Aguas, José

José Aguas
generel information
Fulde navn Jose Pinto di Carvalho Santos Aguas
Var født 9. november 1930( 1930-11-09 ) [1]
Lobito,portugisisk Vestafrika
Døde 10. december 2000( 2000-12-10 ) (70 år)
Borgerskab
Vækst 180 cm
Position angreb
Ungdomsklubber
1944-1948 Lusitano do Lobito
Klubkarriere [*1]
1948-1950 Lusitano do Lobito ? (?)
1950-1963 Benfica 281 (290)
1963-1964 Østrig (Wien) 7(2)
1950-1964 samlede karriere 288 (292)
Landshold [*2]
1951 Portugal (B) 13)
1952-1962 Portugal 25 (11)
trænerkarriere
1967-1968 Atlético (Lissabon)
1968-1969 Leixoes
  1. Antallet af kampe og mål for en professionel klub tælles kun for de forskellige ligaer i de nationale mesterskaber.
  2. Antal kampe og mål for landsholdet i officielle kampe.
 Mediefiler på Wikimedia Commons

José Pinto di Carvalho Santos Aguas ( port. José Pinto de Carvalho Santos Águas ; 9. november 1930Lobito  - 10. december 2000 , Lissabon ) - portugisisk fodboldspiller, der spillede som angriber .

Han tilbragte det meste af sin professionelle karriere i Benfica , hvor han scorede mindre end 18 mål i 12 af sine 13 sæsoner i topklassen .

Fodboldkarriere

Født i Lobito , Portugisisk Vestafrika , Portugisiske Imperium , af hvide kolonister. Aguas begyndte sin fodboldkarriere med det lokale hold Lusitano do Lobito, hvor han spillede, indtil han flyttede til Benfica i 1950, hvor han spillede indtil 1963, og fik status som klublegende i løbet af denne tid.

Med Benfica vandt han mesterskabet fem gange (i 1955, 1957, 1960, 1961 og 1963) og pokalen syv gange , han blev også topscorer i den nationale liga fem gange. I årene op til Eusebios ankomst til Lissabon var han medvirkende til Benficas succes med at vinde Europa Cuppen : i 1961 mod Barcelona (3-2) og den følgende sæson mod Real Madrid ( 5-3 ). scorede sit holds første mål ved begge lejligheder, og som klubkaptajn formåede han ikke at føre holdet til et hattrick efter et 1-2-tab til Milan i 1963 (han spillede simpelthen ikke).

Aguas fik sin debut for det portugisiske landshold den 23. november 1952 i en kamp med Østrig , som endte uafgjort 1-1, i alt spillede han 25 kampe og scorede 11 gange. Hans sidste optræden på banen i en landsholdstrøje fandt sted den 17. maj 1962 og endte med et 1-2-nederlag til Belgien .

Efter at have forladt Benfica som 33-årig spillede Aguas endnu en sæson for Austria Wien og afsluttede sin karriere den følgende sommer. Han døde i den portugisiske hovedstad i en alder af 70 år.

Personligt liv

Aguas' søn, Ruy , var også fodboldspiller og angriber, og spillede med succes for Benfica og landsholdet. Han repræsenterede også Porto og scorede 30 mål i to ligasæsoner.

Hans datter, Elena Maria, alias Lena d'Agua, gjorde karriere i 80'ernes popmusik .

Præstationsstatistik

Klubkarriere

Forening Sæson liga Kopper [2] Champions
Cup
Andre [3] i alt
Spil mål Spil mål Spil mål Spil mål Spil mål
Benfica 1950/51 19 23 7 6 - - 0 0 26 29
1951/52 22 28 7 6 - - 0 0 29 34
1952/53 25 25 7 ti - - 0 0 32 35
1953/54 atten 23 2 0 - - 0 0 tyve 23
1954/55 26 tyve 6 6 - - 0 0 32 26
1955/56 26 28 2 2 0 0 2 0 tredive tredive
1956/57 25 tredive 7 3 0 0 2 0 34 33
1957/58 22 22 otte 9 2 0 0 0 32 31
1958/59 24 26 9 3 0 0 0 0 33 29
1959/60 25 atten otte 12 0 0 2 en 35 31
1960/61 23 27 en 5 9 elleve 0 0 33 43
1961/62 22 atten 5 2 7 6 fire 0 38 26
1962/63 fire 2 6 5 3 en 0 0 13 otte
i alt 281 290 75 69 21 atten ti en 387 378
Østrig (Wien) 1963/64 7 2 en 0 en 0 0 0 9 2
i alt 7 2 en 0 en 0 0 0 9 2
samlede karriere 288 292 76 69 22 atten ti en 396 380

Noter

  1. José Águas † // Transfermarkt.com  (pl.) - 2000.
  2. Portugisisk Cup , Østrigske Cup .
  3. Intercontinental Cup , Latin Cup , Honor Cup .