| Iranske georgiere fragt. pers . گرجیهای ایران | |
|---|---|
| befolkning | 100.000 [1] |
| genbosættelse | Fereydan , Gilan , Mazandaran , Golestan , Isfahan , Fars , Khorasan , Teheran |
| Sprog | persisk , georgisk , mazanderansk |
| Religion | Shiisme [1] |
| etniske grupper | Georgiere, folk i Iran |
| Mediefiler på Wikimedia Commons | |
Iranske georgiere ( georgisk ირანის ქართველები ) er etniske georgiere , der bor i Iran. Det østlige Georgien var afhængig af Iran fra det 16. til slutningen af det 18. århundrede, begyndende med safavidernes erobring . Shah Abbas I , hans forgængere og efterfølgere, tvangsgenbosatte hundredtusindvis af georgiere, traditionelt kristne og jødiske , for at reducere indflydelsen fra Qizilbash , udvikle en industriel økonomi, øge militær magt og befolke nybyggede byer i forskellige regioner i Iran , herunder provinserne Isfahan og Kerman [2] . En række adelige er frivilligt emigreret til Iran gennem århundreder [3] . I det 19. århundrede flyttede georgiere ligesom Muhajirerne til Iran efter den russiske erobring af Kaukasus [4] . Det georgiske samfund i Fereydunshahr , Fereydans , har bevaret en georgisk identitet den dag i dag, selvom de var tvunget til at adoptere aspekter af iransk kultur såsom det persiske sprog og shiisme for at overleve i det lokale samfund [5] [6] [ 7] .
Tilsyneladende dukkede det første samfund af georgiere i Iran op efter invasionen af Kaukasus af Shah Tahmasp I, som et resultat af hvilket 30.000 georgiere og repræsentanter for andre kaukasiske folk blev drevet til Iran [8] [9] [10] . Georgiske bosættelser dukkede op i Iran i 1610'erne, da omkring 200.000 mennesker efter ordre fra Shah Abbas I blev genbosat fra de østlige georgiske provinser Kakheti og Kartli som en straffeekspedition mod de tidligere mest loyale georgiske vasaller: Teimuraz I og Luarsab II [11] . De fleste moderne iranske georgiere er deres efterkommere, og ikke georgiere, der blev genbosat under Tahmasp I [1] . Senere, efter Abbas død, i løbet af det 17., 18. og 19. århundrede, fandt nye deportationer sted, hvoraf den sidste refererer til Qajar-dynastiets styre . I det 19. århundrede flyttede en række georgiere til Iran, ligesom Muhajirs , efter det russiske imperiums erobring af Kaukasus . På shahens anvisning blev bosætterne sendt til tyndt befolkede områder, som hurtigt blev forvandlet af ankomsterne til udviklede landbrugsområder. Mange af de nye bosættelser fik georgiske navne, der faldt sammen med geografiske navne i Georgien. Under Safavid- æraen var Georgien så politisk og noget kulturelt knyttet til Iran, at georgierne erstattede Qizilbash blandt embedsmænd sammen med tjerkasserne og armenierne .
Under sine rejser skrev den italienske rejsende Pietro Della Valle , at der ikke var nogen huse i Persien, hvor georgiske slaver ikke boede, og bemærkede tilstedeværelsen af et stort antal georgiere i det iranske samfund [12] . I den sene Safavid-hovedstad, Isfahan, boede mange georgiere. Mange af byboerne havde georgiske, tjerkassiske og dagestanske rødder [13] . Engelbert Kaempfer, der besøgte Safavid Persien i 1684-85, anslog deres antal til 20.000 [14] . Efter indgåelsen af en aftale mellem Shah Abbas I og hans georgiske vasal Teimuraz I , hvorefter denne anerkendte safavidernes styre i bytte for internt selvstyre og udnævnelsen af hans søn til daruga (guvernør) i Isfahan, den georgiske prins konverterede til islam. Soldaterne, der ledsagede Teimuraz, talte georgisk indbyrdes . Georgisk -ortodokse kristne skulle også være sammen med ham . Shahens hof i Isfahan blev bevogtet af et stort antal georgiske slavesoldater, og der var også mange georgiske kvinder. Selvom de talte farsi eller tyrkisk, var deres modersmål georgisk.
I de sidste dage i det safavidiske imperium udnyttede dets fjender - det osmanniske rige , det russiske imperium såvel som de afghanske stammer fra de fjerne østlige regioner - statens svaghed og invaderede Iran. De iranske georgieres bidrag i krigene mod afghanerne var af afgørende betydning. Georgiere deltog i slaget ved Golnabad og slaget ved Fereydunshahr . I det sidste slag påførte de den afghanske hær et fuldstændigt nederlag.
Ifølge persiske kilder blev 225.000 georgiere under Safavid-æraen ført til det centrale Iran i løbet af de første to århundreder. Ifølge georgiske kilder var antallet af deporterede 245.000 [15] .
Under Afsharid-dynastiets regeringstid blev 5.000 georgiske familier ifølge persiske kilder genbosat i Iran, georgiske kilder angiver antallet som 30.000 mennesker [15] .
Qajar-dynastiet , det sidste iranske imperium, havde den mest fuldstændige kontrol over Georgien i dets korte eksistensperiode. I løbet af denne tid blev 15.000 georgiere ifølge persiske kilder deporteret til Iran; ifølge georgiske kilder var der 22.000 [15] . Dette var den sidste store bevægelse af georgiere til Iran efter slaget ved Krtsanisi i 1795.
På trods af isolation fra Georgien beholdt mange georgiere deres sprog og traditioner, men blev tvunget til at konvertere til islam. Etnografen Lado Agniashvili blev i 1890 den første repræsentant for Georgien, der besøgte samfundet.
Efter Første Verdenskrig blev det georgiske mindretal i Iran involveret i konfrontationen mellem den vestlige verden og Sovjetrusland. I 1945 kom dette kompakte etniske samfund sammen med andre etniske minoriteter, der beboer det nordlige Iran, til USSRs opmærksomhed som et muligt værktøj til at påvirke iransk indenrigspolitik. Mens den sovjetiske ledelse i Georgien ønskede at repatriere, foretrak centralregeringen i Moskva klart at beholde georgierne i Iran. Sovjetiske forsøg på at få indflydelse i det nordlige Iran blev først stoppet efter Stalin indså, at de var umulige på grund af iransk vedholdenhed og pres fra USA [16] .
I juni 2004 blev Georgiens nye præsident, Mikheil Saakashvili , den første georgiske politiker, der besøgte det iranske georgiske samfund i Fereydunshahr. Tusindvis af lokale georgiere gav delegationen en varm velkomst og bød den velkommen med det nye georgiske flag med fem kors [17] [11] . Saakashvili, som understregede georgiernes historiske rolle i forsvaret af Iran, lagde blomster på gravene af iranske georgiere, der døde under Iran-Irak-krigen [18] .
Det georgiske mindretal i Iran bruger stadig det georgiske sprog . Centrum for den georgiske bosættelse i Iran er Fereydunshahr , en lille by 150 km vest for Isfahan , i et område, historisk kendt som Fereydan. Der er 10 georgiske byer og landsbyer omkring Fereydunshahr. I dette område er den georgiske identitet bedre bevaret sammenlignet med andre steder i Iran, de fleste forstår georgisk og bruger det i kommunikationen.
Andre steder med kompakt ophold for georgiere var i Khorasan nær Abbas-Abad (halvvejs mellem Imamshehr og Sebzevar ), hvor kun en gammel kvinde var tilbage, som huskede georgierne i 1934; i Mazandaran nær Behshahr , i Gilan nær Faraz-Abad, i Isfahan nær Najafabad , Bad , Rahmatabad, Yazdanshehr og Amir-Abad. Disse steder kaldes ofte "georgiske kvarterer". Mange georgiere og iranere af georgisk oprindelse er også spredt i større iranske byer som Teheran , Isfahan , Rasht , Karej og Shiraz . De fleste af disse samfund taler ikke georgisk, men bevarer tegn på georgisk kultur og anerkender sig selv som georgiere [11] . Det hævdes nogle gange, at iranske georgiere bevarer rester af en kristen tradition, men beviser er knappe. Iranske georgiere observerer shiitiske traditioner såvel som ikke-religiøse traditioner i det iranske samfund, såsom Novruz .
Det lokale selvnavn for georgiere i Iran, ligesom resten af georgierne i verden, er "Kartvels" ( georgisk ქართველი ), selvom etnonymerne "Gorzh", "Gorji" (fra det persiske navn georgiere) nogle gange bruges . De kalder deres sprog Kartuli (georgisk: ქართული). Som Rezvani påpeger, er dette ikke overraskende, da alle andre georgiske dialekter i Iran er døde ud.
Antallet af georgiere i Iran er over 100.000. Ifølge Encyclopaedia Georgiana (1986) boede omkring 12.000-14.000 i landdistrikterne i Fereydan omkring 1896 [19] . Ifølge et senere skøn givet af Rezvani (udgivet i 2009, skrevet i 2008), kan der bo mindst 61.000 georgiere i Fereydan [20] . Ifølge andre skøn ( Encyclopedia of the Peoples of Africa and the Middle East , 2009) er der mere end 100.000 iranske georgiere.Georgiere er den største gruppe blandt de kaukasiske folk i Iran, foran tjerkasserne [21] .