester til Rom. Tommaso Maestrellis søn, Massimo, lovede på vegne af hele familien at give Chinaglia en plads i familiens krypt på Flaminio-kirkegården. Idéen blev støttet af fodboldspillerens børn fra hans første ægteskab, men tilbageleveringen af ​​resterne til Rom måtte vente på den amerikanske domstols afgørelse. Først i begyndelsen af ​​september 2013 blev der givet tilladelse til at flytte resterne til Italien. Den 15. september 2013, klokken 6:30 lokal tid, landede flyet med kisten fra Chinaglia, ledsaget af familiemedlemmer, i Fiumicino . Dagen efter blev der afholdt en begravelsesgudstjeneste i Church of the Sacred Heart of Christ, og om eftermiddagen deltog tusindvis af mennesker i en jubilæumsmesse, som kom og viste deres respekt til Chinaglia. Om aftenen samme dag blev Giorgio Chinaglia begravet ved siden af ​​Tommaso Maestrelli [76] .

Noter

1. ↑ 1 2 3 4 5 Lutto nel calcio: morto Chinaglia . Dato for adgang: 23. december 2014. Arkiveret fra originalen 23. december 2014. (ubestemt)
2. ↑ 1 2 3 4 5 6 Se på mig. Jeg er Giorgio Chinaglia. Jeg slår dig!' - Farvel til fodboldlegenden, der fik Pele til at græde . Hentet 24. december 2014. Arkiveret fra originalen 1. marts 2015. (ubestemt)
3. ↑ 1 2 Giorgio Chinaglia // Encyclopædia Britannica 
4. ↑ Giorgio Chinaglia // FBref.com  (pl.)
5. ↑ New York Cosmos, Lazio-legenden Giorgio Chinaglia dør 65 år gammel
6. ↑ Addio a Chinaglia  (italiensk) . la Repubblica (1. april 2012). Hentet 1. april 2012. Arkiveret fra originalen 8. juni 2012.
7. ↑ È morto Giorgio Chinaglia  (italiensk) . Corriere dello Sport (1. april 2012). Hentet 1. april 2012. Arkiveret fra originalen 8. juni 2012.
8. ↑ Newsham, Gavin. Once in a lifetime: den utrolige historie om New York Cosmos  (engelsk) . - Open City Books, 2006. - S. 79-80. - ISBN 0-8021-4288-5 .
9. ↑ 1 2 3 Reed, JD . se på mig! Jeg er Giorgio Chinaglia! I Beat You!, Sports Illustrated  (21. maj 1979).
10. ↑ Giorgio Chinaglia, il centravanti pistolero . Zona Cesarini (1. april 2015). Hentet 20. juli 2015. Arkiveret fra originalen 18. juni 2015. (ubestemt)
11. ↑ Bevan, Nathan . Fodboldhelt på Mafia-rap , Wales søndag  (27. juli 2008). Arkiveret fra originalen den 17. februar 2012. Hentet 9. februar 2015.
12. ↑ Thomas, Cyril D. Swansea Senior Football League, 1901–2001 – 100 år med lokal fodbold  . - Swansea Senior Football League, 2000. - S. 64-65. — ISBN 0-9532038-3-2 .
13. ↑ Steve Hamer. Giorgio Chinaglia (1947-2012 ) wordpress.com (4. april 2012). Hentet 22. februar 2015. Arkiveret fra originalen 22. februar 2015. (ubestemt)
14. ↑ 1 2 Long John: Giorgio Chinaglia (link utilgængeligt) . Dietro la sfera (11. oktober 2014). Arkiveret fra originalen den 22. juli 2015. (ubestemt) 
15. ↑ Lenzini ed il no storico ad Agnelli per Chinaglia (utilgængeligt link) . lazialita.com (12. april 2012). Arkiveret fra originalen den 15. april 2014. (ubestemt) 
16. ↑ Si salva Savoldi con le due difese (21. september 1969).
17. ↑ Lazio fiammeggiante incenertio il Milan, Corriere dello Sport (28. september 1969).
18. ↑ Serie A 1969/1970 Lazio - Fiorentina 5:1 . calcio.com. Hentet 14. marts 2015. Arkiveret fra originalen 2. april 2015. (ubestemt)
19. ↑ Andrea Veronese. Cup of the Alps 1971 . Rsssf.com (3. juli 2000). Hentet 14. marts 2015. Arkiveret fra originalen 23. marts 2015. (ubestemt)
20. ↑ Fabio Belli. Maestrelli e Chinaglia: "Quo vadis, Giorgio?" . controcalcio.wordpress.com (20. september 2013). Hentet 14. april 2015. Arkiveret fra originalen 19. april 2015. (ubestemt)
21. ↑ Inter-Cities Fairs Cup 1. runde (1970/1971) Lazio-Arsenal 2-2 (utilgængeligt link) . sharkscores.com. Arkiveret fra originalen den 2. april 2015. (ubestemt) 
22. ↑ Chinaglia batte bet, Corriere dello Sport (29. august 1971).
23. ↑ Matteo Vana. IL PRECEDENTE - Lazio-Napoli 3-0, la vittoria che costò lo Scudetto... . lalaziosiamonoi.it (17. januar 2015). Hentet 14. marts 2015. Arkiveret fra originalen 2. april 2015. (ubestemt)
24. ↑ Scudetto! Un match da infarto!, Il Momento Sera (21. april 1973).
25. ↑ Crolla il Milan La Juve campione all'86 minuto, L'Unità (21. maj 1973).
26. ↑ Darryls udsendelse: Interview med Charlie Stillitano . rotowire.com (17. juli 2013). Hentet 14. april 2015. Arkiveret fra originalen 12. september 2015. (ubestemt)
27. ↑ Inter a picco, Milano i krise, La Gazzetta dello Sport (10. december 1973).
28. ↑ Lazio campione d'Italia, La Gazzetta dello Sport (13. maj 1974).
29. ↑ Dominic Bliss. Lazio vs Ipswich Town (1973) . Indersiden til venstre (13. juli 2012). Hentet 14. marts 2015. Arkiveret fra originalen 2. april 2015. (ubestemt)
30. ↑ La valanga granata seppellisce la Lazio, L'Unita (7. april 1975), s. 7.
31. ↑ Chinaglia: "Non Torno in Italia", L'Unita (27. juli 1975).
32. ↑ Giovanni Pellecchia. Tommaso Maestrelli . Historien om calcio. Hentet 14. marts 2015. Arkiveret fra originalen 2. april 2015. (ubestemt)
33. ↑ Comincia De Sisti e rimedia Chinaglia: 1-1 scacciapaura, L'Unita (16. november 1975).
34. ↑ Evgeny Rostotsky. Chornomorets i Eurocups: hvordan var det . timer.od.ua. Hentet 11. februar 2015. Arkiveret fra originalen 11. februar 2015. (ubestemt)
35. ↑ 1 2 3 Addio Giorgio Chinaglia, morto i Florida per un infarto . blitzquotidiano.it. Dato for adgang: 24. december 2014. Arkiveret fra originalen 24. december 2014. (ubestemt)
36. ↑ 1 2 3 4 L'ultimo grande dribblingdi Long John Chinaglia . ilgiornale.it. Dato for adgang: 24. december 2014. Arkiveret fra originalen 24. december 2014. (ubestemt)
37. ↑ Cosmos Copa 2012-finalen afholdes i Macombs Dam Park , NYCosmos.com (22. maj 2012). Arkiveret fra originalen den 27. juli 2012. Hentet 1. maj 2013.
38. ↑ Steve Holroyd. Soccer Bowl 1977 (ikke tilgængeligt link) . powweb.com. Arkiveret fra originalen den 5. marts 2016. (ubestemt) 
39. ↑ Cosmos gentage fodboldmestre . The Spokesman-Review (28. august 1978). Hentet 30. september 2017. Arkiveret fra originalen 11. maj 2016. (ubestemt)
40. ↑ Tierney, Mike . Fabbiani vinder titel; Rowdies taber igen , St. Petersburg Times  (13. august 1979), s. 1C. Hentet 30. juni 2013.
41. ↑ Gavin Newsham . Én gang i livet. The Incredible Story of the New York Cosmos , s  . 210 . Chinaglias indvendinger var utallige. Under Weisweiler troede han, at Cosmos havde forrådt hans tradition for iøjnefaldende fodbold til fordel for mere konservative og forsigtighedsstrategier."
42. ↑ 1 2 Cosmos pensionerer Giorgio Chinaglias N° 9 skjorte . Goal.com (5. juni 2014). Hentet 11. februar 2015. Arkiveret fra originalen 28. september 2017. (ubestemt)
43. ↑ Bondy, Philip . Den tidligere Comos-stjerne Chinaglia døde i en alder af 65 , Daily News  (1. april 2012). Arkiveret fra originalen den 5. april 2012. Hentet 9. februar 2015.
44. ↑ Cosmos for at ære Chinaglia, trækker nummeret tilbage ved sæsonafslutningsceremoni . Empire of Soccer (25. april 2014). Dato for adgang: 11. februar 2015. Arkiveret fra originalen 22. juli 2015. (ubestemt)
45. ↑ Chris Wright. New York Cosmos forsøger at trække sig tilbage fra Peles skjortenummer, kun for at finde ud af, at de allerede havde trukket sig tilbage... for 36 år siden! . whoateallthepies.tv. Hentet 21. juli 2015. Arkiveret fra originalen 5. marts 2016. (ubestemt)
46. ↑ Calcio, elisir di lunga vita (PDF), l'Unità  (25. februar 1990). Arkiveret fra originalen den 10. februar 2015. Hentet 20. august 2013.
47. ↑ Tommaso Labate . E Long John giurò all'Oceano: "Tornerò da presidente" , Il Riformista (14. oktober 2006). Arkiveret fra originalen den 10. februar 2015. Hentet 20. august 2013.
48. ↑ Villa San Sebastiano saluta l'indimenticato Chinaglia che portò la squadra in I°categoria , Marsicalive.it (2. april 2012). Arkiveret fra originalen den 10. februar 2015. Hentet 10. februar 2015.
49. ↑ VM 1970 . RSSSF. Dato for adgang: 22. februar 2015. Arkiveret fra originalen 7. oktober 2014. (ubestemt)
50. ↑ Fabio Capello: troldmanden fra Wembley har sat England på VM-banen , conti-online.com.
51. ↑ Quando Chinaglia s' arrabbiò con Valcareggi . www.gazetta.it. Hentet: 23. december 2014. (ubestemt)
52. ↑ Salnikov S. USSR - ITALIEN - 1:0 . rusteam.permian.ru. Dato for adgang: 11. februar 2015. Arkiveret fra originalen 26. oktober 2014. (ubestemt)
53. ↑ E' morto Giorgio Chinaglia (utilgængeligt link) . dnamilan.com. Dato for adgang: 24. december 2014. Arkiveret fra originalen 24. december 2014. (ubestemt) 
54. ↑ Addio a Giorgio Chinaglia, il campione senza regole . ilsole24ore.com. Dato for adgang: 24. december 2014. Arkiveret fra originalen 24. december 2014. (ubestemt)
55. ↑ Addio a Giorgio Chinaglia, il campione senza regole. Ecco le foto (ikke tilgængeligt link) . sslazionews.it. Hentet 24. december 2014. Arkiveret fra originalen 30. juni 2016. (ubestemt) 
56. ↑ 12 Giorgio Chinaglia nekrolog . The Guardian. Dato for adgang: 24. december 2014. Arkiveret fra originalen 24. december 2014. (ubestemt)
57. ↑ 1 2 Giorgio Chinaglia, italiensk stjerne og kosmos' leder, dør som 65-årig . New York Times. Hentet: 24. december 2014. (ubestemt)
58. ↑ ESCLUSIVA - Connie Chinaglia: "Giorgio voleva tornare a Roma" (utilgængeligt link) . lazialita.com (15. oktober 2012). Arkiveret fra originalen den 22. februar 2015. (ubestemt) 
59. ↑ Giorgio Chinaglia jr domani allo stadion Olimpico . Slazio.it. Hentet 9. februar 2015. Arkiveret fra originalen 9. februar 2015. (ubestemt)
60. ↑ Giorgio Chinaglia - (jeg er) fodboldgal . Estatica.it. Hentet 9. februar 2015. Arkiveret fra originalen 9. februar 2015. (ubestemt)
61. ↑ Squallor: tutti i testi delle canzoni . Squallor.com. Hentet 9. februar 2015. Arkiveret fra originalen 9. februar 2015. (ubestemt)
62. ↑ La citazione di Rino Gaetano - "Mio fratello è figlio unico perché è convinto che Chinaglia non può passare al Frosinone" (utilgængeligt link) . ilmessaggero.it. Hentet 9. februar 2015. Arkiveret fra originalen 4. april 2012. (ubestemt) 
63. ↑ Diane Ackerman. Lyser Kosmos op . New York Times (31. maj 1981). Hentet 30. september 2017. Arkiveret fra originalen 6. marts 2016. (ubestemt)
64. ↑ È morto Giorgio Chinaglia: Long John tradito dal cuore a 65 anni . lego.it. Hentet 10. februar 2015. Arkiveret fra originalen 22. februar 2015. (ubestemt)
65. ↑ Carlo Nesti su Chinaglia: "Giorgio: cosa avevi in ​​quel cuore" . Tuttomercatoweb.com. Dato for adgang: 10. februar 2015. Arkiveret fra originalen 1. august 2012. (ubestemt)
66. ↑ PSV Union FC gæst hos Giorgio Chinaglia på Sirius Satellite Radios Chelsea "True Blue" Show . psvunion.org. Hentet 22. februar 2015. Arkiveret fra originalen 22. februar 2015. (ubestemt)
67. ↑ Om Giorgio Chinaglia Foundation . giorgiochinagliafoundation.org. Hentet 9. februar 2015. Arkiveret fra originalen 9. februar 2015. (ubestemt)
68. ↑ 1 2 E' morto Giorgio Chinaglia. Era la bandiera della Lazio , Il Messaggero (1. april 2012). Arkiveret fra originalen den 3. april 2012. Hentet 7. april 2012.
69. ↑ calciomercato.com: Cantona con Pelé: 'Rilancio i Cosmos' (20. januar 2011). Hentet 10. februar 2015. Arkiveret fra originalen 10. marts 2011. (ubestemt)
70. ↑ ns . Anche De Niro gioca con i Cosmos, forlænget spilletid  (19. april 2011), s. 12.
71. ↑ La vita spericolata di Long John , L'Unità (1. april 2012). Arkiveret fra originalen den 19. oktober 2012. Hentet 7. april 2012.
72. ↑ Chinaglia indagato per riciclaggio contatti con il clan dei casalesi , La Repubblica (5. maj 2006). Arkiveret fra originalen den 4. juli 2009. Hentet 23. juli 2008.
73. ↑ Estorsione alla Lazio, ordine di arresto per Chinaglia e quattro capi ultrà , La Repubblica (13. oktober 2006). Arkiveret fra originalen den 5. november 2006. Hentet 23. juli 2008.
74. ↑ 1 2 Scalata camorristica alla Lazio altro ordine di arresto per Chinaglia , La Repubblica (22. juli 2008). Arkiveret fra originalen den 24. juli 2008. Hentet 23. juli 2008.
75. ↑ Lazio, flere end 4,2 millioner i Chinaglia "Falsità e manipolazione del mercato" , La Repubblica (28. november 2007). Arkiveret fra originalen den 30. november 2007. Hentet 23. juli 2008.
76. ↑ La salma di Chinaglia è tornata a Roma (utilgængeligt link) . tgcom24.mediaset.it. Hentet 11. februar 2015. Arkiveret fra originalen 11. februar 2015. (ubestemt) 

Links

Statistik

• Profil på fodboldlandsholdets  hjemmeside
• Statistik arkiveret 9. februar 2015 på Wayback Machine på Nasljerseys.com

Video

• Video af alle 50 Giorgio Chinaglia-mål for at slå rekorden i 1980 i NASL på YouTube
• Videoklip af Giorgio Chinaglia fra Once in a Lifetime - Den ekstraordinære historie om New York Cosmos på YouTube

Litteratur

• Mario Risoli. Arrivederci Swansea: The Giorgio Chinaglia Story  (engelsk) . — Mainstream Publishing.

Foto, video og lyd	TCDb
Tematiske steder	eu-football.info (spiller) FBref.com Nationale fodboldhold.com Transfermarkt (spiller) discogs
Ordbøger og encyklopædier	Britannica (online) Munzinger
Slægtsforskning og nekropolis	Find en grav
I bibliografiske kataloger GND : 1024756939 ISNI : 0000 0000 2179 7873 LCCN : n80020253 NKC : jo2016917368 VIAF : 67756103 WorldCat VIAF : 67756103