Dekreolisering (begrebet blev introduceret i 1968 ) er en evolutionær udviklingsproces af kreolsprog , hvor det givne sprog til sidst nærmer sig kildesproget (lexifier-sproget) og gradvist opløses i det, det vil sige, at udviklingscyklussen ender som følger: Europæisk (normalt) kildesprog > pidgin > kreolsk > kildesprog (også lexifier-sprog). Decreolisering er normalt drevet af den stærke udbredelse af moderne masseuddannelse, massemedier og gradvis globalisering . På samme tid, selv efter afslutningen af processen, kan sprog-lexifieren af selve kolonien , i modsætning til metropolen , afsløre spor af stærk kreolisering og dekreolisering i fortiden (f.eks. det portugisiske sprog i Brasilien , som blev til en ejendommelig sprogvariant netop på grund af kreolske påvirkninger). Hvis dekreolisering (det vil sige sammensmeltning) ikke forekommer, for eksempel under forhold med geografisk afstand, ekstrem isolation, brud på båndene til den tidligere metropol, indblanding af et andet sprog, en enorm kulturel afstand, så tager det kreolske sprog vejen til relativt selvstændig udvikling med gradvis dannelse af et komplet sæt funktioner. Således gik det rigtige spanske på Filippinerne ud af brug under den amerikanske besættelse ( 1898-1947 ), og så udviklede lokale spanske pidgins sig til den relativt uafhængige Chavacano Creole . Endnu mere mærkbar er processen med fremmedgørelse fra kildesproget på det fransk-kreolske sprog i Haiti . Tværtimod gennemgår det papiamentosprog ( Aruba og de nærliggende Antiller) i øjeblikket en intensiv proces af konvergens med det korrekte spanske sprog i nabolandet Venezuela, på trods af de hollandske myndigheders forsøg på at modstå denne proces (Papiamento fik officiel status på øen i 2007 ).