D'Artangave og de tre musketerhunde
Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 26. januar 2021; checks kræver 12 redigeringer .| D'Artangave og de tre musketerhunde | |
|---|---|
| spansk D'Artacan y los tres mosqueperros japansk ワンワン三銃士 Engelsk Dogtanian og de tre muskehunde | |
| Genre / emne | eventyr , historisk , romantik, komedie |
| Anime -serie | |
| Producent | Taku Sugiyama |
| Manuskriptforfatter | Claudio Burn Boyd |
| Studie |
BRB Internacional , Nippon Animation |
| TV netværk | TVE |
| Premiere | 9. oktober 1981 - 26. marts 1982 |
| Serie | 26 (24 afsnit sendt i Japan) |
D' Artagnan og de tre musketerhunde _ _ _ _ _ _ _ _ Alexandre Dumas om D'Artagnan og de tre musketerer . Den blev co-produceret af det spanske studie BRB Internacional og det japanske Nippon Animation . Instrueret af Taku Sugiyama fra Nippon Animation [2] . Musikken er komponeret af komponisterne Guido De Angelis , Maurizio De Angelis og Katsuhisa Hattori[3] .
Selvom den animerede serie blev sendt i Japan og er en anime , blev det originale stemmeskuespil lavet på spansk. I modsætning til den originale roman er karaktererne blevet antropomorfe og er hunde, med undtagelse af Miladys kat , Planchets bjørn (D'Artagnans tjener) og et par andre. Constance Bonacieux i den japanske version forblev Constance (コ ンスタンス Consutansu ) , og i den spanske og andre versioner (inklusive den sovjetiske) blev omdøbt til Juliet (i den franske version blev hun dog igen Constance). Som i den sovjetiske tegneserie " Hund i støvler ", er den tyske hyrde (Athos), St. Bernard (Porthos) og Setter (Aramis) henholdsvis involveret i rollerne som musketererne .
Plot
D'Artagnan rejser til Paris for at slutte sig til de kongelige musketerer . Der finder han tre venner: Athos , Porthos og Aramis , samt musen Poma. Men udover venner fandt han også fjender for sig selv: Milady og kardinal Richelieu , som på alle mulige måder forhindrede D'Artagnans drøm. Men med hjælp fra ægte venner, erfaring og dygtighed trådte D'Artagnan ind i rækken af de kongelige musketerer.
Roller stemte
- Eduardo Hover / Satomi Majima - d'Artangave
- Gloria Kamara / Keiko Khan - Juliet ( Constance )
- Jesus Nieto / Tessho Genda - Porthos (i den spanske version - Pontos )
- Jose Luis Gil / Kaneto Shiozawa - Aramis (i den spanske version - Amis )
- Manuel Peiro / Akio Nojima - Athos (i den spanske version - Dogos )
- Ana Angeles Garcia / Eiko Masuyama - Milady
- Claudio Rodriguez - de Treville
- Daniel Disenta – Planchet
- Eduardo Moreno som Bonacieux, Julies onkel
- Francisco Sanchez / Teiji Oomiya - Fader d'Artangawa
- Javier Dotu - Ludvig XIII
- Jose Martinez Blanco Widimer
- Juan Lombardero - hertug af Buckingham
- Maria Luis Rubio - Anne af Østrig
- Rafael de Penagos / Mugihito - kardinal Richelieu
- Matilda Conesa / Akiko Tsuboi - D'Artangawas mor
- Jose Moratall - Pom
- Victor Agramunt - Rochefort
Liste over episoder
| Ingen. | Navn | Oprindelig udstillingsdato | |
|---|---|---|---|
| 01 | Eventyret begynder! ( Spansk: El viaje de D´Artacán ) "Wampaku Darutaniyan to:jo:!!" (わんぱくダルタニヤン登場!!) | ||
| Sydfrankrig, Gascogne, 1625. Unge D'Artagnan fra en ædel, men fattig familie kæmper på træsværd med Francois, søn af den lokale borgmester. Efter at have besejret fjenden, modtager han ros af en musketer, der kom til landsbyen fra Paris på en vigtig mission. D'Artagnan er overrasket over at se, at hovedstadens gæst er på vej mod sit hus. Næste morgen fortsætter kampen med François: på trods af alle fælderne går d'Artagnan igen sejrrig ud. Men efter dette giver hans far ham en alvorlig lektion i fægtning med rigtige sværd. Og snart tager D'Artagnan allerede til Paris for at opfylde sin gamle drøm - at blive kongelig musketer. | |||
| 02 | D'Artagnan møder det sorte overskæg ( spansk: El misterioso caballero del bigote negro ) "Nazo no kuro hige kenshi" (謎の黒ひげ剣士) | ||
| D'Artagnans rejse til Paris er ikke uden eventyr: han kommer i konflikt på vejen med en rytter, som han giver tilnavnet "Black Moustache". I den nærmeste by, i et lokalt værtshus, møder D'Artagnan ham igen - en duel udspiller sig. Her ser han for første gang Milady, en mystisk skønhed, som rytteren kom for at møde. | |||
| 03 | Paris , drømmenes by ( spansk: Paris, la capital de ensueño ) | ||
| Efter en lang og vanskelig rejse nåede d'Artagnan endelig til Paris. Ved indgangen til byen møder han ved et uheld en smuk fremmed, som hjalp ham og efterlod et lommetørklæde. Forskellige farer venter dog på D'Artagnan i Paris: Uden penge kan han ikke finde mad eller logi for natten, han bliver forfulgt af vagter og by-hooligans. Hjælp kommer ved et tilfælde - fra den samme fremmede, hvis navn er Juliet. | |||
| 04 | Tre uovervindelige musketerer ( spansk: Los tres mosqueperros invencibles ) " Tenka muteki no sanju: shi" | ||
| I Monsieur Bonacieux' hus fandt D'Artagnan husly. Samme dag ser han for første gang tre berømte musketerer, hvis berømmelse tordner rundt i Paris - Athos, Porthos og Aramis. Møder D'Artagnan og med kardinal Richelieus vagter, der drømmer om at miskreditere musketererne. Idet han tror på vagternes bedrag, kæmper han med Athos, men da han ser sin fejl, går han over til musketerernes side og redder Athos fra kaptajn Windermeres fatale skud. | |||
| 05 | Monsieur Treville - Musketerernes kaptajn ( spansk: Señor de Treville, el capitán de los mosqueperros ) | ||
| Kardinalens vagter, ledet af kaptajn Windermere, gør et forsøg på at arrestere Porthos og Aramis, men efter at være blevet afvist af kaptajnen for Musketeers de Treville, forfølger de D'Artagnan. Hans sværd er beskadiget, så han er tvunget til at kæmpe uden at fjerne det fra skeden. Da han så denne kamp, kalder de Treville D'Artagnan til sig selv og indser, at dette er søn af hans gamle ven fra Gascogne, accepterer han ham til tjeneste som kadet og giver ham et nyt sværd. D'Artagnan, der bemærker figuren af det "sorte overskæg" fra vinduet på de Trevilles kontor, skynder sig hovedkulds ud på gaden. Dermed fornærmer han Athos, hvilket forårsager en udfordring til en duel. | |||
| 06 | D'Artagnan møder venner ( spansk: D´Artacán contra los tres mosqueperros ) Darutanyan ooi ni uridasu " | ||
| D'Artagnan forfølger det sorte overskæg og fornærmer Porthos og Aramis, som udfordrer ham til en duel samme dag som Athos. Alle tre ankommer samtidig, men duellen, der er begyndt, bliver afbrudt af kardinalens vagter. Nu kæmper D'Artagnan sammen med musketererne mod deres fjender - som et resultat bliver han deres ven og en del af kompagniet. | |||
| 07 | Møde kongen ( spansk: Luis XIII el Justo ) "Aiba rofuchi to saykai!!" (愛馬ロフティと再会!!) | ||
| Hele musketerkorpset bliver opmærksom på kampen med vagterne: Som belønning modtager D'Artagnan retten til at besøge det kongelige palads. Der møder han Juliet - hun tjener som ærespige for dronningen. Samme dag bringer en brudgom ved navn Planchet fra værtshuset D'Artagnan sin hest og bliver hans tjener. I mellemtiden er Richelieu ved at forberede en ny intrige mod musketererne, hvor D'Artagnan ufrivilligt bliver involveret. | |||
| 08 | Julies hemmelighed ( spansk: El secreto de Juliet ) "Jurietto daisuki!! Dae: men en kemiker! (ジュリエット大好き!!デートの秘密) | ||
| Juliet modtager en hemmelig opgave fra dronning Anne og etablerer kontakt med hertugen af Buckingham, som i al hemmelighed er ankommet til Paris. Samtidig bliver hun fulgt af Richelieus folk. Juliet er tvunget til at forlade D'Artagnan under en gåtur med ham, men det lykkes hende at lave en aftale med ham på den rigeste restaurant i hovedstaden. D'Artagnan tager tre musketerer med sig, og med god grund - forsøger vagterne igen at arrestere dem, hvilket fører til endnu et slag. Men Juliet er ikke bestemt til at se D'Artagnan den aften: allerede ved ankomsten til restauranten bliver hun kidnappet af grev Rochefort - nu er hun fange af kardinal Richelieu. | |||
| 09 | Kidnapningen af Julie ( spansk: Juliet secuestrada ) "Jurietto saravaru! Tsuiseki! Tsuiseki! Dai Tsuiseki" | ||
| Bonacieux modtager en besked om, at Juliet er blevet kidnappet. D'Artagnan tager på eftersøgning med sin tjener Planchet, men om natten krones eftersøgningen ikke med succes. Om morgenen opdager D'Artagnans hest Julies fængselssted, men grev Rochefort, der snart ankommer, gennemfører en lumsk plan. Overlistet mister D'Artagnan Juliet igen og er tvunget til at vende tilbage til Bonacieux' hus, da hans hest er skadet. | |||
| ti | Escape ( spansk: Gran evasión ) "Dai dasso:! Darutanyan tasukete!!" (大脱走！ダルタニヤン助けて!!) | ||
| Vagterne kidnapper Bonacieux. D'Artagnan fortsætter sin søgen, mens Juliet formår at bedøve Rocheforts tjener og flygte fra fangenskab til frihed. Hun har travlt med at komme til Paris så hurtigt som muligt for at se dronningen. På flugt på en båd fra forfølgelse møder hun D'Artagnan og bliver vraget nær broen. Men efter at have varmet op ved bålet, modtager Juliette og D'Artagnan hjælp fra en lokal beboer, som tager dem med ned ad floden til Paris. Grev Rochefort venter her allerede med en afdeling af vagter, men Athos, Porthos og Aramis er i tide til at hjælpe. | |||
| elleve | D'Artagnan under hypnose ( spansk: Milady la hipnotizadora ) "Miready ni Korori Darutanyan" (ミレディにころりダルタニヤン) | ||
| D'Artagnan har igen mistet Juliet af syne, men mister ikke håbet om at finde hende. Milady udnytter dette og, efter at have lokket ham i en fælde, hypnotiserer han ham og foreslår, at han skal gå til paladset om natten og dræbe dronningen. Juliet og Dronning Anne er en betydelig indsats værd for at forhindre tragedien og samtidig redde D'Artagnan selv fra straf. Ved afskeden indrømmer Juliet over for D'Artagnan, at hun elsker ham. | |||
| 12 | D'Artagnan i en fælde ( spansk: D´Artacán enamorado ) "Kassen! Gaia:ru toride" (決戦!!ガイヤール砦) | ||
| Milady forsøger at overtale Juliet til at samarbejde med kardinalen, men hun sværger troskab til dronningen og D'Artagnan og stikker af. D'Artagnan selv er fængslet på dette tidspunkt efter ordre fra de Treville, så vagterne ikke kan arrestere ham. Det lykkes ham dog at flygte, når han får besked om Julies tilfangetagelse på Galard Castle. D'Artagnan og de tre musketerer skynder sig derhen, uvidende om, at denne fælde er en del af kardinal Richelieus nye plan. | |||
| 13 | D' Artagnan møder Monsieur Pom _ _ | ||
| Greven af Rochefort overfalder Julies hus for at fange hende igen. I mellemtiden møder D'Artagnan en anden beboer i huset - musen Pom. Med hans hjælp går han i kamp med kardinalens vagter. Sammen med de tre musketerer redder D'Artagnan igen Juliet, som omfavner ham. | |||
| fjorten | Quest for Juliet ( spansk: En busca de Juliet ) "Hyaku pa:sento no kataomoi" (百パーセントの片想い) | ||
| Vagterne kommer igen til D'Artagnans hus, men det lykkes ham og Juliet at flygte gennem bagdøren. Efter at have gemt sin elskede i Athos' hus, går D'Artagnan. Da han vender tilbage, finder han hende ikke længere og beslutter sig for, at hun er blevet kidnappet igen. Hele dagen leder D'Artagnan sammen med Pom efter hende over hele Paris, indtil hun finder hende hos hertugen af Buckingham - Juliet tager ham med til paladset for at møde dronningen. Den impulsive D'Artagnan kommer næsten i slagsmål med hertugen af jalousi, men stopper lige i tide. | |||
| femten | D' Artagnan 's store bedrift _ _ | ||
| Mens han venter på Juliet, bemærker D'Artagnan en fremmed mand, der spionerer under vinduerne i paladset, og hvorfor kommer han indenfor. Kampen med ham fører ikke til noget, men Pom formår at advare Juliet om faren. Dronningen giver Juliet et brev og en dyrebar halskæde til hertugen - et minde. Hun overliste vagterne behændigt og under D'Artagnan's beskyttelse leverer hun alt til hertugen. Hertugen siger farvel ved molen og giver D'Artagnan en dolk med sit familievåben. | |||
| 16 | Dolke og diamanter ( spansk: Las lágrimas de la reina ) "Tanken o nusunda onna" (短剣を盗んだ女) | ||
| Ved svig og list overtager Milady den dolk, som hertugen præsenterede for D'Artagnan, men under jagten lykkes det hende at returnere den. I mellemtiden overtaler kardinal Richelieu, efter at have erfaret, at halskæden er hos hertugen af Buckingham, kongen til at arrangere et højtideligt bal, hvortil dronningen skal bære halskæden. Juliet appellerer indtrængende til D'Artagnan - han skal tage til England og bringe halskæden tilbage, når bolden starter. Athos, Porthos og Aramis slutter sig til ham. Samtidig tager Milady til London efter halskæden. | |||
| 17 | Rejsen til England ( spansk: Aventura en Londres ) "Daruyanian umi o wataru " | ||
| Efter ordre fra kardinal Richelieu sætter grev Rochefort fælder langs musketerernes rute - som et resultat er det kun D'Artagnan og Pom, der kommer på skibet på vej til England. Ankommet til London skynder de sig til hertugens hus - en doneret dolk med et familievåben hjælper med at se ham. Men de er for sent - Milady skaffer sig svigagtigt først halskæden og skynder sig tilbage til Frankrig med den. | |||
| atten | Chase ( spansk: Deprisa, antes de que suene el vals ) "Isoge warutsu no naru mae ni" (急げワルツの鳴る前に) | ||
| Hertugen af Buckingham, D'Artagnan og Pom jagter Milady sammen. Efter på en lille sejlbåd indhenter de hende, men mister hurtigt hende af syne - milady fratog behændigt deres båd sejl. Kun opfindsomhed vil hjælpe D'Artagnan med at finde en vej ud af denne situation. Efter en kort kamp ender halskæden hos D'Artagnan. Nu er det vigtigste at være i tide inden starten på kongebal i Paris. | |||
| 19 | Retssag mod D'Artagnan ( spansk: La gran prueba ) "Ju:shi no hoshi o mezzase" (銃士の星をめざせ) | ||
| D'Artagnan fortsætter med at forberede sig på at blive musketer. Der er netop blevet frigivet én plads, der kan tages efter prøverne - i kunsten at ride, svømme og søge i natteskoven. Kardinal Richelieu sender også sin mand til disse prøver. Pom og musketererne kommer D'Artagnan til undsætning. Men i forsøget på at hjælpe deres ven overdrev de det tydeligvis. | |||
| tyve | D'Artagnan og den blå falk ( spansk D´Artacán y el halcón azul ) "Kagami no ura no himitsu" | ||
| Paris er i frygt: tyven og raideren kendt i hele Europa, Blue Falcon, forbereder sig sammen med sin bande på at røve den franske hovedstad. I mellemtiden begynder vagternes kaptajn, Windermere, efter at have mødt en gammel spåmand, at lede efter et fragment af et skattekort, som spejle hemmeligt bliver beslaglagt og knust i hele byen. Først efter at være kommet ind i dronningens kamre er det muligt at opdage det manglende fragment. Men spåkonen er slet ikke så simpel, som det ser ud ved første øjekast... | |||
| 21 | Forlis ( spansk: El misterioso barco fantasma ) "Nazo no yu:rei sen no sho:tai wa?" (謎のゆうれい船の正体は?) | ||
| Efter ordre fra kongen sejlede D'Artagnan og de tre musketerer for at finde og neutralisere den blå falk. De bliver fulgt af grev Rocheforts skib - kardinal Richelieu instruerede ham til at være den første til at finde den blå falk og tage dens skatte i besiddelse. Men begge skibe bliver overrumplet af en frygtelig storm. Som et resultat mister D'Artagnan sine venner af syne - kun Pom er tilbage hos ham. Sammen kommer de på et mærkeligt skib, som om de var beboet af spøgelser. Det står hurtigt klart, at det ikke var uden min dames intriger. | |||
| 22 | Jungle Adventure ( spansk: El sueño de D´Artacán ) "Daruyaniyan to takarajima" (ダルヤニヤンと宝島) | ||
| Kastet i land af bølgerne på kysten af en mystisk ø sætter D'Artagnan og Pom ud for at lede efter mad. Her redder de en babyelefant fra en sump og bliver selv reddet fra en lokal stamme, der forsøger at fange "fremmede". Efter at have opdaget en hemmelig passage i hulen, falder D'Artagnan og Pom uventet direkte ned i den blå falks skib, hvor de går ind i en ulige kamp med ham. De bliver kun reddet fra døden i tide af deres venner - Athos, Porthos og Aramis. | |||
| 23 | Marcos mission ( spansk: No repiquéis las campanas ) "No:toradamu no kane o narasu na!!" (ノートルダムの鐘を鳴らすな!!) | ||
| Kongen giver D'Artagnan, Athos, Porthos og Aramis en ny opgave - at tage til Spanien og give hendes juveler til monarken. Kardinal Richelieu forsøger at modstå dette: med hjælp fra cirkusmusen Marco udvikler han en ny lumsk plan. Marco fører ind i fælden først Pom, og derefter musketererne. Men da Marco ser, hvad han har gjort, indser han, at kardinalen har bedraget ham, og søger at sone for hans skyld. Han befrier Poma fra fangenskab og skynder sig med ham til undsætning af D'Artagnan og de tre musketerer. | |||
| 24 | Pretender ( spansk: El falso conde de Roquefort ) "Atosu no nise hakushaku" (アトスのニセ伯爵) | ||
| D'Artagnan, Pom, Athos, Porthos og Aramis begynder deres rejse til Spanien. Undervejs må de igen flygte fra de fælder, som kaptajn Windermere og grev Rochefort har sat. Men i løbet af natten mister de deres heste på grund af et røveri begået af sigøjnere. Det viser sig, at de blev tvunget til at gøre dette af den lokale guvernør, som ønskede at gøre tjeneste hos grev Rochefort. Venner kommer med en snedig plan - de foregiver at være grev Rochefort, hvis "rolle" spilles af Athos og hans følge. Sigøjnere, i taknemmelighed for deres hjælp, giver dem en modgift mod enhver gift. | |||
| 25 | Milady's Revenge ( spansk: El veneno de Milady ) "Miradi: no sibire yaku" (ミレディーのシビレ薬) | ||
| I Spanien udfører musketererne igen en bedrift: Porthos redder et barn fra en vred tyr, der er sluppet fri. Beruset af lokalbefolkningens lovprisninger og krus øl, som han fik, følger han, trods sine venners advarsler, efter den smukke fremmede. I hendes hus drikker han et glas vin, hvorefter hans kræfter pludselig forlader ham. Den fremmede tager sin maske af - det er Milady, der hader musketerer og hældte gift i et glas. Hun er klar til at give Porthos til sine venner i bytte for smykker. Kun sigøjnermodgiften og modet hos D'Artagnan, Poma, Athos og Aramis kan redde Porthos. | |||
| 26 | D' Artagnan 's drøm går i opfyldelse _ | ||
| D'Artagnan, Pom, Athos, Porthos og Aramis vender triumferende tilbage fra Spanien. Kardinal Richelieu forsøger igen at komme af med D'Artagnan - denne gang ved hjælp af gift, som kaptajn Windermere blander i en flaske vin. Dette vil dog blive forhindret af grev Rochefort, som drømmer om en afgørende og retfærdig duel med D'Artagnan. | |||
Fortsættelse af den animerede serie
I 1990 udkom en efterfølger - " The Return of D'Artagava " ( spansk: El retorno de Dartacan ) - lavet af BRB Internacional, Thames Television og Wang Film Productions . Handlingen finder sted ti år senere. D'Artagne og Juliette bor i nærheden af Paris med deres to børn, Philippe og Fleur. Denne animerede serie er en tilpasning af romanen Vicomte de Bragelon, eller ti år senere . Den består også af 26 afsnit.
3D-version i fuld længde
I 2012, da 30-årsdagen for den første udgivelse af den animerede serie blev fejret, blev det annonceret på BRB Internacionals hjemmeside , at premieren på en fuldlængde 3D-version af tegneserien var planlagt til 2014 [4] .
Se også
Noter
- ↑ Vores programmer - Dog D'Artagnan og de tre musketerer . Karrusel . Hentet 13. marts 2011. Arkiveret fra originalen 24. april 2012.
- ↑ Jonathan Clements , Helen McCarthy . The Anime Encyclopedia: En guide til japansk animation siden 1917 . - 2. - Stone Bridge Press , 2006. - 867 s. — S. 628 . — ISBN 1933330104 .
- ↑ D'Artacan y los tres mosqueperros (Serie de TV) (1981) (spansk) . filmtilhørsforhold. Hentet 2. maj 2010. Arkiveret fra originalen 24. april 2012.
- ↑ DOGTANIAN BLIR 30 (utilgængeligt link) . Hentet 27. november 2013. Arkiveret fra originalen 16. oktober 2013.
Links
I databaser- Anime D'Artangave og de tre musketerhunde i Internet Movie Database
- Anime "D'Artangave og de tre musketerhunde" (engelsk) i encyklopædi af webstedet Anime News Network
- Anime "D'Artangave og de tre musketerhunde" (eng.) i AniDB-databasen
 Tematiske steder |
|---|