Guttmann, Bela

Bela Guttmann
generel information
Var født 13. marts 1900( 13-03-1900 ) [1]
Døde 28. august 1981( 28-08-1981 ) (81 år)
Borgerskab Ungarn Østrig
Position forsvarsspiller
midtbanespiller
Ungdomsklubber
1914-1917 Törekvesh
Klubkarriere [*1]
1917-1921 Törekvesh 23 (0)
1921-1922 MTK 16(1)
1922-1926 Hakoach (Wien) 96(8)
1926 Brooklyn Wanderers
1926-1929 New York Giants 83(2)
1929-1930 New York Hakoah 21 (0)
1930 New York 22 (0)
1931-1932 Hakoah All Stars 50 (0)
Landshold [*2]
1921-1924 Ungarn 4(1)
trænerkarriere
1932-1933 Hakoach (Wien)
1933-1934 Enschede
1938-1939 Ujpest
1945 Vashash
1946 Kinezul
1946-1947 Ujpest
1947-1948 Kispest
1949-1950 Padova
1950-1952 Triestina
1952-1953 APOEL
1953-1955 Milano
1955-1956 Vicenza
1957 Honvéd
1957-1958 Sao Paulo
1958-1959 Porto
1959-1962 Benfica
1962 Peñarol
1964 Østrig
1965-1966 Benfica
1966-1967 Servette
1967-1968 Panathinaikos
1973 Østrig (Wien)
1973-1974 Porto
  1. ↑ Antallet af kampe og mål for en professionel klub tælles kun for de forskellige ligaer i de nationale mesterskaber.
  2. ↑ Antal kampe og mål for landsholdet i officielle kampe.
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Bela Guttmann [2] ( ungarsk Guttmann Béla ; 13. marts 1900 , Budapest  - 28. august 1981 , Wien ) er en ungarsk og østrigsk fodboldspiller og træner. En af de mest populære og titulerede trænere i fodboldens historie [3] . Han er bedst kendt som to gange European Cup- vinder som manager for Benfica . En af skaberne af den klassiske 4-2-4 spilformation [4] [5] [6] sammen med to andre ungarere - Marton Bukovi og Gustav Szebesh [3] .

Spillerkarriere

På klubniveau

Født den 13. marts 1900 i Budapest , Ungarns hovedby, som dengang var en del af det dobbelte Østrig-Ungarn, i en jødisk familie bestående af Abraham (Abraham) og Esther Guttmann. [7] Begge hans forældre var danselærere. [7] I sin ungdom spillede han fodbold i klubben Törekveş . [3]

Han begyndte sin voksenkarriere i 1919 i den stærkeste klub i Ungarn [8] af disse år - MTK . Han tilbragte to sæsoner på dette hold, og begge vandt for hende i det ungarske mesterskab .

I 1922 flyttede han til Wien (en af ​​grundene til at forlade Ungarn var den antisemitisme , som Miklós Horthys regime manifesterede ) [3] [5] [6] , hvor han begyndte at spille for den lokale jødiske klub Hakoah , for som han spillede fire sæsoner. I sæsonen 1924/25 blev han mester i Østrig .

I april 1926 foretog Hakoah en ti kamp lang spilleturné i USA, hvorefter nogle af klubbens spillere, herunder Guttmann, besluttede at blive ved at spille i USA. [3] [6]

I løbet af de næste seks år spillede Guttmann for fem amerikanske klubber, alle baseret i New York. Som en del af New York Hakoah - klubben vandt Guttmann US Cup i 1929 . Han afsluttede sin spillerkarriere med Hakoah All-Stars i 1932.

I det ungarske landshold

Han spillede seks kampe for det ungarske landshold .

Han fik sin debut på landsholdet den 5. juni 1921 [3] i en vinder (3:0) venskabskamp mod Tyskland , hvor han scorede et af målene (som blev hans eneste for landsholdet). I samme måned spillede han endnu en kamp mod Sydtysklands landshold.

Næsten tre år senere, i maj 1924, modtog Guttmann, der allerede på det tidspunkt boede og spillede i Østrig, et nyt opkald til det ungarske landshold. Han spillede fire kampe for hende den måned. De to første, med holdene fra Schweiz (2:4) og Saarland , var venskabelige.

Derefter blev Guttmann optaget på holdet til sommer-OL 1924 i Paris, hvor han spillede begge kampe afholdt af ungarerne. I første runde den 26. maj besejrede ungarerne polakkerne (5:0), men allerede i den anden, den 29. maj, tabte de stort (0:3) til egypterne og faldt ud af yderligere kamp. [3] [9] Kampen mod Egypten var Guttmanns sidste for landsholdet.

Guttmanns ophold ved OL var præget af skandale. Bela var forarget over, at der efter hans mening ankom for mange ungarske sportsembedsmænd til kampene, og at holdet blev afviklet på et billigt, dårligt hotel. [3] Som bevis på sine ord om, hvor dårligt hotellet er, slæbte Guttmann to døde rotter (angiveligt fanget af ham i det) og naglede dem til dørene til værelserne hos lederne af den ungarske delegation. [3]

Trænerkarriere

Tidlige år

Efter at have afsluttet sin spillerkarriere vendte Bela Guttmann tilbage fra USA til Østrig, hvor han blev cheftræner for sin tidligere klub, Hakoah Wien. Han tilbragte en sæson i denne stilling, hvor Hakoah sluttede på en ottendeplads ud af 12 klubber. Derefter flyttede Bela til det hollandske Enschede (en af ​​forgængerne til det nuværende Twente), hvor han også arbejdede i en sæson uden den store succes.

I 1938 førte Guttmann, efter at have forladt Østrig, annekteret af Nazityskland , den ungarske Újpest . Der kom de første store succeser til ham: i sæsonen 1938/39 vandt klubben det ungarske mesterskab (kun et point foran Ferencváros ) og Mitropa Cup . [3] I kvartfinalerne i Mitropa Cup blev Inter Milan passeret sammenlagt (1:2 ude, 3:0 hjemme). I semifinalen i den første kamp i Beograd tabte ungarerne til jugoslaviske " Beogradski SK " (nu OFK) 2:4, men besejrede Beograd-holdet 7:1 på hjemmebane og nåede finalen. I finalen blev den samme Ferencvaros genspillet (4:1; 2:2). [10] Guttmann blev dog ikke i anden sæson i Újpest.

Hvordan Guttmann tilbragte krigsårene er ukendt. [5] Ifølge nogle rapporter gemte han sig i det neutrale Schweiz [3] [5] , hvor han blev interneret [5] , boede derefter i Brasilien i nogen tid. Hans ældre bror døde i en koncentrationslejr . [3] [5]

Efter krigen stod han i kort tid i spidsen for det ungarske " Vashash ", derefter det rumænske " Chinezul " (klubben blev opløst kort efter hans afgang). På grund af fødevareproblemer i efterkrigstiden insisterede Guttmann på, at hans løn ikke skulle betales kontant, men i grøntsager. [3] [5] Guttmann forlod Chinezul efter en konflikt med klubbens præsident, oprørt over sidstnævntes forsøg på at blande sig i transferpolitikken. [3]

I sæsonen 1946/47 vendte han tilbage til Újpest og vandt sin anden ungarske titel med ham. Han ledede derefter " Kishpest " (det fremtidige "Honved"), hvor fremtidige medlemmer af " Golden Team " Ferenc Puskas og Jozsef Bozhik spillede under ham . I sæsonen 1947/48 sluttede Kispest på fjerdepladsen, og Guttmann forlod sin post i slutningen af ​​sæsonen.

Italien og Cypern

Guttmann tilbragte sæsonen 1949/50 på trænerbroen for det italienske hold Padova , som på det tidspunkt var mellembonden i Serie A. "Padova" under ledelse af Guttmann blev den 10.

Guttmann tilbragte de næste to sæsoner i Triestina . Resultaterne for holdet under hans ledelse var ikke høje: først, 15. plads, derefter divisionen 17. - 18. og en overgangsturnering for overlevelse, hvor holdet stadig formåede at flygte, efter først at have slået Lucchese (3: 3; 1) : 0), og derefter " Brescia " (1:0).

I sæsonen 1952/53 trænede Guttmann den cypriotiske APOEL . Holdet klarede sig godt i det cypriotiske mesterskab og endte på tredjepladsen.

I 1953 blev Guttmann udnævnt til Milan -træner . Spillere som Gunnar Gren , Gunnar Nordal , Nils Liedholm (sammen udgjorde de, de tre store svenskere, olympiske mestre i 1948 , den legendariske Gre-No-Li- trio ) og uruguayeren Juan Alberto Schiaffino strålede i Milano på det tidspunkt .

I sæsonen 1953/54 blev Milan nummer tre (foran Fiorentina kun med hensyn til målforskel i striden om bronze, Internazionale blev mester , en anden hovedrival fra Rossoneri blev nummer to - Juventus ). I løbet af sæsonen 1954/55 blev Guttmann fyret. Det skete i februar 1955: Schiaffino blev udvist i en af ​​kampene og fik fem kampes karantæne, og holdet, efter at have mistet sin leder, sænkede farten kraftigt, hvilket sammenholdt med uenigheder med klubbens ledelse [3] kostede. Guttmann en plads på trænerbroen. Efter at være blevet fyret udtalte Guttmann på et pressemøde: " Jeg blev fyret, selvom jeg ikke er kriminel, og jeg ikke er homoseksuel . Farvel ." [5]

Trænerposten blev først overtaget af Antonio Busini (midlertidigt), derefter af Ettor Puricelli . Som et resultat, på trods af alle forstyrrelserne i løbet af sæsonen, vandt Milan stadig det mesterskab, foran Udinese med fire point . Siden da har Guttmann altid insisteret på, at der skal være en klausul i hans kontrakt om, at han ikke kan fyres, hvis klubben ligger på førstepladsen.

Efter at have forladt Milan stod Guttmann i spidsen for Vicenza , hvor han arbejdede i en sæson, hvorefter holdet delte 9. - 13. pladser i Serie A, men med den værste målforskel ud af fem hold med lige mange point, blev det nummer 13.

Honved og Sao Paulo

I 1957 vendte Guttmann kortvarigt tilbage til Honvéd . Dette skete kort efter undertrykkelsen af ​​den folkelige opstand i 1956 , holdet var uden for Ungarn (nyheden om oprørernes nederlag fangede dem på vej tilbage fra kampene mod Atlético (Bilbao) , hvoraf den første blev spillet i Bilbao, og den anden, i stedet for Budapest, hvor der var slagsmål - i Bruxelles, på Heysel stadion), ønskede mange spillere ikke at vende tilbage til deres hjemland.

På trods af modstanden fra FIFA og det ungarske fodboldforbund arrangerer Guttmann en international turné i Honvéd. Først spiller holdet i Italien, Portugal og Spanien (især slår det Barcelona (4:3) og spiller uafgjort med Madrid-landsholdet (5:5)), og derefter klubben, der afviser mexicanernes forslag om at yde alle spillere med politisk asyl og slutter sig til deres fodboldliga, rejser til Brasilien, hvor han spiller mod Flamengo og Botafogo . [3] [5] Så skiltes vejene for Honved-spillerne. Mange ( Jozsef Bozhik , Laszlo Budai , Gyula Lorant , Gyula Grosic og andre) vendte alligevel tilbage til Ungarn, tre ( Zoltan Cibor , Sandor Kocis og Ferenc Puskas ) rejste til Spanien, og træner Bela Guttmann blev i Brasilien og stod i spidsen for San Paulo .

I São Paulo spillede så berømte spillere som Dino Sani , Mauro Ramos og Zizinho under ham . I sæsonen 1957 vandt holdet Liga Paulista ( São Paulo delstatsmesterskabet ) [3] og blev i 1958 det andet i denne turnering , idet de tabte til Santos , hvor den store Pelé strålede i disse år . (Et enkelt brasiliansk mesterskab fandtes ikke i disse år.)

Først under sit korte ophold (andet i træk) i Honved, og derefter som cheftræner for Sao Paulo, begyndte Guttmann at anvende en ny, revolutionær 4-2-4-ordning for den tid (om et år vil Vicente Feola låne og med succes anvende det på det brasilianske hold ved VM i 1958 , vil brasilianerne vinde det VM) [4] [5] [6] .

Portugal. Porto og Benfica

I 1958 førte Guttmann det portugisiske " Porto ", og i den første sæson førte han dem til ligatitlen.

Derefter flyttede han til en anden portugisisk gigants lejr - Benfica . Det var der, han opnåede sin største succes. Under hans ledelse spillede mestre som Eusebio (klubbens leder og hovedstjerne), Jose Aguas , Jose Augusto de Almeida , Alberto da Costa Pereira , Antonio Simoes , Mario Coluna , Germaud de Figueiredo og andre der. Heraf lykkedes det Guttmann at skabe et kampklar, veltrænet hold, som blev et af de bedste i verden på det tidspunkt.

I sæsonen 1959/60 vandt Benfica mesterskabet (som overgik Sporting Lissabon med to point ).

Sæsonen 1960/61 var endnu mere vellykket. Det nationale mesterskab blev vundet igen (Sporting var igen nummer to, denne gang bagud med fire point; resten af ​​klubberne var mere end ti point bagud; det skal også bemærkes, at Benfica scorede 92 mål i 26 kampe). Benfica vandt også Champions Cup , hvor han på skift passerede Scottish Hearts (2:1, 3:0), Guttmanns tidligere klub - den ungarske Ujpest (6:2; 1:2), den danske Aarhus (4:1; 3: 1), Rapid Wien (3:0; 1:1) og nåede Barcelona i finalen . I en dramatisk kamp på Bernes Wankdorf Stadion snuppede Guttmanns afdelinger sejren, trods den bedste indsats fra den store ungarske trio Barça Kubala  - Kocsis  - Cibor . Kochis åbnede scoringen i det 20. minut, ti minutter senere udlignede Aguas, to minutter senere bragte et latterligt selvmål fra den spanske målmand Ramallets Benfica foran. I anden halvleg gjorde Koluna stillingen 3:1, men Cibor reducerede hullet. Angreb fra Barcelona i sidste ende var mislykkede, Benfica vandt 3:2. Forinden vandt Real Madrid alle fem Champions Cups , og Benfica blev det første hold til at bryde sit hegemoni (de behøvede dog ikke at forholde sig til Real Madrid selv - det blev slået ud i kvartfinalen blot af Barcelona).

Sæsonen 1961/62 bragte også Guttmanns klubsejr i Champions Cup . Efter at have passeret Wien "Østrig" (1:1; 5:1), " Nürnberg " (1:3; 6:0) og " Tottenham Hotspur " (3:1; 1:2), i finalen ved OL Stadion i Amsterdam, "Benfica" slog "Real" (score 5:3; Lissabon svarede på Puskas hattrick med målene fra Aguas, Cavem , Cleaver og to gange Eusebio). Også i sæsonen 1961/62 vandt holdet den portugisiske pokalturnering . Men i mesterskabet blev Benfica kun den tredje og tabte til Sporting og Porto. Holdet tabte også i finalen i Intercontinental Cup -1961 til uruguayanske Peñarol . Den første kamp hjemme " Eshtadiu da Luz " blev vundet 2:1, men i returkampen på " Centenario " tabte "Benfica" - 0:5, i den afgørende tredje kamp, ​​også spillet i Uruguay, vandt "Peñarol" 2 : 1 og vandt trofæet.

Forbandelse af Bela Guttmann

I slutningen af ​​sæsonen forlod Guttmann uventet Benfica, grunden til dette var ledelsens manglende vilje til at tilfredsstille hans krav om en lønstigning. [3] [5] Da han forlod holdet, bandede Béla Guttmann : "I de næste hundrede år vil Benfica aldrig vinde Europa Cuppen uden mig." [11] Siden da har Benfica lavet otte europæiske pokalfinaler og tabt alle otte (1962/63, 1964/65, 1967/68, 1982/83, 1987/88, 1989/90, 2012/13, 2013/14) . I 1990, før den sidste kamp i Benfica - Milano , afholdt i Wien, hvor Guttmann døde og blev begravet, kom Eusebio til sin store mentors grav for at bede om, at han ville fjerne sin forbandelse, men det hjalp ikke: Frank Rijkaard bragte "Milan » sejr 1:0 [3] .

Peñarol

I 1962 stod Guttmann, efter at have forladt Benfica, i spidsen for den uruguayanske Peñarol . Peñarol i disse år var den bedste klub i Uruguay, ejer af to Libertadores Cups ud af to spillede (turneringen blev grundlagt i 1960, og Peñarol vandt begge de første lodtrækninger), ejer af 1961 Intercontinental Cup og en af ​​de stærkeste klubber i verden. Det indeholdt sådanne mestre som Luis Maidana , William Martinez , Alberto Spencer , Nestor "Tito" Goncalves , Jose Sasia og andre.

Guttmann arbejdede i Peñarol i en sæson og førte klubben til endnu en national ligatitel. I Copa Libertadores i den sæson slog Peñarol, der blev frigivet fra gruppespillet som den nuværende trofæholder, Nacional i semifinalen (1:2; 3:1; 1:1). I finalen ventede Guttmanns afdelinger på Santos , en anden klub fra datidens verdensfodboldelite, hvor spillere som Pelé , Coutinho , Jose "Pepe" Macia og andre strålede. På hjemmebane tabte Peñarol 1:2, men ude, i en kamp præget af hændelser, snuppede de en 3:2-sejr. Den afgørende kamp fandt sted den 30. august 1962 på den neutrale bane på Monumental Stadium i Buenos Aires og endte med en stor sejr til Santos 3-0 (Pele lavede en double), som et resultat, vandt Santos trofæet og brød to-årigt hegemoni af Peñarol. [12] I slutningen af ​​1962-sæsonen forlod Guttmann Peñarol.

Med hensyn til hans hyppige jobskift sagde Guttmann: " I den første sæson arbejder træneren roligt og viser alt, hvad han kan. I det andet år begynder de at finde fejl hos ham, og i det tredje bliver han stadig fyret, uanset hvor meget han prøver . [3]

Med hensyn til adfærd og kommunikation sammenligner mange Guttmann og Jose Mourinho . [3] [5]

Senere år

I april - oktober 1964 trænede Guttmann, sammen med Josef Walter , det østrigske landshold . [13] Under ledelse af denne duo spillede landsholdet fem venskabskampe, i tre af dem vandt de (1:0 over Ungarn og USSR og 3:2 over Jugoslavien ), uafgjort med Holland (1:1) ) og tabte til Uruguay ( 0:2) [14] (på Uruguays landshold i disse år sejrede Peñarol-spillerne, som ironisk nok mødtes med deres tidligere mentor).

Så vendte han uventet tilbage til Benfica for sæsonen 1965/66, blev afskediget i foråret 1966, og allerede uden ham tog holdet andenpladsen og tabte kun et point til Sporting . Guttmanns karriere var i tilbagegang. I sæsonen 1966/67 trænede Guttmann den schweiziske Servette , holdet tilbragte en middelmådig sæson og blev kun nummer fem i det nationale mesterskab, og Guttmann afsluttede igen ikke sæsonen til ende, idet han blev fyret i foråret 1967, hvorefter han flyttede til det græske Panathinaikos , hvor han også arbejdede i meget kort tid. Dette blev efterfulgt af en fem-årig pause i coaching. Guttmanns sidste arbejdssted var Porto , som han ledede i sæsonen 1973/74. Holdet havde en god sæson, men gik glip af medaljer og sluttede på fjerdepladsen i ligaen. I slutningen af ​​den sæson afsluttede Béla Guttmann sin trænerkarriere.

Béla Guttmann døde den 28. august 1981 i Wien og blev begravet på den jødiske afdeling af Wiens centrale kirkegård . [7]

Præstationer

Som spiller

Som træner

Personlig

Noter

  1. ↑ Worldfootball.net  (pl.)
  2. ↑ I russisksprogede kilder er der også varianter Guttman og Gutman .
  3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Biografi om Bela Guttmann . Championship.ru (13. marts 2008). Hentet 6. november 2008. Arkiveret fra originalen 30. januar 2012.
  4. ↑ 1 2 Biografi om Bela Guttmann  (tysk) . Hentet 6. november 2008. Arkiveret fra originalen 30. januar 2012.
  5. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Chelsea vær advaret : en Guttman er svær at finde  . The Guardian (17. januar 2007). Hentet 6. november 2008. Arkiveret fra originalen 30. januar 2012.
  6. ↑ 1 2 3 4 Biografi om Bela Guttmann . jewish.ru portal. Hentet 6. november 2008. Arkiveret fra originalen 15. maj 2014.
  7. ↑ 1 2 3 David Kleingers. Træner-Legende Bela Guttmann. Global Player mit Geschichte  (tysk) . Der Spiegel (5. juni 2006). Dato for adgang: 3. december 2008. Arkiveret fra originalen 30. januar 2012.
  8. ↑ Østrig-Ungarn brød som bekendt op et par måneder tidligere, i oktober-november 1918.
  9. ↑ Arkiv over resultaterne af det ungarske landsholds kampe  (eng.) . Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation (RSSSF). Hentet 6. november 2008. Arkiveret fra originalen 30. januar 2012.
  10. ↑ Mitropa  Cup 1939 . RSSSF. Hentet 6. november 2008. Arkiveret fra originalen 30. januar 2012.
  11. ↑ Historien om Benfica (utilgængeligt link) . www.mag.football.ua Hentet 6. november 2008. Arkiveret fra originalen 15. maj 2014. 
  12. ↑ 1962 Copa  Libertadores . RSSSF. Hentet 6. november 2008. Arkiveret fra originalen 30. januar 2012.
  13. ↑ Information om det østrigske landshold på det østrigske fodboldforbunds officielle hjemmeside  (på tysk) . Hentet 6. november 2008. Arkiveret fra originalen 30. januar 2012.
  14. ↑ Arkiv over resultaterne af kampe for det østrigske landshold  (tysk) . Hentet 6. november 2008. Arkiveret fra originalen 30. januar 2012.
  15. ↑ World Soccer Den største manager nogensinde . Hentet 18. januar 2020. Arkiveret fra originalen 4. april 2019.
  16. ↑ The Greatest: — hvordan panelet stemte . Hentet 18. januar 2020. Arkiveret fra originalen 30. september 2015.
  17. ↑ Største ledere, nr. 16: Guttmann . ESPN. Hentet 12. januar 2019. Arkiveret fra originalen 9. juni 2019.
  18. ↑ Top 50 des coaches de l'histoire . Frankrig fodbold (19. marts 2019). Hentet 19. marts 2019. Arkiveret fra originalen 24. maj 2021.
  19. ↑ Los 50 mejores entrenadores de la historia (utilgængeligt link) . FOX Sports (19. marts 2019). Hentet 29. december 2019. Arkiveret fra originalen 29. december 2019. 

Links

Litteratur

På tysk

  • Detlev Claussen. Bela Guttmann. Weltgeschichte des Fußballs i en person. - Berlin: Berenberg Verlag, 2006. - ISBN 3-937834-11-7 .
  • Ludwig Tegelbeckers. Bela Guttmann. Weltenwanderer ohne Kompromiss // Davidstern und Lederball / Dietrich Schulze-Marmeling. - Göttingen: Verlag Die Werkstatt, 2003. - S. 347-368. — ISBN 3-89533-407-3 .
  • Jeno Csaknady. Historien om Die Bela Guttmann. Hinter den Kulissen des Weltfussballs. - Offenbach: Bintz-Dohany, 1964.

På russisk

  • B. Kh. Talinovsky . The Wanderer: The Football Life Story of Bela Guttmann - Spiller og træner. - Kiev: Ukrainian Media Holding, 2009.

Links

  Gå til Wikidata-elementet  Tematiske steder
 Ungarns landshold - OL 1924