Afregning | ||
Gyavurkala | ||
---|---|---|
aserisk Gavurqala | ||
| ||
40°08′11″ s. sh. 46°52′29″ Ø e. | ||
Land | Aserbajdsjan | |
Landsby | Boyahmedli , Agdam-regionen | |
Stiftelsesdato | 3. århundrede [1] | |
Hoveddatoer | ||
|
||
Bygning | ||
Rester af en enkeltskibet kristen kirke | ||
|
Gyavurkala ( aserbajdsjansk Gavurqala ; armensk Գյավուրկալա ) er en bosættelse og begravelsesplads , der går tilbage til det 3.-10. århundrede. [1] , beliggende på territoriet af den moderne landsby Boyahmedli [2] . Ordet gyavurkala er oversat som "de vantros by ( giaurs )"
Området er på omkring 40 hektar. Ifølge Aserbajdsjans sovjetiske encyklopædi er Gyavurkala ruinerne af byen Aluen, sommerresidensen for herskerne i det kaukasiske Albanien [1] . Ifølge Sedrak Barkhudaryan er disse ruiner ifølge 7. århundredes historiker Sebeos og beskrivelsen af moderne rejsende resterne af den antikke by Tigranakert [3] . Rahim Vaidov , baseret på udforskningsarbejde og analyse af information fra skriftlige primære kilder, afviser udtalelsen om lokaliseringen af byen Tigranakert på stedet for Gyavarkal og lokaliserer den nær Agdam [4] .
Ifølge Aserbajdsjans sovjetiske encyklopædi var bebyggelsen omgivet af en mur af muddersten (V-VII århundreder). Kildevand blev tilført byen ved hjælp af keramiske rør. Under arkæologiske udgravninger blev der fundet perler, syting, huse lavet af sten og med rester af en ildsted, et hedensk og kristent tempel, en kirkegård osv . [ 1]
I slutningen af 1950'erne arkæolog R. M. Vaidov afslørede under udgravninger af bebyggelsen en enkeltskibs monumental kristen kirke samt begravelser i stenkasser og sarkofager fra det 8.-10. århundrede. [5] Et af lågene på kalkstenssarkofagen var en to-hævet gravsten, delt i to dele med en armensk inskription (epitafium) i fire linjer [3] [6] . Epigrafist S. Barkhudaryan studerede inskriptionen og fastslog, at sarkofagen tilhørte prins Hamams yngre bror [ 3] [7] , som ifølge M. Kaghankatvatsi "fornyede det afskaffede kongerige Aluank " [8] . Nu er denne sarkofag med en gravsten opbevaret i Museet for Aserbajdsjans historie [3] .
Selve templet havde en stor sal med et areal på 62 m² til gudstjeneste og et servicerum, som stødte op til salen fra den nordøstlige side. På den østlige side af hallen var der en alterforhøjning og en halvcirkelformet apsis . Rummets gulve og alterhøjden er belagt med flade rektangulære, gennemarbejdede plader op til 1 m² store. Nogle plader indeholder magiske billeder i form af geometriske figurer [7] .
Gyavurkala - bosættelse og kirkegård fra det 3.-10. århundrede. ind med. Boyahmadli, Aghdam-regionen, Aserbajdsjan. SSR. Området er på omkring 40 hektar. Det menes, at Gyavurkala er ruinerne af byen Aluen, sommerresidensen for Albaniens herskere. Omgivet af en mur af muddersten (5.-7. århundrede) ligger den del af byen på en bakke. Kildevand blev tilført byen ved hjælp af keramiske rør. Under arkæologiske udgravninger blev der fundet perler, syting, huse lavet af sten og med rester af en ildsted, et hedensk og kristent tempel, en kirkegård mv.
Originaltekst (azerbisk)[ Visskjule] Ҝovurgala - Azarb. SSR Aғdam r-nunun Boјәһmedәdli k. әrazisindә 3-10 әsrlәrә aid sheәһәр јeri vә gәbiristan. Sah. 40 һа-а јakhyndyr. Ҝ.-nyn Albanien (Gafgas) Sheәһәrin әtrafyna chiј kerpiҹdәn һasar chakilmish (5-7 әsrlәrә) naryngala һissasi tәpә үzәrindәdir. Sheәһәrә sakhsy tүnҝlәrlә bulag suјu chakilmishdir. Arkæologi af gazyntylar zamany munҹug, tokhuҹulug alәtlәri, dashdan tikilmish vә ortasynda oҹag-kүrә dүzadilmish evlәr, bүtpәrәst va christianlara mahsus, gә'ist. ashkar edilmishdir. Tapyntylar ichәrisindė Surijada һazirlanmysh shүshаdәn әtirgaby, Byzance til kejser I Anastasinin [492-518] pulu va s. vardyr.