Bygmesteren David IV

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 11. september 2022; checks kræver 3 redigeringer .
Bygmesteren David IV
georgiske rige
1089  - 1125
Forgænger Georg II
Efterfølger Demeter I
Fødsel 1073
Død 8. februar 1125
Gravsted
Slægt Bagrationer
Navn ved fødslen last. დავით IV აღმაშენებელი
Far Georg II
Mor Elena
Ægtefælle Rusudan og Gurandukht [d]
Børn Demeter I , Tamara , Kata Georgian , Zurab og Vakhtang
Holdning til religion georgisk ortodokse kirke
Autograf
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Bygmesteren David IV, Fornyer ( Georg . დავით IV აღმაშენებელი ; 1073  - 24. januar 1125 ) - Konge af Georgien - 1289- dynastiet i Georgien ( 1289 -dynastiet) .

Alment betragtet som den største og mest succesrige georgiske hersker i historien og arkitekten bag Georgiens guldalder , formåede han at drive seljuk-tyrkerne ud af landet ved at vinde slaget ved Didgori i 1121. Hans hær- og administrationsreformer gjorde det muligt for landet at blive genforenet og det meste af Kaukasus at blive bragt under georgisk kontrol . En ven af ​​kirken og fremmer af kristen kultur blev han kanoniseret af den georgisk-ortodokse kirke .

Får magt

Slotshofferne , som var modstandere af Aznauri-adelen , gennemførte et politisk kup. Zar George II , som stadig var en ung mand, blev tvunget til at trone sin sekstenårige søn David [1] , og han trådte selv til side fra offentlige anliggender ( 1089 ).

Det vides ikke med sikkerhed, hvordan prins David kom til magten. Den kendte georgiske historiker Nodar Asatiani kalder begivenheden i 1089 for et "paladskup" med deltagelse af flere højtstående embedsmænd [2] . Andre historikere taler kun om pres på den georgiske konge for at abdicere til fordel for den unge prins. [3] Kronikøren af ​​David IV er begrænset til at nævne magtskiftet som kroningen af ​​en ung prins af hans far [1] , og den amerikanske specialist i Transkaukasiens historie Kirill Tumanov fremlagde en version af den fælles regeringstid af George II og David IV, i hvert fald indtil 1112 [4] , mens kongen i kalkmalerierne fundet i Atenian Zion er klædt i en munkes tøj, hvilket betyder, at George IIs abdikation blev tvunget [5] . Den franske orientalist Marie Brosset foreslog, at George II døde kort efter sin abdicering [6] .

Som historiske data viser, blev David IV's komme til magten entusiastisk opfattet af flere fraktioner af landet som et tegn på den forestående befrielse af Georgien, som på det tidspunkt var i en dyb krise - politisk, økonomisk, kulturel og endda religiøs [ 7] .

Efter at være blevet monark i en alder af 16, måtte den unge David IV overtage et kongerige, der havde mistet meget af sit oprindelige territorium. Det georgiske rige, hvis grænser i begyndelsen af ​​det 11. århundrede. strakte sig fra Shirvan til den østlige kyst af Sortehavet i slutningen af ​​det 11. århundrede. var kun begrænset til Abkhasiens og Kartli grænser. De store ødelæggelser forårsaget af seljuk-tyrkernes razziaer fra 1080'erne svækkede Georgiens militærpolitiske og økonomiske magt og forvandlede den til en vasal af Seljukkerne [3] .

David IV's opgaver omfattede genoprettelse af en stærk central myndighed og samling af riget. Derfor var David IV nødt til at bruge den internationale situation og militærstyrke for at lykkes med at genoprette grænserne for kongeriget i Bagrat III-perioden. Perioden for David IV's regeringstid kan således opdeles i tre faser: interne reformer (1089-1103), tilbagelevering af tabte territorier (1107-1118) og tilvejebringelse af ekstern sikkerhed (1120-1125) [8] .

Udenrigspolitik

Det første skridt, som David IV tog for at genoprette landets økonomi, var at træffe foranstaltninger for at stoppe de tyrkiske razziaer [9] .

Ikke desto mindre stoppede Seljuk-tyrkernes ødelæggende razziaer på trods af disse foranstaltninger ikke, og flere tyrkiske nomadestammer slog sig ned i Georgien og fordrev den georgiske befolkning [10] .

Moderne historieskrivning siger, at da prins David kom til tronen, var der praktisk talt ingen landbefolkning, da alle indbyggerne søgte tilflugt i bjergene [11] .

I 1099 holdt kongen op med at hylde Seljuk-sultanen og gav dermed anledning til udbruddet af fjendtligheder. David IV begyndte at skabe en ny hær, bestående af bondekrigere og helbredte aznaurer, som modtog jord fra kongen i løbet af deres militærtjeneste.

I 1092 døde sultanen af ​​Konya, Melik Shah I. Derefter udbrød en indbyrdes krig mellem den afdødes brødre og sønner. Herskerne i provinserne, emirer og atabeks, deltog aktivt i denne kamp.

Korstogenes æra begynder i det 11. århundrede . I 1097 fordrev korsfarerne med succes Seljuk-tyrkerne i Lilleasien og Syrien , og i 1099 besatte de Palæstina og Jerusalem . Opmuntret af korsfarernes succes tager Byzans også effektive foranstaltninger mod Seljukkerne. Således udvikler udenrigspolitiske begivenheder sig til fordel for Georgien, nu var det ikke længere alene i sin kamp med muslimer.

Anneksering af Kakheti-Hereti

Den georgiske provins Kakheti-Hereti , der udnyttede politisk isolation, underkastede sig ikke de georgiske konger siden George I 's periode , og fratog derved Georgien en betydelig del af dets territorier [12] . David IV beslutter sig for at fuldføre den nationale forening af staten (genforeningen af ​​Vestgeorgien med resten af ​​landet) [13] og kom til den konklusion, at det var på tide at sætte en stopper for det feudale anarki, og fandt støtter fra lokale herskere .

Kongen tog Zedazeni fæstningen fra Kvirike IV [14] . Hans søn [15] (ifølge andre kilder - en nevø) [16] , den sidste konge af Kakheti-Hereti Agsartan II (1102-1105), forsøgte at modstå David IV, men forgæves.

I 1104  fangede en repræsentant for den højeste administration, Aznaur Kavtar, med hjælp fra sine nevøer Arishian og Baram og leverede til kongen herskeren over Ereti-Kakheti, Agsartan II. Kong David IV besatte Hereti-Kakheti.

Seljuk-atabeken i Gandza-regionen begav sig hastigt ud på et felttog med det formål at fordrive kongen fra Hereti-Kakhetis grænser. I 1104 fandt slaget ved Ertsukhi sted, der endte med georgiernes sejr [17] .

Krig med Seljuks

I 1110  besatte georgiske tropper byen og fæstningen Samshvilde. Derefter forlod Seljukkerne det meste af Nedre Kartli uden megen modstand. I 1115 blev muslimerne drevet ud af Rustavi , og Tbilisi var omgivet af georgiske fæstninger.

I 1117 erobrede kong David IV grænsebyen Gishi, der ligger i Hereti. I det sydlige Georgien led Seljukkerne også gentagne gange nederlag i kampe med de kongelige afdelinger. I 1118  generobrede georgierne den armenske fæstning Lori fra fjenden [18] .

Kamp mod feudal reaktion

Kong David IV førte en aktiv udenrigsregionalpolitik og kæmpede samtidig resolut mod de store aznaurers vilje. Ifølge den armenske historiker og kirkefigur fra det XII århundrede Samuel Anetsi konverterede Liparit V Baghvashi i 1093 (ifølge nogle kilder, hans søn John) [19] , en af ​​de mest magtfulde feudalherrer, Kldekari eristav til islam [20] , og organiserede en sammensværgelse mod kongen David IV [13] . Samme år blev han på kong Liparit V's befaling taget i forvaring og fængslet. To år senere, efter at have aflagt troskabsed til kongen, blev Liparit V løsladt [21] . Liparit opgav dog ikke sine planer om at gøre oprør mod sin overmand og begyndte at forberede en ny sammensværgelse mod kongen. Da David IV igen lærte om sine planer, besluttede han at handle mere beslutsomt: Først satte han ham i fængsel indtil 1098 [22] , og udviste ham derefter til Konstantinopel [21] . Kongen Liparits ejendom og besiddelser erklærede hans ejendom.

Liparits søn, Rati III, fortsatte sin fars vej - ulydig mod kongen og organiserede konspirationer. Han beskrives i historiske krøniker som "en illoyal mand og en sand hugormsøn". Rati III døde i 1102 [23] , hvorved Baghvashi-husets slægt blev afsluttet. Kongen afskaffede Kldekari eristavastvo og annekterede til sine besiddelser (Kldekari-slottet og Trialeti-provinsen).

Men Liparit var ikke den eneste feudalherre, der stod i fjendtlige forhold til kongen [24] . I 1103 var kongen i stand til at erobre Kakheti og returnerede grænseslottet Zedazeni [25] under hans kontrol , som den oprørske feudalherre Dzagan Abuletisdze gav til kakhetianerne. David IV fratog Dzagan sine ejendele (han havde allerede straffet Dzagans bror, biskop Modist, som var imod kirkereformer). Dzagan bad om asyl i Shiomgvime- klostret , men abbeden overgav ham til kongen, som klostret modtog midler til opførelsen af ​​en ny kirke til. De store feudalherrers fald Abuletisdze og Bagvash bremsede i lang tid feudalherrernes ambitiøse planer [26] .

Slaget ved Didgori i 1121

Bygmesteren kong David IV inviterede i kampen mod tyrkerne-oguzerne fra Seljuk-imperiet og bosatte sig i Borchaly og tilstødende områder Kipchak - horden, der tæller 40 tusinde soldater, det vil sige ifølge skøn fra middelalder, sammen med medlemmer af deres familier, kun omkring 200 tusinde [27] . Samtidig blev kong David IV i familie med kipchaks og tog khanens datter som sin kone [28] .

Historikeren om kong David skriver, at "han bragte en stor skare, og svigerfar og hans kones brødre arbejdede ikke forgæves, og det var ikke forgæves , at han genbosatte kipchaks , for med deres hænder ødelagde han styrkerne af hele Persien og bragte frygt for alle konger ...” [29]

For Georgien i den æra kom hovedtruslen fra Oguzerne, der konverterede til islam, som ikke var begrænset til at modtage hyldest og periodiske angreb på landet: som den gamle georgiske kronikør af kong David IV skriver, "hvert efterår ankom tyrkerne gennem Somkhiti [30] med alle deres nomader, og bosatte sig derefter ” her, såvel som ”langs kysten af ​​Kura, fra Tbilisi til selve Barda ”. Og "deres styrke og antal var så stor, at de endda sagde: "Alle tyrkerne fra alle sider samledes der." Ingen var fri til at forbyde dem at bosætte sig, hvor de ville, og endda sultanen selv. Og den georgiske konge havde ikke nok tropper, ikke kun "til at beskytte byer og fæstninger, men endda til sin egen trup." Og "da der ikke var nogen anden udvej", så besluttede kong David IV ifølge krønikeskriveren i 1118 "at kalde på Kipchaks" [31] .

I 1120 begyndte et felttog mod Seljukkernes resterende besiddelser i Transkaukasien. Den oprindelige befolkning i Shirvan, der var fjendtlig over for angriberne, hjalp aktivt georgierne. David IV indtog byen Kabala . Shirvan-herskeren blev en vasal af den georgiske konge, og de besejrede Seljuks henvendte sig til Iran for at få hjælp.

Slaget ved Didgori fandt sted i august 1121. I den besejrede georgiske tropper en stor hær af en koalition af muslimske herskere ledet af Nur-ad-din Ilghazi , Atabek af Mosul og Aleppo . David trådte frem for at møde fjenden og tvang ham til at deltage i kampen, hvor fjendens styrker ikke kunne fuldt ud implementere. Slaget fandt sted på ruterne, der førte til det indre Kartli , hovedsageligt i nærheden af ​​Didgori . Her, i kløfterne, undlod fjenden at bruge sin numeriske overlegenhed og led et alvorligt nederlag. Kun en ubetydelig del af den enorme fjendtlige hær undslap udryddelse.

Yderligere kampagner

I 1122 befriede David IV Tbilisi og flyttede hovedstaden dertil fra Kutaisi , hvilket gjorde den til hans hovedstad. Den georgiske hovedstad, som havde været i hænderne på udlændinge i fire hundrede år , tilhørte nu igen Georgien.

Trods det tunge nederlag opgav Seljukkerne ikke kampen. Efter at have foretaget et nyt felttog i 1123 , invaderede sultanen Shirvan , besatte byen Shemakha , fangede Shirvan-herskeren og sendte et brev fyldt med trusler til den georgiske konge.

Snart dukkede en georgisk hær op i Shirvan, men sultanen undgik slaget og forlod landet. Kong David IV genoprettede først den tidligere herskers rettigheder, men allerede i 1124 anså han det for nødvendigt at annektere regionen til Georgien. I fæstningerne og byerne i Shirvan placerede David IV sine garnisoner, bestående af ereter og kakhetianere, og udnævnte sin repræsentant til den øverste hersker og "opsynsmand".

Den armenske historiker Vardan Areveltsi anklagede sønnen og efterfølgeren til Manuchihr ibn Shavur I, Abu-l-Aswar Shavur II, for at forfølge kristne og forsøge at sælge Ani til Emiren af ​​Kars for 60.000 dinarer. Hans regeringstid sluttede, da kong David IV, ledet af en 60.000 mand stor hær, rykkede i retning af byen Ani og tog den uden kamp i 1124 . Abu-l-Asvar Shavur II endte sine dage i fangenskab med georgierne, og kong David IV udnævnte sin general Abuleti og hans søn Ivane Orbeli til guvernør for byen Ani. Søn af Abu-l-Aswar Shavur II - Fadl (Fazlun) IV ibn Shavur II var i stand til at genoptage shaddadidernes styre i Ani i 1125 . [32]

Indenrigspolitik

Det kongelige hof beskyttede i denne periode hovedsagelig interesserne for små service-aznaurer og byfolk. Samtidig tog David IV hensyn til soldaternes mening.

Under hans regeringstid steg fonden af ​​statsjorder betydeligt. Da han tog landene fra sine modstandere - store aznaurer, forvandlede David dem til kongelige godser ( sakhaso ). Landene, der tidligere tilhørte kongen af ​​Hereti-Kakheti og emiren af ​​Tbilisi , såvel som besiddelser, der blev ryddet af seljukkerne i Kartli og det sydvestlige Georgien, blev kongens besiddelser. Lande i Armenien og Shirvan var også knyttet til de kongelige godser. Til rådighed for David IV var således en enorm jordfond, hvorfra han kunne bevilge jord til midlertidig brug til sine trofaste soldater og embedsmænd.

Regeringen

Den feudale ideologi på den tid forfulgte strengt tanken om guddommelighed og kongemagtens grænseløshed. Denne magt, som dens georgiske forkæmpere prædikede, blev givet til kongen af ​​Gud, og monarken gjorde Guds vilje på jorden. Derfor er enhver, der vover at modsætte sig kongen, imod Gud.

Under kong David blev det lokale styre udført af eristavis, mens centralstyret blev udført af det kongelige hof, som bestod af højtstående embedsmænd, der stod i spidsen for en eller anden afdeling (militær, finans, retshåndhævelse). Embedsmænd var rådgivere for kongen med pligt, men ikke ret, til at rådgive. Blandt dem blev en særlig position besat af chkondideli-mtsignobartukhutsesi, den anden person i staten efter kongen. Han blev kaldt kongens "fader", "vezier" og havde ret til at ytre sin mening uden en tilsvarende anmodning fra kongen. Ved at styre landet mærkedes chkondidel-mtsignobartukhutses styrende hånd overalt og overalt.

Siden Bagrat III 's tid blev Kartlis eristavi betragtet som den anden person efter kongen i Georgien. Kong David IV indskrænkede sine rettigheder og styrkede rollen som mtsignobartukhutses, som han satte i spidsen for den højeste retsinstitution - "saajo kari".

Retsreform

Ifølge det kongelige testamente blev der oprettet en andragende domstol, designet til at strømline feudale forhold. Institutionen stod for at beskytte de nye ejeres interesser, tjente Aznaur-Mosakargava, undertrykke Mtavarernes vold og Mdabiurernes ulydighed. Den andragende domstol var jævnligt engageret i sagsanalysen og var under direkte tilsyn af kongen.

Økonomisk politik

I det 11. århundrede skete der en ændring i retningen og karakteren af ​​udenrigshandelsforbindelserne. Den vigtigste betydning for landet var handel med østen, da byerne Tbilisi , Rustavi , Shemakhi , Anisi blev inkluderet i kongeriget Georgien .

Efter at have forsynet den georgiske mønt med en arabisk inskription, lettede kongen dens cirkulation i muslimske lande. Desuden byggede og anlagde landet veje, byggede broer , lavede kroer og campingvogne mv.

Kultur

Gelati Academy blev etableret nær Kutaisi , hvor teologer, filosoffer, oversættere og filologer blev rekrutteret. Den neoplatonistiske filosof Ioane Petritsi , der ankom fra Petritsoni-klostret, nød særlig protektion af David .

Religiøs politik

Rådet for Ruis-Urbnia ( 1103 ) og kong David IV 's kirkepolitik

De georgiske præster, som ejede store jorder, livegne og andre rigdomme, udøvede en enorm moralsk indflydelse på alle dele af befolkningen. Ledelsen af ​​den georgiske kirke var koncentreret i hænderne på biskopperne, de fleste af dem repræsentanter for adelige feudale familier, der modsatte sig David IV's foranstaltninger.

Der var forskellige meninger i kirkelige kredse om den foreslåede reform. Kirkemænd, der udtrykte interesserne for Mdabiur-krigere og smålige Aznaurer, kæmpede mod reaktionæres dominans i kirkens administration, mod praksis med at overføre bispestole ved arv.

Indkaldt af David IV i 1103 meddelte Ruissko-Urbnisi kirkeråd (dets møder fandt sted i Kartli ) udvisningen af ​​"uværdigt ophøjede" præster fra kirken. Fra nu af blev de erstattet af "sande hyrder". Dermed nåede David sit mål - at gøre kirken til en højborg for kongemagten.

Etablering af stillingen som chkondideli-mtsignobartukhutsesi

Ved det georgiske hof var der i lang tid stillingen som mtsignobartukhutses, som var ansvarlig for det kongelige kontor. Det var besat af en lærd munk, normalt af ydmyg fødsel. Velbevandret i regeringsspørgsmål var mtsignobartukhutses den nærmeste rådgiver for kongen og nød stor indflydelse ved hoffet.

Da David IV ikke havde ret til direkte at blande sig i kirkens anliggender, udnævnte han en dedikeret administrator-munk, George, ærkebiskoppen af ​​Chkondidi (nu Martvili) og indførte den regel, hvorefter de kongelige mtsignobartukhutses blev biskop- chkondidel. Således opstod chkondidel-mtsignobartukhutses stilling. Den, der besatte det, kombinerede hvervet som en kongelig embedsmand og en kirkepræst af højeste rang.

Militærreform

Uddrivelsen af ​​Seljukkerne fra Georgien stoppede ikke truslen om en ny invasion, da nabolandene Transkaukasien ( Armenien , Shirvan , Rani) forblev i Seljukkernes hænder.

For at fordrive Seljukkerne begynder Kong David IV en massiv reorganisering af hæren, hvis moral var på et lavt niveau på grund af talrige nederlag; derefter dannede han flere små militærafdelinger, bestående af repræsentanter for adelen [33] og bønder fra de kongelige besiddelser [21] .

Snart blev snesevis af sådanne afdelinger oprettet, og en ny militærstrategi blev udviklet, bestående af uventede angreb på Seljuk-tyrkernes bosættelser [34] . Snart formåede monarken ikke kun at stoppe Seljuk-invasionerne, men også at angribe nomadernes militære bosættelser [24] .

I en periode er der etableret en våbenhvile mellem georgierne og seljukkerne [34] . I henhold til vilkårene i aftalen forpligter David IV sig til at hylde, etableret under hans fars regeringstid, til gengæld for et fuldstændigt stop for Seljuk-angrebene. Selvfølgelig stoppede denne traktat ikke fuldstændigt invasionen af ​​nogle dele af Seljuk-tyrkerne, hvis tropper blev ødelagt af georgiske enheder, men deres bosættelser skabt på landet blev gradvist selvlikviderede (på grund af udvandring fra landet), som igen tillod georgierne at vende tilbage til deres landsbyer. Gradvist blev vilkårene for det sociale liv for lokale beboere forbedret, den nationale økonomi begyndte at genoplive og befolkningen steg [24] .

David IV besluttede at bosætte sig i sit rige Polovtsy , som strejfede rundt på sletterne i Nordkaukasus , Sydrusland. Georgierne kendte kipchaks skikke og levevis, med hvem de opretholdt gode naboforhold. Den anden kone til kong David IV var datter af en Kipchak-leder.

Prins Vladimir Monomakh fordrev fra Ruslands grænser en af ​​Kipchak-stammerne, som slog sig ned i Nordkaukasus. Kong David IV forhandlede med lederne af Kipchaks og opnåede deres samtykke til at flytte til Georgien.

David IV tildelte land til nomaderne og opmuntrede dem på enhver mulig måde til at flytte til et fast liv. Da de var hedninger, sluttede de sig til kristendommen, tilpassede sig den georgiske livsstil og assimilerede sig med den lokale befolkning. Afdelinger blev dannet fra Kipchak-krigerne, som efter at have gennemgået passende træning modtog våben fra de kongelige arsenaler og heste fra de kongelige besætninger.

Kong David IV havde således 40.000 Kipchak-ryttere ved hånden. Derudover forstærkede kongen detachementet af sine livvagter, som nu bestod af fem tusinde soldater og blev kaldt "monaspa".

Kong David IV's død

Bygmesteren David IV døde den 24. januar 1125 . Han blev begravet ved indgangen til Gelati klosterkomplekset . Den ortodokse kirke kanoniserede helgenerne - dagen for hans minde: 26. januar ( 8. februar ).

Familie

Forfatteren Konstantin Gamsakhurdia hævdede, at kendsgerningen af ​​Davids ægteskab med datteren af ​​den polovtsiske leder Atrakha Sharaganovich  - Gurandukht [35] ikke var historisk bekræftet , han havde en kone Rusudan, som han blev skilt med [36] , selvom Matthew af Edessa , en krøniker fra det XII århundrede, rapporterer, at David havde en lovlig søn ved navn Demetrius , som blev født af en armensk kvinde [37] .

Børn:

Hukommelse

Tilnavnet Agmashenebeli (georgisk: აღმაშენებელი), som oversættes som "Bygger" [38] , eller "Genopretter" [39] . Den første omtale af dette tilnavn af kong David optræder i charteret udstedt i 1452 i værket "King of Kings Bagrat" og solidt forankret i ham i værker af historikere fra det 17. og 18. århundrede, såsom Parsadan Gorgidzhanidze, Beri Egnatashvili og Prins Vakhushti Bagrationi [40] .] Epigrafiske kilder vidner også om den tidlige brug af en anden betegnelse for kong David - "Great" (georgisk: დიდი, didi) [41] .

En allé i Tbilisi er opkaldt efter kong David . Den internationale lufthavn i Kutaisi er også opkaldt efter kong David bygmesteren .

Litteratur

  • Anchabadze, G. Z. Kypchaks i Georgien / G. Z. Anchabadze // Problems of Modern Turkology: Proceedings of the II All-Union Turkological Conference September 27-29, 1976, Alma-Ata. - Alma-Ata: Science of the Kazakh SSR, 1980. - 429 s. - S. 342-344.
  • ბერძენიშვილი, ნ. . 3 ტ. ტ. 1. უძველესი დროიდან XIX საუკუნის დასაუმდდასაუსრ . ბერძენიშვილი, ვ. დონდუა, მ. დუმბაძე და სხვ. — თბ. : საბჭ. საქართველო, 1958. — 586 გვ.
  • ლორთქიფანიძე, მ. საქართველო XI—XII საუკუნეებში / მ. ლორთქიფანიძე. — თბ. : განათლება, 1987. — 184 გვ. — გვ. 80-118.
  • ჩხატარაიშვილი, ქ. 1118 / ქ. . 12. ტ. 10. ტიხუანა - შინდარა / მთ. რედ. ი. აბაშიძე. - თბ., 1986. - გვ. 642.
  • Alexandre Manvelichvili, Histoire de la Géorgie, Paris, Nouvelles Éditions de la Toison d'Or, 1951, 476 s.
  • (da) Antony Eastmond, Royal Imagery i Medieval Georgia, Penn State Press (ISBN 0271016280).
  • Cyrille Toumanoff, Les dynasties de la Caucasie chrétienne de l'Antiquité jusqu'au XIXe siècle: Tables généalogiques et chronologiques, Rom, 1990, s. 135-136.
  • Encyclopédie de l'Islam, "Al Kurdj, Gurdj, Gurdjistan", kapitel V, Maisonneuve et Larose SA, Paris, 1986, s. 493 og følgende.
  • Golden, P. B. Cumanica I: Quipchaqs i Georgien / P. B. Golden // Archivum Eurasiae Medii Aevi IV. - Wiesbaden : Otto Harrassowitz, 1984. - 317 s. - S. 45-87. — ISBN 3-447-08527-4 .
  • (ka) Ivane Djavakhichvili, Histoire de la George. XIe - XVe siècles, Tbilissi, Publication d'État de la RSS de Géorgie, 1949, 283 s.
  • Kalistrat Salia, Histoire de la nation géorgienne, Paris, Nino Salia, 1980, 551 s.
  • Khazanov, A. M. Nomader i den stillesiddende verden / Ed. af Anatoly M. Khazanov og Andre Wink. — 1. udg. - [ L. ] : Routledge, 2001. - 295 s. — (Curzon-Iias Asian Studies). - ISBN 0-7007-1370-0 .
  • Kırzıoğlu, M. F. Yukarı Kür ve Çoruk Boylarında Kıpçaklar / M. F. Kırzıoğlu; Atatürk Universitesi, Erzurum. — İkinci baskı. - Ankara : Türk Tarih Kurumu Basımevi, 1992. - 278 s. — ISBN 9-751-60459-1 .
  • Marie-Félicité Brosset, Histoire de la Géorgie depuis l'Antiquité jusqu'au s-|XIX|e, v. 1-7 . Saint-Petersbourg, 1848-58. (Lire ce livre med Google Books: [1] , [2] )
  • Marie-Félicité Brosset, Additions et éclaircissements à l'histoire de la Géorgie, Saint-Pétersbourg, Imprimerie de l'Académie impériale des Sciences, 1851.
  • (da) Nodar Assatiani et Otar Djanelidze, History of Georgia, Tbilissi, Publishing House Petite, 2009, 488 s. (ISBN 978-9941-9063-6-7).
  • Nodar Assatiani et Alexandre Bendianachvili, Histoire de la Géorgie, Paris, l'Harmattan, 1997, 335 s. (ISBN 2-7384-6186-7).
  • Rapp, S. H. Studies in Medieval Georgian Historiography: Early Texts and Eurasian Contexts / S. H. Rapp. - Leuven : Peeters Publishers, 2003. - 522 s. - (Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium; bd. 601). — ISBN 90-429-1318-5 .
  • René Grousset, L'Empire du Levant: Histoire de la Question d'Orient, Paris, Payot, saml. Bibliothèque historique, 1949 (réimpr. 1979), 648 s. (ISBN 2-228-12530-X).
  • (ka) Simon Qaoukhtchichvili, La vie du Karthli - Texte complet et commentaires le concernant, t. 1, Tbilisi, Publication d'État, 1955, 463 s. (ISBN 99928-43-44-6).
  • Suny, R. G. Den georgiske nations tilblivelse / R. G. Suny. — 2. udg . - [Bloomington, IN] : Indiana University Press, 1994. - 418 s. - ISBN 0-253-20915-3 .
  • (en) William ED Allen, A History of the Georgian People: fra begyndelsen og ned til den russiske erobring i det nittende århundrede, Londres, Routledge & Kegan Paul Ltd., 1971, 2e udg., 439 s. (ISBN 0-7100-6959-6).

Noter

  1. 1 2 Marie-Félicité Brosset, Histoire de la George depuis l'Antiquité jusqu'au XIXe siècle. Bind I, Saint-Petersbourg, Académie impériale des Sciences de Russie, 1849, 694 s. [detail des editions], s. 351.
  2. Nodar Assatiani et Otar Djanelidze, History of Georgia, Tbilissi, Publishing House Petite, 2009, 488 s. [detail des editions] (ISBN 978-9941-9063-6-7), s. 80.
  3. 1 2 Kalistrat Salia, Histoire de la nation géorgienne, Paris, Nino Salia, 1980, 551 s. [detail des editions], s. 164.
  4. Cyrille Toumanoff, Les dynasties de la Caucasie chrétienne de l'Antiquité jusqu'au XIXe siècle: Tables généalogiques et chronologiques, Rom, 1990, s. 135.
  5. Antony Eastmond, Royal Imagery in Medieval Georgia, Penn State Press (ISBN 0271016280), s. 45-47.
  6. Marie-Félicité Brosset, Histoire de la George depuis l'Antiquité jusqu'au XIXe siècle. Bind I, Saint-Petersbourg, Académie impériale des Sciences de Russie, 1849, 694 s. [detail des editions]. Dokument udnytte pour la redaction de l'article, s. 351 og note 1.
  7. Ivane Djavakhichvili, Histoire de la George. XIe - XVe siècles, Tbilissi, Publication d'État de la RSS de Géorgie, 1949, 283 s., s. 54.
  8. Kalistrat Salia, op. cit., s. 165.
  9. Nodar Assatiani et Otar Djanelidze, op. cit., s. 79.
  10. Ivane Djavakhichvili, op. cit., s. 54.
  11. Marie Felicite Brosset, op. cit., s. 351.
  12. Alexander Mikaberidze, "Giorgi I" [arkiv], sur Dictionary of Georgian National Biography (konsulté le 11 septembre 2010).
  13. 1 2 Nodar Assatiani et Alexandre Bendianachvili, op. cit., s. 118.
  14. William ED Allen, A History of the Georgian People: fra begyndelsen og ned til den russiske erobring i det nittende århundrede, Londres, Routledge & Kegan Paul Ltd., 1971, 2e udg., 439 s. (ISBN 0-7100-6959-6), s. 98.
  15. Marie Felicite Brosset, op. cit., s. 354, note 1: "Aghsartan II était le propre fils de Kwiriké IV suivant Vakhoust".
  16. Marie-Félicité Brosset, Histoire de la Géorgie de l'Antiquité au XIXe siècle, Saint-Petersbourg, 1848-1858, s. 354.
  17. Nodar Assatiani et Alexandre Bendianachvili, Histoire de la Géorgie, Paris, l'Harmattan, 1997, 335 s. [detail des éditions] (ISBN 2-7384-6186-7, præsentation en ligne [arkiv]), s. 118-119.
  18. Ronald Grigor Suny. Den georgiske nations tilblivelse . - Indiana University Press, 1994. - S. 36.
  19. Version arménienne des Chroniques géorgiennes .
  20. Samuel d'Ani, Histoire universelle.
  21. 1 2 3 Mariam Lordkipanidze, "Kongedømmet af Bygger David, i Georgien i XI-XII århundreder" [arkiv], George B. Hewitt, 1967 (rådgivning den 7. september 2010).
  22. Marie Felicite Brosset, op. cit., s. 352.
  23. Marie Felicite Brosset, op. cit., s. 353.
  24. 1 2 3 Nodar Assatiani et Otar Djanelidze, op. cit., s. 80.
  25. Metreveli R. Ibid. S. 208-209 (i de dage blev Ksani-floden betragtet som den vestlige grænse af Kakhetia).
  26. Donald Rayfield. Georgien. Korsvej mellem imperier. En historie på tre tusinde år. (2017).
  27. I. F. Polovtsy i Georgien og Vladimir Monomakh // Fra historien om ukrainsk-georgiske forbindelser. Del 1. Tbilisi. 1968. S.23.
  28. Biografier om Kongernes Konge David. Oversættelse fra gammel georgisk. Noter og kommentarer af Y. Nasibov. // Middelalder øst: historie og modernitet. Ed. Z. M. Buniyatova. Baku. 1990. S.134
  29. Ibid. s. 134-135.
  30. dvs. Armenien
  31. Kartlis Tskhovreba, s. 332, 335-336.
  32. Peacock, Andrew (2011). "Shaddadids". Encyclopædia Iranica Online. Hentet 18. juni 2015.
  33. Kalistrat Salia, op. cit., s. 166.
  34. 1 2 Nodar Assatiani et Alexandre Bendianachvili, op. cit., s. 117.
  35. I Prins Dolgorukovs genealogiske bog står der: .... Albue XIII. Tsar David genopretteren, vel at mærke. 1125. Gift med Gurandukht, datter af Khan Kanchak
  36. Konstantin Gamsakhurdia. bortførelse af månen . - 1964.
  37. Matthew af Edessa. Kronografi . Hentet 25. juli 2012. Arkiveret fra originalen 25. marts 2013.
  38. Rapp, Stephen H. 2003. Studies In Medieval Georgian Historiography: Early Texts And Eurasian Contexts. London: Peeters. ISBN 9789042913189
  39. Vasiliev AA, "The Foundation of the Empire of Trebizond (1204-1222)", Speculum, 11 (1936), s. fire.
  40. Kode for Ruiz-Urbnis-katedralen, red. E. Gabidzashvili, Tb., 1978, på last. lang. Side 569-571.
  41. Giorgi Otkhmezuri. Epigraphic monuments of the Epoch of David the Builder ("Agmashenebeli") (resumé), 2012, s. 38.

Links